Luxemburg-Luxembourg: A Kalâa Sghira, Khazzazia és Kairouan (keleti szakasz) közötti vasúti összeköttetés helyreállítására irányuló projektre vonatkozó részletes előzetes tervtanulmány és vállalati konzultációs dokumentáció elkészítése
2021/S 154-408158
Ajánlati/részvételi felhívás
Jogalap:
2014/24/EU irányelv
I. szakasz: Ajánlatkérő
I.3)KommunikációTovábbi információ a következő címen szerezhető be a fent említett cím
Az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtandó a fent említett címre
I.4)Az ajánlatkérő típusaEurópai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet
I.5)Fő tevékenységGazdasági és pénzügyek
II. szakasz: Tárgy
II.1)A beszerzés mennyisége
II.1.1)Elnevezés:
A Kalâa Sghira, Khazzazia és Kairouan (keleti szakasz) közötti vasúti összeköttetés helyreállítására irányuló projektre vonatkozó részletes előzetes tervtanulmány és vállalati konzultációs dokumentáció elkészítése
Hivatkozási szám: AA-001170-001
II.1.2)Fő CPV-kód71241000 Megvalósíthatósági tanulmány, tanácsadó szolgáltatás, elemzés
II.1.3)A szerződés típusaSzolgáltatásmegrendelés
II.1.4)Rövid meghatározás:
A tunéziai szektor ötéves tervében szereplő, a vasúti közlekedés fejlesztésére irányuló program keretében a szakmai segítségnyújtás finanszíroz egy szakértői csoportot a tervezési és mérnöki tanulmányok elvégzése érdekében a Kalâa Sghirát Kasserine városával összekötő 11. vonal és Kairouan városa bekötőútja helyreállításának első szakaszához. A szakmai segítségnyújtás tartalmazza majd egy korábbi, 2017-ben készült összefoglaló előzetes tanulmány aktualizálását, a részletes előzetes tanulmány elkészítését (ezen belül kiválasztják az összefoglaló előzetes tanulmányból származó végleges forgatókönyvet, valamint készítenek egy megvalósíthatósági tanulmányt a Kairouan és Kalâa Sghira vasútállomásai körül kialakítandó multimodális közlekedési csomópontra irányulóan), továbbá a pályázati dokumentáció összeállítását az infrastruktúra és felépítmény építési szakaszára vonatkozóan.
II.1.5)Becsült teljes érték vagy nagyságrendÉrték áfa nélkül: 1 000 000.00 EUR
II.1.6)Részekre vonatkozó információkA beszerzés részekből áll: nem
II.2)Meghatározás
II.2.3)A teljesítés helyeNUTS-kód: TN Tunisia
II.2.4)A közbeszerzés ismertetése:
A szakmai segítségnyújtás a következőkre vonatkozik:
— azon részletes előzetes tervtanulmány elkészítése, amely a tunéziai hatóságok által kidolgozott előzetes összefoglaló tervtanulmány alapján létrejött végleges forgatókönyv aktualizálására, meghatározására és jóváhagyására, valamint a Kairouan és Kalâa Sghira vasútállomásai körül található két multimodális csomópontra vonatkozó megvalósíthatósági tanulmányra támaszkodik;
— a pályázati dokumentáció elkészítése az al- és felépítmények építési munkálatainak szakaszához, valamint a munkálatok ellenőrzéséhez.
II.2.5)Értékelési szempontokAz ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra
II.2.6)Becsült érték vagy nagyságrendÉrték áfa nélkül: 1 000 000.00 EUR
II.2.7)A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartamaAz időtartam hónapban: 18
A szerződés meghosszabbítható: igen
A meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek ismertetése:
Lásd az I.3). szakaszban megadott internetcímet.
II.2.10)Változatokra vonatkozó információkElfogadható változatok: nem
II.2.11)Opciókra vonatkozó információOpciók: nem
II.2.13)Európai uniós alapokra vonatkozó információkA beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen
Projekt száma vagy hivatkozási száma:
Az Euro-Mediterrán Beruházási és Partnerségi Kiküldetési Program vagyonkezelői alapjai (a FEMIP vagyonkezelői alapjai).
II.2.14)További információk
Lásd az I.3). szakaszban megadott internetcímet.
Az eljárást felfüggesztési záradékkal indítják, amely az EBB és a fejlesztő közötti együttműködési megállapodást módosító, 2020.11.19-én aláírt függelék hatályba lépésére és a finanszírozás rendelkezésre állására vonatkozik.
III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
III.1)Részvételi feltételek
III.1.1)Az ajánlattevő/részvételre jelentkező alkalmassága az adott szakmai tevékenység végzésére, ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat isA feltételek felsorolása és rövid ismertetése:
Lásd az I.3). szakaszban megadott internetcímet.
III.1.2)Gazdasági és pénzügyi alkalmasságA közbeszerzési dokumentációban megadott kiválasztási szempontok
III.1.3)Műszaki, illetve szakmai alkalmasságA közbeszerzési dokumentációban megadott kiválasztási szempontok
III.2)A szerződéssel kapcsolatos feltételek
III.2.2)A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételek:
Lásd az I.3). szakaszban megadott internetcímet.
IV. szakasz: Eljárás
IV.1)Meghatározás
IV.1.1)Az eljárás fajtájaNyílt eljárás
IV.1.3)Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk
IV.1.8)A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információkA szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem
IV.2)Adminisztratív információk
IV.2.2)Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határidejeDátum: 30/09/2021
Helyi idő: 23:59
IV.2.3)Az ajánlattételi vagy részvételi felhívás kiválasztott jelentkezők részére történő megküldésének becsült dátuma
IV.2.4)Azok a nyelvek, amelyeken az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújthatók:Francia
IV.2.6)Az ajánlati kötöttség minimális időtartamaAz időtartam hónapban: 6 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)
IV.2.7)Az ajánlatok felbontásának feltételeiDátum: 05/10/2021
Helyi idő: 10:00
Hely:
Luxembourg.
A pályázatbontás dátuma és időpontja nem végleges.
VI. szakasz: Kiegészítő információk
VI.1)A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információkA közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem
VI.3)További információk:
Lásd az I.3). szakaszban megadott internetcímet.
VI.4)Jogorvoslati eljárás
VI.4.1)A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv VI.4.3)Jogorvoslati kérelmek benyújtásaA jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:
Lásd az I.3). szakaszban megadott internetcímet.
VI.5)E hirdetmény feladásának dátuma:04/08/2021