Bekanntmachung vergebener Aufträge – Versorgungssektoren
Richtlinie 2004/17/EG
Abschnitt I: Auftraggeber
I.1)Name, Adressen und Kontaktstelle(n) I.2)Haupttätigkeit(en)Sonstige: transport
I.3)Auftragsvergabe im Auftrag anderer AuftraggeberDer Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer Auftraggeber: nein
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1)Beschreibung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags
Acquisition de 4 nouvelles rames STE4 (type CF27).
II.1.2)Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. DienstleistungLieferauftrag
Kauf
II.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
II.1.4)Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Par délibération nº 1 du 22.1.2015 le comité syndical du SMTC-AC a décidé de l'acquisition de 4 rames de tramway STE-4 de type Translohr 2, afin de porter le parc total disponible sur la ligne A du tramway de Clermont-Ferrand à 30 rames.
II.1.5)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)34620000 Schienenfahrzeuge
II.1.6)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
II.2)Endgültiger Gesamtauftragswert
II.2.1)Endgültiger Gesamtauftragswert
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Verfahrensart
IV.1.1)VerfahrensartAuftragsvergabe ohne vorherige Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union (für die Fälle, die in Abschnitt 2 des Anhangs D2 aufgeführt sind)
Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Bieter ausgeführt werden: technische Gründe
IV.2)Zuschlagskriterien
IV.2.1)Zuschlagskriterien Niedrigster Preis
IV.2.2)Angaben zur elektronischen AuktionEine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
IV.3)Verwaltungsangaben
IV.3.1)Aktenzeichen beim Auftraggeber:
15F1003
IV.3.2)Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
Abschnitt V: Auftragsvergabe
V.1)Auftragsvergabe und AuftragswertAuftrags-Nr: M15-21
Bezeichnung: Acquisition de 4 nouvelles rames STE4 (type CF27)
V.1.1)Tag der Zuschlagsentscheidung:15.10.2015
V.1.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 1
V.1.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: NEWTL
Postanschrift: ZAE de la Bruche, 20 avenue de la Concorde
Ort: Ernolsheim-sur-Bruche
Postleitzahl: 67120
Land: Frankreich
Telefon: +33 368710290
V.1.4)Angaben zum AuftragswertEndgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 13 459 958,75 EUR
ohne MwSt
V.1.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.1.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
VI.2)Zusätzliche Angaben:
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 13.11.2015.
VI.3)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.3.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenOffizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Clermont-Ferrand
Postanschrift: 6 cours Sablon
Ort: Clermont-Ferrand
Postleitzahl: 63033
Telefon: +33 473146100
Fax: +33 473146122
VI.3.2)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.3.3)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteiltOffizielle Bezeichnung: Greffe du tribunal administratif de Clermont-Ferrand
Postanschrift: 6 cours Sablon
Ort: Clermont-Ferrand
Postleitzahl: 63033
E-Mail: greffe.ta-clermont-ferrand@juradm.fr
VI.4)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:13.11.2015