Suministros - 403032-2018

15/09/2018    S178    - - Suministros - Anuncio de adjudicación de contrato - Procedimiento abierto 

Italia-Roma: Infraestructura de red

2018/S 178-403032

Anuncio de adjudicación de contrato

Resultados del procedimiento de contratación

Suministros

Legal Basis:

Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Banca d'Italia
Via Nazionale 91
Roma
00184
Italia
Correo electrónico: servizio.app.appalti.informatici@bancaditalia.it
Código NUTS: ITI43

Direcciones de internet:

Dirección principal: http://www.bancaditalia.it

Dirección del perfil de comprador: https://gareappalti.bancaditalia.it

I.2)Información sobre contratación conjunta
I.4)Tipo de poder adjudicador
Otro tipo: Banca centrale
I.5)Principal actividad
Asuntos económicos y financieros

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Procedura aperta per l'evoluzione delle Edge Networks e servizi per collegamento a Internet

Número de referencia: G013/17
II.1.2)Código CPV principal
32424000
II.1.3)Tipo de contrato
Suministros
II.1.4)Breve descripción:

Cfr. II.2.4).

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 13 552 505.75 EUR
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Servizi di connettività a Internet e apparati di rete e di sicurezza (livello esterno di difesa perimetrale)

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
72411000
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: ITI43
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Roma.

II.2.4)Descripción del contrato:

Il lotto prevede l'acquisizione di:

a) servizi di connettività Internet e di protezione da attacchi DDoS di tipo volumetrico e applicativo — erogati da 2 distinti ISP — con banda pari a 2 Gbps per ciascun collegamento per i primi 2 anni e pari a 4 Gbps per

Ciascun collegamento a partire dal terzo anno;

b) hardware, software e licenze (inclusi materiali di cablaggio, consegna e posa in opera) necessari per l'erogazione dei suddetti servizi, da installare presso ciascun data center dell'Istituto;

c) servizi per l'avvio in produzione della nuova infrastruttura (analisi/progettazione, configurazione e integrazione hw/sw, migrazione);

d) servizio di gestione e monitoraggio dell'intera infrastruttura, incluse le relative componenti strumentali;

e) servizi di manutenzione per l'intera infrastruttura.

L'importo a base d'asta è pari a 5 560 853 EUR (IVA esclusa).

II.2.5)Criterios de adjudicación
Precio
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

Sono previste, in favore della Banca, le opzioni e facoltà di seguito indicate:

— anticipo o posticipo fino a un anno dell'incremento di banda da 2 Gbps a 4 Gbps per ciascun collegamento,

— ampliamento, per ciascun collegamento, di ulteriori 2 Gbps della banda di connettività Internet (passaggio da 4 a 6 Gbps) con relativa protezione da attacchi DDoS di tipo volumetrico e applicativo,

— estensione del periodo base dei servizi di connettività Internet e di protezione da attacchi DDoS di tipo volumetrico e applicativo, del servizio di gestione e monitoraggio, del servizio di manutenzione e della validità delle licenze, ciascuno per un massimo di ulteriori 24 mesi;

— acquisizione di ulteriori componenti hardware, software e licenze (incluse consegna e posa in opera) e de relativi servizi di manutenzione, per rispondere a future esigenze.

L'importo massimo del contratto, comprensivo delle predette opzioni, è pari a 7 795 194,00 euro.

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Il codice di identificazione del procedimento (CIG) del Lotto 1 è 7251187CCC.

Il presente Bando è emanato sulla base della determina a contrarre 1294852 del 31.10.2017.

Il RUP è il Capo del Servizio Appalti, dr. Vincenzo Mesiano Laureani.

Il contratto non conterrà la clausola di cui all'art. 209 del D.Lgs. n. 50/2016.

La Banca si riserva la facoltà di cui all'art. 95, comma 12 del D.Lgs. 50/2016.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Apparati di rete e di sicurezza che realizzano il livello interno dell'infrastruttura e garantiscono la connettività verso le reti private delle controparti

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
30236200
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: ITI43
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Roma.

II.2.4)Descripción del contrato:

Il lotto prevede l'acquisizione di:

a) hardware, software e licenze (inclusi materiali di cablaggio, consegna e posa in opera) necessari per la realizzazione dell'infrastruttura di rete e sicurezza perimetrale presso i data center dell'Istituto;

b) servizi per l'avvio in produzione della nuova infrastruttura (analisi/progettazione, configurazione e integrazione hw/sw, migrazione, addestramento);

c) servizi di manutenzione per l'intera infrastruttura;

d) servizi di assistenza sistemistica on-site sulla nuova infrastruttura, da utilizzare anche per la configurazione/integrazione con riferimento a eventuali componenti acquisite in opzione, erogati a consumo fino a un massimo di 2 000 ore/persona.

L'importo a base d'asta è pari a 7 490 130 EUR (IVA esclusa).

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Qualità della proposta di progetto / Ponderación: 25
Criterio de calidad - Nombre: Pregio tecnico della soluzione proposta — componente network / Ponderación: 12
Criterio de calidad - Nombre: Pregio tecnico della soluzione proposta — componente sicurezza / Ponderación: 19
Criterio de calidad - Nombre: Pregio tecnico della soluzione proposta — componente web gateway / Ponderación: 14
Precio - Ponderación: 30
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

Sono previste, in favore della Banca, le opzioni e facoltà di seguito indicate:

— estensione del periodo base di manutenzione e della validità delle licenze, per un massimo di ulteriori 24 mesi,

— acquisizione di ulteriori componenti hardware, software e licenze (incluse consegna e posa in opera) e dei relativi servizi di manutenzione, per rispondere a future esigenze,

— acquisizione di ulteriori servizi di assistenza sistemistica on-site,

— estensione dei servizi di manutenzione a ulteriori componenti già nella disponibilità della Banca, afferenti all'infrastruttura di rete e sicurezza e integrate o comunque connesse alle componenti oggetto della presente iniziativa e appartenenti ai medesimi listini commerciali, allo scopo di assicurare la piena integrazione delle attività di manutenzione,

— riduzione dei servizi di manutenzione originariamente acquisiti, in conseguenza dell'eventuale dismissione delle componenti oggetto dei medesimi servizi, dopo i primi 24 mesi dall'avvio del servizio di manutenzione.

L'importo massimo del contratto, comprensivo delle predette opzioni, è pari a 10 496 182,00 euro.

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Il codice di identificazione del procedimento (CIG) del Lotto 2 è 725119643C.

Il presente Bando è emanato sulla base della determina a contrarre 1294852 del 31.10.2017.

Il RUP è il Capo del Servizio Appalti, dr. Vincenzo Mesiano Laureani.

Il contratto non conterrà la clausola di cui all'art. 209 del D.Lgs. n. 50/2016.

La Banca si riserva la facoltà di cui all'art. 95, comma 12 del D.Lgs. 50/2016.

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.6)Información sobre la subasta electrónica
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2017/S 214-444448
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: Procedura aperta per l'evoluzione della Edge Networks e dei servizi per il collegamento a Internet.
Lote nº: Lotto 1 - Servizi di connettività a Internet e apparati di rete e di sicurezza
Denominación:

G013/17 — Lotto 1

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
10/09/2018
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 3
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 3
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: sí
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Telecom Italia S.p.A.
00488410010
Via Gaetano Negri 1
Milano
20123
Italia
Código NUTS: ITC4C
El contratista es una PYME: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Fastweb S.p.A.
12878470157
Via Caracciolo 51
Milano
Italia
Código NUTS: ITC4C
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 7 795 194.00 EUR
Valor total del contrato/lote: 3 423 938.07 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: Procedura aperta per l'evoluzione della Edge Networks e dei servizi per il collegamento a Internet.
Lote nº: Lotto 2 - Apparati di rete e sicurezza che realizzano il livello interno dell'infrastruttura ecc.
Denominación:

G013/17 — Lotto 2

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
03/09/2018
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 2
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 2
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Sirti S.p.A.
04596040966
Via Stamira d’Ancona 9
Milano
Italia
Código NUTS: ITC4C
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 10 496 182.00 EUR
Valor total del contrato/lote: 10 128 567.68 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio
Roma
Italia
VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

Si rinvia all’art. 120 del D.Lgs. n. 104/2010.

VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
13/09/2018