Supplies - 406514-2020

31/08/2020    S168

Spain-València: Fire-brigade uniforms

2020/S 168-406514

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Junta de Gobierno del Ajuntament de València
National registration number: P4625200C
Postal address: Plaça de l'Ajuntament, 1
Town: València
NUTS code: ES523 Valencia/València
Postal code: 46002
Country: Spain
Contact person: Junta de Gobierno del Ajuntament de València
E-mail: e-contratacion@valencia.es
Telephone: +34 962081802
Fax: +34 963940498

Internet address(es):

Main address: http://www.valencia.es

Address of the buyer profile: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=Bv8rLoVmJ5sQK2TEfXGy%2BA%3D%3D

I.2)Information about joint procurement
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=E819eNKsElUSugstABGr5A%3D%3D
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
Electronic communication requires the use of tools and devices that are not generally available. Unrestricted and full direct access to these tools and devices is possible, free of charge, at: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=Bv8rLoVmJ5sQK2TEfXGy%2BA%3D%3D
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Suministro (adquisición) de vestuario para el personal del Departament de Bombers, Prevenció, Intervenció en emergències i Protecció Civil (dividido en seis lotes)

Reference number: 04101/2020/134-SU
II.1.2)Main CPV code
35811100 Fire-brigade uniforms
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Suministro (adquisición) de vestuario para el personal del Departament de Bombers, Prevenció, Intervenció en emergències i Protecció Civil (dividido en seis lotes).

II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 403 902.95 EUR
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for maximum number of lots: 6
Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 6
II.2)Description
II.2.1)Title:

Uniforme de estancia

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
18412000 Sportswear
35113400 Protective and safety clothing
35811100 Fire-brigade uniforms
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES523 Valencia/València
II.2.4)Description of the procurement:

Uniforme de estancia.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Ergonomía y funcionalidad / Weighting: 30
Cost criterion - Name: Baja económica al tipo de licitación / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Mejoras en las características técnicas / Weighting: 20
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 140 277.44 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 24
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Dos años.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Según se indique en el apartado E del anexo I del PCAP.

II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Uniforme de descanso

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
18412000 Sportswear
35113400 Protective and safety clothing
35811100 Fire-brigade uniforms
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES523 Valencia/València
II.2.4)Description of the procurement:

Uniforme de descanso.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Confección, ergonomía y funcionalidad / Weighting: 40
Cost criterion - Name: Baja económica al tipo de licitación / Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 2 941.48 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 24
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Dos años.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Según se indique en el apartado E del anexo I del PCAP.

II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Uniforme de deporte

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
18412000 Sportswear
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
35113400 Protective and safety clothing
35811100 Fire-brigade uniforms
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES523 Valencia/València
II.2.4)Description of the procurement:

Uniforme de deporte.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Confección, ergonomía y funcionalidad / Weighting: 40
Cost criterion - Name: Baja económica al tipo de licitación / Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 11 435.70 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 24
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Dos años.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Según se indique en el apartado E del anexo I del PCAP.

II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Epis

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
18412000 Sportswear
35811100 Fire-brigade uniforms
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES523 Valencia/València
II.2.4)Description of the procurement:

Epis.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Ergonomía y funcionalidad / Weighting: 35
Cost criterion - Name: Baja económica al tipo de licitación / Weighting: 65
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 24 087.62 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 24
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Dos años.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Según se indique en el apartado E del anexo I del PCAP.

II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Uniforme de gala

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
18412000 Sportswear
35113400 Protective and safety clothing
35811100 Fire-brigade uniforms
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES523 Valencia/València
II.2.4)Description of the procurement:

Uniforme de gala.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Confección, ergonomía y funcionalidad / Weighting: 40
Cost criterion - Name: Baja económica al tipo de licitación / Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 3 650.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 24
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Dos años.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Según se indique en el apartado E del anexo I del PCAP.

II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Ropa interior ignífuga

Lot No: 6
II.2.2)Additional CPV code(s)
35811100 Fire-brigade uniforms
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
18412000 Sportswear
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES523 Valencia/València
II.2.4)Description of the procurement:

Ropa interior ignífuga.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Confección, ergonomía y funcionalidad / Weighting: 35
Cost criterion - Name: Baja económica al tipo de licitación / Weighting: 65
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 1 200.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 24
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Dos años.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Según se indique en el apartado E del anexo I del PCAP.

II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

Capacidad de obrar.

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

Cifra anual de negocio. Descripción: la relacionada en el apartado P del anexo I del PCAP.

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

Trabajos realizados. Descripción: la relacionada en el apartado P del anexo I del PCAP.

III.1.5)Information about reserved contracts
III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:
III.2.3)Information about staff responsible for the performance of the contract

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.4)Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue
IV.1.6)Information about electronic auction
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 25/09/2020
Local time: 23:59
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
Catalan, Spanish
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 2 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 06/10/2020
Local time: 09:30
Place:

Sala de contratación virtual a través del sistema de videoconferencia en Lifesize.

Datos de dirección:

— calle: plaza Ajuntament, 1,

— código postal: 46002,

— población: València,

— país: ESPAÑA.

Information about authorised persons and opening procedure:

Descripción

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about electronic workflows
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Ajuntament de València
Postal address: Plaza Ajuntament, 1
Town: València
Postal code: 46002
Country: Spain

Internet address: https://sede.valencia.es/sede/

VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
VI.4.3)Review procedure
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
VI.5)Date of dispatch of this notice:
26/08/2020