Építési beruházás - 412935-2017

19/10/2017    S201

Magyarország-Budapest: Teljes vagy részleges magas- és mélyépítési munka

2017/S 201-412935

Tájékoztató az eljárás eredményéről

A közbeszerzési eljárás eredménye

Építési beruházás

Jogalap:
2014/24/EU irányelv

I. szakasz: Ajánlatkérő

I.1)Név és címek
Hivatalos név: NFP – Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti azonosító szám: AK18470
Postai cím: Pap Károly utca 4–6.
Város: Budapest
NUTS-kód: HU110 Not specified
Postai irányítószám: 1139
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: dr. Módos István
E-mail: beszerzes@nefpi.hu
Telefon: +36 12390420
Fax: +36 12390420
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://www.nfp.hu
A felhasználói oldal címe: http://www.nfp.hu
I.1)Név és címek
Hivatalos név: Martonvásár Város Önkormányzata
Nemzeti azonosító szám: AK17367
Postai cím: Budai út 13.
Város: Martonvásár
NUTS-kód: HU211 Fejér
Postai irányítószám: 2462
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: dr. Szabó Tibor, polgármester
E-mail: onkormanyzat@martonvasar.hu
Telefon: +36 22460004
Fax: +36 22460229
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://www.martonvasar.hu/
I.1)Név és címek
Hivatalos név: Gyúró Község Önkormányzata
Nemzeti azonosító szám: AK22056
Postai cím: Rákóczi F. u. 49.
Város: Gyúró
NUTS-kód: HU211 Fejér
Postai irányítószám: 2464
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Tóth Béla, polgármester
E-mail: polgarmester@gyuro.hu
Telefon: +36 22468509
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://www.gyuro.hu/
I.1)Név és címek
Hivatalos név: Ráckeresztúr Község Önkormányzat
Nemzeti azonosító szám: AK22845
Postai cím: Hősök tere 20.
Város: Ráckeresztúr
NUTS-kód: HU211 Fejér
Postai irányítószám: 2465
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: dr. Szentes-Mabda Katalin Dóra, polgármester
E-mail: racker.ph@rackeresztur.hu
Telefon: +36 25517900
Fax: +36 25517901
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://rackeresztur.hu/
I.1)Név és címek
Hivatalos név: Tordas Község Önkormányzata
Nemzeti azonosító szám: AK20942
Postai cím: Szabadság utca 87.
Város: Tordas
NUTS-kód: HU211 Fejér
Postai irányítószám: 2463
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Juhász Csaba, polgármester
E-mail: igazgatas@tordas.hu
Telefon: +36 22467502
Fax: +36 22467655
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://www.tordas.hu/
I.1)Név és címek
Hivatalos név: Pincehely Nagyközség Önkormányzata
Nemzeti azonosító szám: AK16559
Postai cím: Kossuth utca 81.
Város: Pincehely
NUTS-kód: HU233 Tolna
Postai irányítószám: 7084
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Fekete Gábor, polgármester
E-mail: polghiv.pincehely@vipmail.hu
Telefon: +36 74406947
Fax: +36 74406947
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://www.pincehely.hu/
I.1)Név és címek
Hivatalos név: Bátaszék Város Önkormányzata
Nemzeti azonosító szám: AK18467
Postai cím: Szabadság utca 4.
Város: Bátaszék
NUTS-kód: HU233 Tolna
Postai irányítószám: 7140
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: dr. Bozsolik Róbert Zsolt, polgármester
E-mail: hivatal@bataszekph.hu
Telefon: +36 74591918
Fax: +36 74591505
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://www.bataszek.hu/
I.1)Név és címek
Hivatalos név: Báta Község Önkormányzata
Nemzeti azonosító szám: AK25053
Postai cím: Fő utca 147.
Város: Báta
NUTS-kód: HU233 Tolna
Postai irányítószám: 7149
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Huszárné Lukács Rozália Anna, polgármester
E-mail: telepulesfejlesztes@bata.hu
Telefon: +36 74490558
Fax: +36 74590018
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://www.bata.hu/
I.1)Név és címek
Hivatalos név: Tapolca Város Önkormányzata
Nemzeti azonosító szám: AK15916
Postai cím: Hősök tere 15.
Város: Tapolca
NUTS-kód: HU213 Veszprém
Postai irányítószám: 8300
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Dobó Zoltán, polgármester
E-mail: polghiv@tapolca.hu
Telefon: +36 87511150
Fax: +36 87511164
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://www.tapolca.hu/
I.1)Név és címek
Hivatalos név: Dunaújváros Megyei Jogú Város Önkormányzata
Nemzeti azonosító szám: AK01943
Postai cím: Városháza tér 1.
Város: Dunaújváros
NUTS-kód: HU211 Fejér
Postai irányítószám: 2400
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Cserna Gábor, polgármester
E-mail: kozbeszerzes@pmh.dunanet.hu
Telefon: +36 25544335
Fax: +36 25403586
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://dunaujvaros.hu/
I.1)Név és címek
Hivatalos név: Kulcs Községi Önkormányzat
Nemzeti azonosító szám: AK09126
Postai cím: Kossuth Lajos utca 83.
Város: Kulcs
NUTS-kód: HU211 Fejér
Postai irányítószám: 2458
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Jobb Gyula, polgármester
E-mail: jegyzo@kulcs.eu
Telefon: +36 25440400
Fax: +36 25509080
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://www.kulcs.eu/
I.1)Név és címek
Hivatalos név: Rácalmás Város Önkormányzata
Nemzeti azonosító szám: AK06517
Postai cím: Szigetfő utca 11-13.
Város: Rácalmás
NUTS-kód: HU211 Fejér
Postai irányítószám: 2459
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Schrick István, polgármester
E-mail: jegyzo@racalmas.hu
Telefon: +36 25517866
Fax: +36 25517860
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://racalmas.hu/
I.1)Név és címek
Hivatalos név: Pusztaszabolcs Város Önkormányzata
Nemzeti azonosító szám: AK06491
Postai cím: Velencei út 2.
Város: Pusztaszabolcs
NUTS-kód: HU211 Fejér
Postai irányítószám: 2490
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Csányi Kálmán, polgármester
E-mail: polghivatal@pusztaszabolcs.hu
Telefon: +36 25273002
Fax: +36 25271833
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://www.pusztaszabolcs.hu/
I.1)Név és címek
Hivatalos név: Északdunántúli Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Nemzeti azonosító szám: AK02211
Postai cím: Sárberek út 100.
Város: Tatabánya
NUTS-kód: HU212 Komárom-Esztergom
Postai irányítószám: 2800
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: dr. Jelen Tamás, vezérigazgató
E-mail: posta@edvrt.hu
Telefon: +36 34311766
Fax: +36 34311595
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://www.edv.hu/
I.1)Név és címek
Hivatalos név: Csorna Város Önkormányzata
Nemzeti azonosító szám: AK01641
Postai cím: Szent István tér 22.
Város: Csorna
NUTS-kód: HU221 Győr-Moson-Sopron
Postai irányítószám: 9300
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: dr. Bónáné dr. Németh Katalin, polgármester
E-mail: polgarmester@csorna.hu
Telefon: +36 96590100
Fax: +36 96261680
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://www.csorna.hu
I.1)Név és címek
Hivatalos név: Bősárkány Nagyközség Önkormányzata
Nemzeti azonosító szám: AK01165
Postai cím: Kossuth utca 1.
Város: Bősárkány
NUTS-kód: HU221 Győr-Moson-Sopron
Postai irányítószám: 9167
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Szalay Imre, polgármester
E-mail: onkormanyzat@bosarkany.hu
Telefon: +36 96271217
Fax: +36 96271306
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://www.bosarkany.hu
I.1)Név és címek
Hivatalos név: Dör Község Önkormányzata
Nemzeti azonosító szám: AK01840
Postai cím: Petőfi Sándor u. 3.
Város: Dör
NUTS-kód: HU221 Győr-Moson-Sopron
Postai irányítószám: 9147
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Dóczy Géza, polgármester
E-mail: dorhiv@m-kabel.hu
Telefon: +36 96263206
Fax: +36 96263206
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://www.dor.hu
I.1)Név és címek
Hivatalos név: Tát Város Önkormányzata
Nemzeti azonosító szám: AK07587
Postai cím: Kossuth Lajos út 15.
Város: Tát
NUTS-kód: HU212 Komárom-Esztergom
Postai irányítószám: 2534
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Turi Lajos, polgármester
E-mail: polghivatal@tat.hu
Telefon: +36 33514510
Fax: +36 33514520
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://www.tat.hu
I.1)Név és címek
Hivatalos név: Tokod Nagyközség Önkormányzata
Nemzeti azonosító szám: AK19228
Postai cím: Kossuth Lajos u. 53.
Város: Tokod
NUTS-kód: HU212 Komárom-Esztergom
Postai irányítószám: 2531
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Tóth Tivadar, polgármester
E-mail: tokod@tokod.hu
Telefon: +36 33505110
Fax: +36 33505120
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://www.tokod.hu
A felhasználói oldal címe: http://www.tokod.hu
I.2)Információ közös közbeszerzésről
A szerződés közös közbeszerzés formájában valósul meg.
I.4)Az ajánlatkérő típusa
Egyéb típus: 339/2014. (XII.19.) 7. § szerinti szervezet
I.5)Fő tevékenység
Egyéb tevékenység: 339/2014. (XII.19.) 7. § szerinti feladatok

II. szakasz: Tárgy

II.1)A beszerzés mennyisége
II.1.1)Elnevezés:

Keretmegállapodás az ajánlatkérő hatáskörébe utalt, a KEHOP 2. prioritás keretében megvalósítandó beruházások megvalósítására az észak- és közép-dunántúli térségben.

II.1.2)Fő CPV-kód
45200000 Teljes vagy részleges magas- és mélyépítési munka
II.1.3)A szerződés típusa
Építési beruházás
II.1.4)Rövid meghatározás:

Keretmegállapodás az ajánlatkérő hatáskörébe utalt, a KEHOP 2. prioritás keretében megvalósítandó beruházások megvalósítására az észak- és közép-dunántúli térségben.

II.1.6)Részekre vonatkozó információk
A beszerzés részekből áll: igen
II.1.7)A beszerzés végleges összértéke (áfa nélkül)
Érték áfa nélkül: 17 335 854 470.00 HUF
II.2)Meghatározás
II.2.1)Elnevezés:

Martonvásár, Gyúró, Ráckeresztúr, Tordas, Pincehely, Bátaszék, Báta, valamint Tapolca településeken megvalósítandó szennyvíztisztító telep és csatornahálózat fejlesztési feladatainak ellátása

Rész száma: ÉKDU1
II.2.2)További CPV-kód(ok)
45232400 Szennyvízcsatorna építése
45232410 Csatornahálózat építése
45232411 Szennyvízcsővezeték építése
45232420 Szennyvíztisztító építése
45231300 Víz- és szennyvízvezetékek építése
45233223 Úttest újraburkolása
45233228 Útburkolat építése
45232423 Szennyvízszivattyú-állomás építése
45252100 Szennyvíztisztító mű építési munkái
45252127 Szennyvízkezelő mű építési munkái
45252130 Szennyvíztelepi berendezések
39350000 Szennyvíztisztító telepi berendezések
71320000 Mérnöki tervezési szolgáltatások
71322000 Mély- és magasépítési kivitelezéssel kapcsolatos mérnöki tervezési szolgáltatások
II.2.3)A teljesítés helye
NUTS-kód: HU211 Fejér
NUTS-kód: HU233 Tolna
NUTS-kód: HU213 Veszprém
A teljesítés fő helyszíne:

Martonvásár, Gyúró, Ráckeresztúr, Tordas, Pincehely, Bátaszék, Báta, valamint Tapolca települések közigazgatási területe.

II.2.4)A közbeszerzés ismertetése:

A Kormány az Európai Unió vagy más nemzetközi szervezet felé vállalt kötelezettséggel összefüggő, a 2007-2013 programozási időszakban a Kormány által a nemzeti fejlesztési miniszter hatáskörébe utalt beruházások, valamint a 2014-2020 programozási időszakban a szennyvízelvezetési és -tisztítási, a hulladékgazdálkodási és az ivóvízminőség-javító beruházások megvalósításáról szóló 339/2014. (XII. 19.) rendeletében Ajánlatkérő feladatai közé utalja többek között a szennyvízelvezetési és -tisztítási beruházások megvalósításához szükséges közbeszerzési eljárások lebonyolítását.

Ennek megfelelően a jelen közbeszerzési eljárás második részének tárgya: „Vállalkozási szerződés a KEHOP-2.2.1-15-2015-00021 azonosítószámú projekt keretében, Martonvásár, Gyúró, Ráckeresztúr, Tordas, Pincehely, Bátaszék, Báta, valamint Tapolca településeken megvalósítandó szennyvíztisztító telep és csatornahálózat fejlesztési feladatainak ellátására vonatkozóan, a FIDIC Sárga Könyv feltételei szerint”.

A kivitelezés főbb tájékoztató jellegű mennyiségei az alábbiak:

Szennyvízcsatorna hálózat építése:

Bátaszék, valamint Báta településeken:

Házi bekötés száma: 362 db.

Gravitációs gerincvezeték hossza: 5 624,2 m.

Nyomott vezeték hossza: 3 851,2 m.

Átemelők: 8 db.

Házi szennyvíz átemelők: 29 db.

Martonvásár, Gyúró, Ráckeresztúr, valamint Tordas településen:

Házi bekötés száma: 99 db.

Gravitációs gerincvezeték hossza: 2 205,2 m.

Nyomott vezeték hossza: 3 811,5 m.

Átemelők: 4 db (2 db építése, 2 db rekonstrukciója).

Pincehely településen:

Házi bekötés száma: 1 064 db.

Gravitációs gerincvezeték hossza: 17 723,1 m.

Nyomott vezeték hossza: 4 827 m.

Átemelők: 9 db.

Házi szennyvíz átemelők: 30 db.

Tapolca településen:

Gravitációs gerincvezeték hossza: 1 350,6 m.

Új szennyvíztisztító telep építése:

Pincehely településen:

Tervezett tisztítási (biológiai) kapacitás: 2 480 LE.

Meglévő szennyvíztisztító telepek korszerűsítése:

Bátaszék településen:

Tervezett tisztítási (biológiai) kapacitás: 19 820 LE.

Ráckeresztúr településen:

Tervezett tisztítási (biológiai) kapacitás: 14 843 LE.

Tapolca településen:

Tervezett tisztítási (biológiai) kapacitás: 27 300 LE.

A tervezési és kivitelezési feladatokra vonatkozó leírás az ajánlattételi dokumentáció III. kötetében található Megrendelői követelmények c. mellékletben került csatolásra.

Nyertes ajánlattevő feladatát képezik továbbá különösen:

1. Az ajánlattételi dokumentáció részét képező műszaki tartalomhoz a kiviteli szintű tervek elkészítése a 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendeletnek megfelelő tartalommal

A nyertes ajánlattevő feladatát képezi, hogy az indikatív jelleggel rendelkezésre bocsátott tervekben foglaltak figyelembe vételével a kivitelezéshez és az üzemeltetéshez szükséges minden további tervet (építéstechnológiai, gyártmány és részlettervet), tervrajzot és dokumentációt, indikatív tervtől eltérő engedélyezési terveket, kiviteli terveket, próbaüzemi terveket, megvalósulási terveket, üzemeltetési és-karbantartási utasításokat teljes körűen elkészítsen, a kivitelezést megvalósítsa a hatóság által előírt idejű próbaüzemmel, sikeres üzembe helyezési eljárás lefolytatásával együtt. A nyertes ajánlattevő teljes körű felelősséggel tartozik az általa készített dokumentumokban és tervekben foglaltak helyességéért és a vonatkozó szabványokban, jogszabályokban és egyéb előírásokban foglaltak betartásáért.

2. Az ajánlattételi dokumentáció részét képező műszaki tartalomban ismertetett beavatkozások, létesítmények funkciójának, céljának, valamint rendeltetésszerű használatának megfelelő, teljes körű, műszakilag és minőségileg kifogástalan, szerződésszerű kivitelezése a 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendeletnek, a hatályos jogszabályoknak, a műszaki szabványoknak, a mindenkori engedélyeknek, valamint a technika mai állásának megfelelően.

Folytatás: „VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása”.

II.2.5)Értékelési szempontok
Minőségi kritérium - Név: Környezetvédelmi-fenntarthatósági vállalások a tervezés és a kivitelezés vonatkozásában / Súlyszám: 50
Ár - Súlyszám: 50
II.2.11)Opciókra vonatkozó információ
Opciók: nem
II.2.13)Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen
Projekt száma vagy hivatkozási száma: KEHOP-2.2.1-15-2015-00021.
II.2.14)További információk

Jelen eljárás típusa: A Kbt. II. Része szerint lefolytatott nyílt közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött keretmegállapodás második része szerinti eljárás a Kbt. 105. § (2) bekezdés c) pontja alapján.

II.2)Meghatározás
II.2.1)Elnevezés:

Dunaújváros, Kulcs, Rácalmás, Pusztaszabolcs, Almásfüzitő, Dunaalmás, valamint Neszmély településeken megvalósítandó szennyvíztisztító telep és csatornahálózat fejlesztési feladatainak ellátása

Rész száma: ÉKDU2
II.2.2)További CPV-kód(ok)
45232400 Szennyvízcsatorna építése
45232410 Csatornahálózat építése
45232411 Szennyvízcsővezeték építése
45232420 Szennyvíztisztító építése
45231300 Víz- és szennyvízvezetékek építése
45233223 Úttest újraburkolása
45233228 Útburkolat építése
45232423 Szennyvízszivattyú-állomás építése
45252100 Szennyvíztisztító mű építési munkái
45252127 Szennyvízkezelő mű építési munkái
45252130 Szennyvíztelepi berendezések
39350000 Szennyvíztisztító telepi berendezések
71320000 Mérnöki tervezési szolgáltatások
71322000 Mély- és magasépítési kivitelezéssel kapcsolatos mérnöki tervezési szolgáltatások
II.2.3)A teljesítés helye
NUTS-kód: HU211 Fejér
NUTS-kód: HU212 Komárom-Esztergom
A teljesítés fő helyszíne:

Dunaújváros, Kulcs, Rácalmás, Pusztaszabolcs, Almásfüzitő, Dunaalmás, valamint Neszmély települések közigazgatási területe.

II.2.4)A közbeszerzés ismertetése:

A Kormány az Európai Unió vagy más nemzetközi szervezet felé vállalt kötelezettséggel összefüggő, a 2007-2013 programozási időszakban a Kormány által a nemzeti fejlesztési miniszter hatáskörébe utalt beruházások, valamint a 2014-2020 programozási időszakban a szennyvízelvezetési és -tisztítási, a hulladékgazdálkodási és az ivóvízminőség-javító beruházások megvalósításáról szóló 339/2014. (XII. 19.) rendeletében Ajánlatkérő feladatai közé utalja többek között a szennyvízelvezetési és -tisztítási beruházások megvalósításához szükséges közbeszerzési eljárások lebonyolítását.

Ennek megfelelően a jelen közbeszerzési eljárás második részének tárgya: „Vállalkozási szerződés a KEHOP-2.2.2-15-2015-00044 azonosítószámú projekt keretében, Dunaújváros, Kulcs, Rácalmás, Pusztaszabolcs, Almásfüzitő, Dunaalmás, valamint Neszmély településeken megvalósítandó szennyvíztisztító telep és csatornahálózat fejlesztési feladatainak ellátására vonatkozóan, a FIDIC Sárga Könyv feltételei szerint”

A kivitelezés főbb tájékoztató jellegű mennyiségei az alábbiak:

Szennyvízcsatorna hálózat építése:

Almásfüzitő, Dunaalmás, valamint Neszmély településeken:

Házi bekötés száma: 376 db.

Gravitációs gerincvezeték hossza: 5 410 m.

Nyomott vezeték hossza: 12 200 m.

Átemelők: 8 db.

Házi szennyvíz átemelők: 21 db.

Dunaújváros, Kulcs, valamint Rácalmás településen:

Házi bekötés száma: 1 970 db.

Gravitációs gerincvezeték hossza: 28 716 m.

Nyomott vezeték hossza: 18397,9 m.

Átemelők: 16 db.

Házi szennyvíz átemelők: 131 db.

Pusztaszabolcs településen:

Gravitációs gerincvezeték hossza: 290 m.

Átemelők: 2 db (1 db építése, 1 db rekonstrukció).

Új szennyvíztisztító telep építése:

Dunaalmás településen:

Tervezett tisztítási (biológiai) kapacitás: 5 089 LE.

Meglévő szennyvíztisztító telepek korszerűsítése:

Pusztaszabolcs településen:

Tervezett tisztítási (biológiai) kapacitás: 6 584 LE.

A tervezési és kivitelezési feladatokra vonatkozó leírás az ajánlattételi dokumentáció III. kötetében található Megrendelői követelmények c. mellékletben került csatolásra.

Nyertes ajánlattevő feladatát képezik továbbá különösen:

1. Az ajánlattételi dokumentáció részét képező műszaki tartalomhoz a kiviteli szintű tervek elkészítése a 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendeletnek megfelelő tartalommal

A nyertes ajánlattevő feladatát képezi, hogy az indikatív jelleggel rendelkezésre bocsátott tervekben foglaltak figyelembe vételével a kivitelezéshez és az üzemeltetéshez szükséges minden további tervet (építéstechnológiai, gyártmány és részlettervet), tervrajzot és dokumentációt, indikatív tervtől eltérő engedélyezési terveket, kiviteli terveket, próbaüzemi terveket, megvalósulási terveket, üzemeltetési és-karbantartási utasításokat teljes körűen elkészítsen, a kivitelezést megvalósítsa a hatóság által előírt idejű próbaüzemmel, sikeres üzembe helyezési eljárás lefolytatásával együtt. A nyertes ajánlattevő teljes körű felelősséggel tartozik az általa készített dokumentumokban és tervekben foglaltak helyességéért és a vonatkozó szabványokban, jogszabályokban és egyéb előírásokban foglaltak betartásáért.

2. Az ajánlattételi dokumentáció részét képező műszaki tartalomban ismertetett beavatkozások, létesítmények funkciójának, céljának, valamint rendeltetésszerű használatának megfelelő, teljes körű, műszakilag és minőségileg kifogástalan, szerződésszerű kivitelezése a 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendeletnek, a hatályos jogszabályoknak, a műszaki szabványoknak, a mindenkori engedélyeknek, valamint a technika mai állásának megfelelően.

Folytatás: „VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása”.

II.2.5)Értékelési szempontok
Minőségi kritérium - Név: Környezetvédelmi-fenntarthatósági vállalások a tervezés és a kivitelezés vonatkozásában / Súlyszám: 50
Ár - Súlyszám: 50
II.2.11)Opciókra vonatkozó információ
Opciók: nem
II.2.13)Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen
Projekt száma vagy hivatkozási száma: KEHOP-2.2.2-15-2015-00044.
II.2.14)További információk

Jelen eljárás típusa: A Kbt. II. Része szerint lefolytatott nyílt közbeszerzési eljárás eredményeként

megkötött keretmegállapodás második része szerinti eljárás a Kbt. 105. § (2) bekezdés c) pontja

alapján.

II.2)Meghatározás
II.2.1)Elnevezés:

Csorna, Bősárkány és Dör, valamint Tát és Tokod településeken megvalósítandó szennyvíztisztító telep és csatornahálózat fejlesztési feladatainak ellátása

Rész száma: ÉKDU3
II.2.2)További CPV-kód(ok)
45232400 Szennyvízcsatorna építése
45232410 Csatornahálózat építése
45232411 Szennyvízcsővezeték építése
45232420 Szennyvíztisztító építése
45231300 Víz- és szennyvízvezetékek építése
45233223 Úttest újraburkolása
45233228 Útburkolat építése
45232423 Szennyvízszivattyú-állomás építése
45252100 Szennyvíztisztító mű építési munkái
45252127 Szennyvízkezelő mű építési munkái
45252130 Szennyvíztelepi berendezések
39350000 Szennyvíztisztító telepi berendezések
71320000 Mérnöki tervezési szolgáltatások
71322000 Mély- és magasépítési kivitelezéssel kapcsolatos mérnöki tervezési szolgáltatások
II.2.3)A teljesítés helye
NUTS-kód: HU221 Győr-Moson-Sopron
NUTS-kód: HU212 Komárom-Esztergom
A teljesítés fő helyszíne:

Magyarország, Győr-Moson-Sopron megye és Komárom-Esztergom megye közigazgatási területén.

II.2.4)A közbeszerzés ismertetése:

A Kormány az Európai Unió vagy más nemzetközi szervezet felé vállalt kötelezettséggel összefüggő, a 2007-2013 programozási időszakban a Kormány által a nemzeti fejlesztési miniszter hatáskörébe utalt beruházások, valamint a 2014-2020 programozási időszakban a szennyvízelvezetési és -tisztítási, a hulladékgazdálkodási és az ivóvízminőség-javító beruházások megvalósításáról szóló 339/2014. (XII. 19.) rendeletében Ajánlatkérő feladatai közé utalja többek között a szennyvízelvezetési és -tisztítási beruházások megvalósításához szükséges közbeszerzési eljárások lebonyolítását.

Ennek megfelelően a jelen közbeszerzési eljárás második részének tárgya: „Vállalkozási szerződés a KEHOP-2.2.2-15-2015-00034 és KEHOP-2.2.2-15-2015-00021 azonosító számú projekt keretében Csorna, Bősárkány és Dör, valamint Tát és Tokod településeken megvalósítandó szennyvíztisztító telep és csatornahálózat fejlesztési feladatainak ellátására vonatkozóan, a FIDIC Sárga Könyv feltételei szerint”

A kivitelezés főbb tájékoztató jellegű mennyiségei az alábbiak:

Bősárkány szennyvízcsatornázása.

A település szennyvízelvezetése elválasztott rendszerű gravitációs szennyvízcsatorna hálózat kiépítésével és a műszakilag szükséges helyeken szennyvíz átemelők és szennyvíz nyomóvezetékek létesítésével valósul meg. A települési végátemelőből szennyvíz távvezetéken jut a szennyvíz a csornai tisztítótelepre.

Összesen 12 087 m gravitációs gerinccsatorna, ebből:

D200 KG PVC – 11 627 m.

D160 KG PVC – 449 m.

D160 PP – 11 m.

Bekötővezeték:

D 160 KG PVC – 7 505 m.

Házi bekötés:

853 db.

Átemelők: 5 db.

Nyomóvezetékek:

Ny-1 nyomócső D 160 KPE PE100 8 753 m.

Ny-2 nyomócső D 110 KPE PE100 249 m.

Ny-3 nyomócső D 110 KPE PE100 344 m.

Ny-4 nyomócső D 110 KPE PE100 321 m.

Ny-5 nyomócső D 63 KPE PE100 59 m.

ivóvíz bekötés az átemelőkhöz: 4db.

D32 mm KPE vízbekötés összesen: 66,0 m.

Dör szennyvízcsatornázása.

A település szennyvízelvezetése elválasztott rendszerű gravitációs szennyvízcsatorna hálózat kiépítésével és a műszakilag szükséges helyeken szennyvíz átemelők és szennyvíz nyomóvezetékek létesítésével valósul meg. A települési végátemelőből szennyvíz távvezetéken jut a szennyvíz a csornai tisztítótelepre.

Gravitációs gerinccsatorna:

D200 KG PVC – 3 757 m.

Bekötővezeték:

D 160 KG PVC – 2 912 m.

Házi bekötés:

262 db.

Átemelők: 5 db.

Az egyes átemelőkhöz kapcsolódó nyomóvezetékek:

Ny-1 jelű nyomócső D 110 KPE PE100 3 150 m.

Ny-2 jelű nyomócső D 90 KPE PE100 260 m.

Ny-3 jelű nyomócső D 90 KPE PE100 100 m.

Ny-4 jelű nyomócső D 63 KPE PE100 94 m.

Ny-5 jelű nyomócső D 90 KPE PE100 68 m.

Csornai szennyvíztisztító telep fejlesztése.

A szennyvíztisztító telep vízgyűjtőjének növekedése (Bősárkány és Dör települések csatornázása és a csornai tisztító telepre való bevezetése), ill. a jelenlegi telep technológiájának elavultságának és műtárgyak rossz állapotának, valamint az ezekből eredő tisztítási határérték túllépések (elsősorban összes lebegőanyag és nitrogénformák) miatt szükséges a csornai szennyvíztisztítótelep fejlesztése és a stabil és hatékony üzemmenet biztosítása olyan módon, hogy a kivitelezés időtartama alatt a telep üzeme folyamatosan biztosítva legyen.

Főbb mennyiségek – szennyvíztisztító telep esetében:

A szennyvíztisztító telep mértékadó teljes terhelése 3 100 m3/d.

A szennyvíztisztító telep lakosegyenértékben kifejezett mértékadó terhelése 29 822 LE.

Folytatás: „VI.3) További információk”.

II.2.5)Értékelési szempontok
Minőségi kritérium - Név: Környezetvédelmi-fenntarthatósági vállalások a tervezés és a kivitelezés vonatkozásában / Súlyszám: 50
Ár - Súlyszám: 50
II.2.11)Opciókra vonatkozó információ
Opciók: nem
II.2.13)Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen
Projekt száma vagy hivatkozási száma: KEHOP-2.2.2-15-2015-00034 és KEHOP-2.2.2-15-2015-00021.
II.2.14)További információk

Jelen eljárás típusa: A Kbt. II. Része szerint lefolytatott nyílt közbeszerzési eljárás eredményeként

megkötött keretmegállapodás második része szerinti eljárás a Kbt. 105. § (2) bekezdés c) pontja

alapján.

IV. szakasz: Eljárás

IV.1)Meghatározás
IV.1.1)Az eljárás fajtája
Nyílt eljárás
IV.1.3)Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk
IV.1.8)A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk
A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen
IV.2)Adminisztratív információk
IV.2.1)Az adott eljárásra vonatkozó korábbi közzététel
A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2016/S 051-083945
IV.2.8)Információ dinamikus beszerzési rendszer lezárásáról
IV.2.9)Információ előzetes tájékoztató formájában közzétett eljárást megindító felhívás lezárásáról

V. szakasz: Az eljárás eredménye

A szerződés száma: 1
Rész száma: ÉKDU1
Elnevezés:

Martonvásár, Gyúró, Ráckeresztúr, Tordas, Pincehely, Bátaszék, Báta, valamint Tapolca településeken megvalósítandó szennyvíztisztító telep és csatornahálózat fejlesztési feladatainak ellátása

Szerződés/rész odaítélésre került: igen
V.2)Az eljárás eredménye
V.2.1)A szerződés megkötésének dátuma:
10/07/2017
V.2.2)Ajánlatokra vonatkozó információk
A beérkezett ajánlatok száma: 4
Kkv-któl érkezett ajánlatok száma: 1
Más EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 0
Nem EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 0
Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 0
A szerződést gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el: nem
V.2.3)A nyertes ajánlattevő neve és címe
Hivatalos név: Colas Alterra Zrt.
Postai cím: Bocskai út 73.
Város: Budapest
NUTS-kód: HU110 Not specified
Postai irányítószám: 1113
Ország: Magyarország
A nyertes ajánlattevő kkv: nem
V.2.4)A szerződés/rész értékére vonatkozó információk (áfa nélkül)
A szerződés/rész eredetileg becsült összértéke: 4 901 184 000.00 HUF
A szerződés/rész végleges összértéke: 6 200 646 609.00 HUF
V.2.5)Alvállalkozásra vonatkozó információk

V. szakasz: Az eljárás eredménye

A szerződés száma: 1
Rész száma: ÉKDU2
Elnevezés:

Dunaújváros, Kulcs, Rácalmás, Pusztaszabolcs, Almásfüzitő, Dunaalmás, valamint Neszmély településeken megvalósítandó szennyvíztisztító telep és csatornahálózat fejlesztési feladatainak ellátása

Szerződés/rész odaítélésre került: igen
V.2)Az eljárás eredménye
V.2.1)A szerződés megkötésének dátuma:
30/08/2017
V.2.2)Ajánlatokra vonatkozó információk
A beérkezett ajánlatok száma: 4
Kkv-któl érkezett ajánlatok száma: 1
Más EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 0
Nem EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 0
Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 0
A szerződést gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el: igen
V.2.3)A nyertes ajánlattevő neve és címe
Hivatalos név: Mészáros és Mészáros Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (M-E 2020 Konzorcium)
Postai cím: 0311/5. hrsz.
Város: Felcsút
NUTS-kód: HU211 Fejér
Postai irányítószám: 8086
Ország: Magyarország
A nyertes ajánlattevő kkv: nem
V.2.3)A nyertes ajánlattevő neve és címe
Hivatalos név: EuroAszfalt Építő és Szolgáltató Kft. (M-E 2020 Konzorcium)
Postai cím: belterület 3753. hrsz.
Város: Üllő
NUTS-kód: HU120 Not specified
Postai irányítószám: 2225
Ország: Magyarország
A nyertes ajánlattevő kkv: nem
V.2.4)A szerződés/rész értékére vonatkozó információk (áfa nélkül)
A szerződés/rész eredetileg becsült összértéke: 4 398 121 633.00 HUF
A szerződés/rész végleges összértéke: 5 835 300 000.00 HUF
V.2.5)Alvállalkozásra vonatkozó információk

V. szakasz: Az eljárás eredménye

A szerződés száma: 1
Rész száma: ÉKDU3
Elnevezés:

Csorna, Bősárkány és Dör, valamint Tát és Tokod településeken megvalósítandó szennyvíztisztító telep és csatornahálózat fejlesztési feladatainak ellátása

Szerződés/rész odaítélésre került: igen
V.2)Az eljárás eredménye
V.2.1)A szerződés megkötésének dátuma:
07/09/2017
V.2.2)Ajánlatokra vonatkozó információk
A beérkezett ajánlatok száma: 4
Kkv-któl érkezett ajánlatok száma: 1
Más EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 0
Nem EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 0
Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 0
A szerződést gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el: nem
V.2.3)A nyertes ajánlattevő neve és címe
Hivatalos név: Swietelsky Magyarország Kft.
Postai cím: Rákóczi út 42.
Város: Budapest
NUTS-kód: HU110 Not specified
Postai irányítószám: 1072
Ország: Magyarország
A nyertes ajánlattevő kkv: nem
V.2.4)A szerződés/rész értékére vonatkozó információk (áfa nélkül)
A szerződés/rész eredetileg becsült összértéke: 5 994 256 540.00 HUF
A szerződés/rész végleges összértéke: 5 299 907 861.00 HUF
V.2.5)Alvállalkozásra vonatkozó információk

VI. szakasz: Kiegészítő információk

VI.3)További információk:

Ajánlattevők:

1. Colas Alterra Zrt.

Székhelye: 1113 Budapest, Bocskai út 73.

Adószám: 13961149-2-44.

Kktv. szerinti minősítés: nem tartozik a törvény hatálya alá

2. SWIETELKSY Magyarország Kft.

Székhelye: 1072 Budapest, Rákóczi út 42.

Adószám: 14300327-2-44.

Kktv. szerinti minősítés: nem tartozik a törvény hatálya alá

3. M-E 2020 Konzorcium.

Cég neve: Mészáros és Mészáros Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.

Székhely: 8086 Felcsút, 0311/5. hrsz.

Adószám: 12671003-2-07.

Kktv. szerinti minősítés: nem tartozik a törvény hatálya alá

Cég neve: EuroAszfalt Építő és Szolgáltató Kft.

Székhely: 2225 Üllő, belterület hrsz. 3753.

Adószám: 13125811-2-44.

Kktv. szerinti minősítés: nem tartozik a törvény hatálya alá.

4. Szabadics Közmű és Mélyépítő Zrt.

Székhelye: 8749 Zalakaros, Jegenye sor 3.

Adószám: 13748429-2-20.

Kktv. szerinti minősítés: középvállalkozás.

Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez.

A „II.2.4) A közbeszerzés ismertetése” (ÉKDU3 – Csorna, Bősárkány és Dör, valamint Tát és Tokod településeken megvalósítandó szennyvíztisztító telep és csatornahálózat fejlesztési feladatainak ellátása) folytatása:

Tát-Tokod csatornahálózat fejlesztése.

A szennyvíztisztító telep fejlesztésének célja, a jelenlegi befolyó paramétereken alapuló üzembiztos technológia megvalósítása. A biológiai tisztítóképesség (szervesanyag és nitrogén) növelése, intenzifikálása, a mechanikai előtisztítás megvalósításával, energia- és költséghatékonyság növelése a korszerűbb gépek beépítésével és az iszapvíztelenítés helyben történő megvalósításával.

Főbb mennyiségek – csatornahálózat esetében:

Tokod Nagyközség esetében:

Gravitációs gerinc vezetékek (NA200 KGPVC): 6 434 fm.

Gravitációs gerinc vezetékek (NA150 KGPVC): 473 fm.

Gravitációs gerinc vezetékek (NA150 KGPVC): 385 fm.

Gravitációs bekötő vezetékek (NA150 KGPVC): 2 928 fm.

Nyomóvezeték (D200 KPE): 891 fm.

Nyomóvezeték (D90 KPE): 254 fm.

Nyomóvezeték (D63 KPE): 28 fm.

100 cm belméretű hálózati kisátemelő: 3 db.

Tát Város:

Gravitációs gerinc vezetékek (beton D400): 6 fm.

Gravitációs gerinc vezetékek (beton D300): 90 fm.

Nyomóvezeték (D200 KPE): 26,5 fm.

Nyomóvezeték (D110 KPE): 815 fm.

Átemelő: 1 db.

Főbb mennyiségek – szennyvíztisztító telep esetében:

A tervezett fejlesztés után a táti szennyvíztisztító telep kapacitása:

o hidraulikai szennyvíztisztító kapacitás: 1400 m3/d; max: 156 m3/h; (mechanika: 200

m3/h).

o mértékadó biológiai terhelési kapacitás: 11 597 LEÉ.

Főbb mennyiségek – hálózatrekonstrukció:

A hálózatrekonstrukció keretében Tát, Akácos út (Tokod, Határ út) szennyvízátemelő és a

szennyvíztelep közötti nyomott vezeték felújítása valósul meg. A létesítendő új vezeték

tényleges anyagának, átmérőjének megtervezése Vállalkozó feladata.

Nyomóvezeték (D200 KPE):

(Tokod nyomóvezetékként már szerepel) 891 fm.

Átvezetések:

— 10. sz. közút alatt,

— vasút alatt (meglévő – megmaradó átvezetés ~ 30 m).

Az indikatív terv szintű mennyiségeket tartalmazó indikátor táblázat, valamint a tervezési és kivitelezési feladatokra vonatkozó leírás az ajánlattételi dokumentáció III. kötetében található Megrendelői követelmények c. mellékletben került csatolásra.

VI.4)Jogorvoslati eljárás
VI.4.1)A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím: Riadó u. 5.
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828594
Fax: +36 18828593
VI.4.3)Jogorvoslati kérelmek benyújtása
A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:

A Kbt. 148. §-a szerint.

A „II.2.4) A közbeszerzés ismertetése” (ÉKDU1 – CMartonvásár, Gyúró, Ráckeresztúr, Tordas, Pincehely, Bátaszék, Báta, valamint Tapolca településeken megvalósítandó szennyvíztisztító telep és csatornahálózat fejlesztési feladatainak ellátása; ÉKDU2 – Dunaújváros, Kulcs, Rácalmás, Pusztaszabolcs, Almásfüzitő, Dunaalmás, valamint Neszmély településeken megvalósítandó szennyvíztisztító telep és csatornahálózat fejlesztési feladatainak) folytatása:

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a szerződés teljesítése során a FIDIC Sárga könyv (Elektromos és gépészeti létesítményekhez, valamint vállalkozó által tervezett építési és mérnöki létesítményekhez, második, átdolgozott magyar nyelvű kiadás, 2011. szeptember) rendelkezései alkalmazandóak.

3. A szerződés teljesítése érdekében szükséges engedély, hozzájárulás megszerzése, hatósági, tulajdonosi, kezelői egyeztetések, hatósági eljárások teljes körű lebonyolítása (kivéve az üzemeltetési engedélyeztetés), a lejárt hatályú szakhatósági és közműkezelői engedélyek módosítása, ill. érvényességének meghosszabbítása.

4. A tervezett beavatkozások, létesítmények kivitelezése során érintett közművezetékek átépítése/áthelyezése, üzemeltetőkkel, hálózati engedélyessel történő egyeztetése, hozzájárulások megszerzése, engedélyeztetése.

5. Szükség szerinti építés előkészítő munkák, növényzetirtás, tereprendezés, szállítási útvonalak kialakítása, folyamatos karbantartása, földmunkák, burkolatok építése, bontási munkák, műtárgyépítés és felújítás, technológiai gépészet, egyéb gépészeti berendezések kivitelezése, külső, belső energiaellátás és működtetés kivitelezése.

6. Megvalósulási tervek készítése.

7. A kivitelezés során tervezői művezetés biztosítása.

8. A teljes építési terület lőszermentesítési feladatainak elvégzése.

9. Régészeti előzetes hatásvizsgálat, előzetes környezetvédelmi vizsgálat és környezetvédelmi engedély beszerzése.

10. A kivitelezés során régészeti szakfelügyelet biztosítása az illetékes szervek bevonásával.

11. A kivitelezés során a leendő üzemeltetői szakfelügyelet biztosítása az illetékes szervek bevonásával.

12. Üzemeltetési, kezelési és karbantartási kézikönyvek elkészítése, egyeztetve az érintett üzemeltetőkkel, hatóságokkal, szervekkel.

13. Vízjogi üzemeltetési engedélyezési eljáráshoz szükséges dokumentumok elkészítése beleértve az esetleges hiánypótlás során szükséges dokumentumok elkészítését is, azzal, hogy az üzemeltetési engedély megszerzése az engedélyes feladata.

14. Az építési munkákkal érintett földrészletek tulajdonosai/vagyonkezelői hozzájárulásának beszerzése, illetve az ajánlattételi felhívás megküldésének időpontjában érvényes vagyonkezelői megállapodások, tulajdonosi hozzájárulások szükség szerinti aktualizálása.

15. A kivitelezés érdekében felmerülő zöldkár értékének szakértői felmérése és a kártalanítások károsultak részére történő megfizetése, az ezzel kapcsolatos ügyintézés teljes körű lebonyolítása.

A szerződés átalánydíjas jellegére tekintettel a fenti mennyiségek és feladatok tájékoztató jellegűek.

Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy az ajánlattételi felhívásban, valamint a dokumentációban szereplő, meghatározott gyártmányra, típusra történő hivatkozások csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történtek. Amennyiben a dokumentáció bármelyik része valamilyen gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, illetőleg szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást tartalmaz, illetve amennyiben szabványt, műszaki engedélyt, műszaki előírásokat, vagy műszaki ajánlást határoz meg, úgy ajánlatkérő az azzal egyenértékű teljesítést is elfogadja.

Az ajánlattevő által elvégzendő tervezési és kivitelezési munkákat és a kapcsolódó feladatokat a jelen Felhívás mellékletét képező Dokumentáció tartalmazza.

VI.4.4)A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be
Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím: Riadó u. 5.
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828594
Fax: +36 18828593
VI.5)E hirdetmény feladásának dátuma:
17/10/2017