Para más información sobre licitaciones relacionadas con las necesidades de equipos médicos, consulte nuestra página dedicada a la COVID-19.

La Conferencia sobre el Futuro de Europa le ofrece la oportunidad de compartir sus ideas y conformar el futuro de Europa. ¡Denos su opinión!

Servicios - 4148-2017

Mostrar versión reducida

05/01/2017    S3

Rumanía-Bucuresti: Servicios de repoblación forestal

2017/S 003-004148

Anuncio de licitación

Servicios

Directiva 2004/18/CE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre, direcciones y punto(s) de contacto

Nombre oficial: Regia Nationala a Padurilor – Romsilva RA
Dirección postal: Str. Petricani nr. 9A, sector 2
Localidad: Bucuresti
Código postal: 70164
País: Rumania
Persona de contacto: Directia Silvica Dolj
A la atención de: Elena Andrei, Liviu Selaru
Correo electrónico: office@craiova.rosilva.ro
Teléfono: +40 251421363
Fax: +40 251597059

Direcciones Internet:

Dirección del poder adjudicador: www.rosilva.ro

Dirección del perfil de comprador: www.e-licitatie.ro

Puede obtenerse más información en:
Los puntos de contacto mencionados arriba

El pliego de condiciones y la documentación complementaria (incluidos los documentos destinados a un diálogo competitivo y un sistema dinámico de adquisición) pueden obtenerse en:
Los puntos de contacto mencionados arriba

Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a:
Los puntos de contacto mencionados arriba

I.2)Tipo de poder adjudicador
Otros: regie autonoma
I.3)Principal(es) actividad(es)
Otros: silvicultura
I.4)Adjudicación del contrato en nombre de otros poderes adjudicadores
El poder adjudicador realiza su adquisición en nombre de otros poderes adjudicadores: no

Apartado II: Objeto del contrato

II.1)Descripción
II.1.1)Denominación del contrato establecida por el poder adjudicador:
Servicii de impaduriri si intretinere a plantatiilor tinere la Ocolul Silvic Sadova.
II.1.2)Tipo de contrato y emplazamiento de las obras, lugar de entrega o de ejecución
Servicios
Emplazamiento principal de las obras, lugar principal de entrega o de ejecución: Pe raza de activitate a Directiei Silvice Dolj la OS Sadova.

Código NUTS RO411 Dolj

II.1.3)Información sobre el contrato público, el acuerdo marco o el sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere a un contrato público
II.1.4)Información sobre el acuerdo marco
II.1.5)Breve descripción del contrato o la adquisición (o adquisiciones)
Servicii de refacerea planatatiilor calamitate, precum si consolidarea planatatiilor tinere prin completarea lipsurilor si intretinerea acestora.
II.1.6)Vocabulario común de contratos públicos (CPV)

77231600 Servicios de repoblación forestal

II.1.7)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
Contrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
II.1.8)Lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
Las ofertas deberán presentarse para uno o varios lotes
II.1.9)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2)Cantidad o extensión del contrato
II.2.1)Cantidad o extensión global del contrato:
Conform caietului de sarcini.
Valor estimado IVA excluido: 1 395 331 RON
II.2.2)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.3)Información sobre las renovaciones
II.3)Duración del contrato o fecha límite de ejecución
Duración en meses: 12 (a partir de la adjudicación del contrato)

Información relativa a los lotes

Lote Nº: 1 Denominación: Servicii de impaduriri si intretinere a plantatiilor tinere la Ocolul Silvic Sadova- Lunca Dunarii
1)Breve descripción
Servicii de impaduriri si intretinere a plantatiilor tinere la Ocolul Silvic Sadova- Lunca Dunarii.
2)Vocabulario común de contratos públicos (CPV)

77231600 Servicios de repoblación forestal

3)Cantidad o extensión
Conform caietului de sarcini.
Valor estimado IVA excluido: 525 132 RON
4)Indicación sobre el período distinto de duración o el inicio/la ejecución del contrato
Duración en meses: 12 (a partir de la adjudicación del contrato)
5)Información adicional sobre los lotes
Valoarea garantiei de participare este: 5 000 RON.
Lote Nº: 2 Denominación: Servicii de impaduriri si intretinere a plantatiilor tinere la Ocolul Silvic Sadova- Lunca Jiului
1)Breve descripción
Servicii de refacerea a plantatiilor calamitate, precum si consolidarea planattiilor tinere prin completarea lipsurilor si intretinerea acestora.
2)Vocabulario común de contratos públicos (CPV)

77231600 Servicios de repoblación forestal

3)Cantidad o extensión
Conform caietului de sarcini.
Valor estimado IVA excluido: 870 199 RON
4)Indicación sobre el período distinto de duración o el inicio/la ejecución del contrato
5)Información adicional sobre los lotes
Valoarea garantiei de participare este: 8 000 RON.

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones relativas al contrato
III.1.1)Depósitos y garantías exigidos:
Valoarea garantiei de participare este de conform informatii privind loturile. Perioada de valabilitate a GP :- cel putin egala cu perioada de valabilitate a ofertei (60 de zile); – modalitatea de constituire: conform dispozitii reglementate de art. 36 din HG nr. 395/2016, virament bancar in contul RO24RZBR0000060002216605 deschis la Raiffeisen Bank Agentia N. Titulescu, Craiova sau printr-un instrument de garantare; – Dovada constitirii GP se scaneaza si se depune in SEAP odata cu documentele de calificare si oferta intr-un fisier denumit „garantie de participare”. Pentru echivalarea garantiei de participare depusa in alta valuta se va utiliza cursul BNR valabil in data publicarii invitatiei de participare va fi de 10 % din valoarea contractului si se va constitui in termen de 5 zile lucratoare de la data semnarii contractului de achizitie astefel: - prin virament bancar – printr-un instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari, cu conditia ca garantia sa fie irevocabila si instrumentul de garantare sa prevada ca plata garantiei se va executa neconditionat, la prima cerere a beneficiarului, pe baza declaratiei acestuia cu privire la culpa prestatorului sau – prin depunerea sumei în numerar la casieria Directiei Silvice Dolj (in cazul in care suma este mai mica de 5 000 RON) sau – prin retineri succesive din sumele datorate pentru facturi partiale; în acest caz, contractantul are obligatia de a deschide, la Trezorerie, un cont de disponibil distinct la dispozitia autoritatii contractante, purtator de dobânda în favoarea contractantului, în care va depune o suma initiala de cel putin 0,5 % din pretul contractului. Restituirea garantiei de buna executie se va face în termen de 14 zile lucratoare de la data îndeplinirii de catre contractant a obligatiilor asumate prin contractul de achizitie publica. Garantia aferenta obligatiilor asumate prin contract dar neîndeplinite de catre contractant pâna la data expirarii perioadei contractuale, respectiv garantia aferenta suprafetelor care fac obiectul contractului dar pe care, pâna la data expirarii perioadei contractuale, nu s-au finalizat serviciile, nu va fi restituita si se va retine de catre beneficiar fara a fi necesara probarea unui prejudiciu.
III.1.2)Principales condiciones de financiación y de pago y/o referencia a las disposiciones que las regulan:
Alte surse- Fondul de conservare si regenerare constituit conform Legii 46/2008(codul Silvic).
III.1.3)Forma jurídica que deberá adoptar la agrupación de operadores económicos adjudicataria del contrato:
Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr. 98/2016; asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr. 99/2016; asociere conform art. 39. din Legea privind concesiunile de lucrari si concesiunile de servicii nr. 100/2016.
III.1.4)Otras condiciones particulares
La ejecución del contrato está sujeta a condiciones particulares: no
III.2)Condiciones de participación
III.2.1)Situación personal de los operadores económicos, incluidas las exigencias relativas a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Información y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art. 59, 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire (inclusiv eventualii terti si subcontractanci) cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Aceste documente pot fi: — certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii; cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; — alte documente edificatoare, dupa caz.
Persoanele cu functie de decizie si persoanele care pot influenta procedura de atribuire sunt urmatoarele:
Nuta Ilie Silvestru-director, Florian Popa- director tehnic, Razvan Mitroi- director economic, Nicoleta Eugenia Toma-economist, Liviu Selaru-ing comp impaduriri-investitii, Elena Andrei-responsabil achizitii, Cornelia Stanescu –economist, Nicolae Pirvu-ing. comp impaduriri-investitii, George Lungu- cons. Juridic Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate
1) Operatorii economici trebuie sa fie legal inregistrati si sa aiba dreptul de a derula contractul. Nota: cerinta trebuie indeplinita de catre toti participantii la procedura (in calitate de ofertant unic, ofertant asociat, tert sustinator sau subcontractant), pentru partea de contract pe care acestia urmeaza sa o indeplineasca efectiv.
Initial se va completa DUAE. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise în tara de rezidenta, urmeaza a fi prezentat, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor
2) Ofertantul trebuie sa fie atestat conform OM 1763/2015 pentru grupele de lucrari prevazute la art. 6 lit. a si lit. b;.
Initial se va completa DUAE. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv atestatul in speta sau documentul echivalent al ofertantilor straini, urmeaza a fi prezentat, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
III.2.2)Capacidad económica y financiera
III.2.3)Capacidad técnica
Información y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos:
Ofertantul trebuie sa precizeze, daca este cazul, proportia de subcontractare (sa declare intentia de a subcontracta parti din contract, sub forma de procentaj). Se vor depune documentele: Initial ofertantul va completa in Documentul European de Achizitie Unic (DUAE) informatiile aferente situatiei lui. Odata cu depunerea DUAE va prezinta si declaratia/acordul de subcontractare.
Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DEAU si prin angajamente/acorduri urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Documentele justificative pot fi: certificate/atestate,orice document care probeaza informatiile din DUAE.
Persoanele fizice/juridice straine, vor depune documente echivalente, emise in conformitate cu legislatia aplicabila in tara de rezistenta. Documentele vor fi prezentate în traducere autorizata in limba romana, informatiile cuprinse in documentele echivalente trebuie sa fie reale si actuale la data prezentarii.
Nivel o niveles mínimos que pueden exigirse:
Ofertantul trebuie sa precizeze, daca este cazul, proportia de subcontractare (sa declare intentia de a subcontracta parti din contract, sub forma de procentaj). Se vor depune documentele: Initial ofertantul va completa in Documentul European de Achizitie Unic (DUAE) informatiile aferente situatiei lui. Odata cu depunerea DUAE va prezinta si declaratia/acordul de subcontractare.
Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE si prin angajamente/acorduri urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Documentele justificative pot fi: certificate/atestate,orice document care probeaza informatiile din DUAE.
Persoanele fizice/juridice straine, vor depune documente echivalente, emise in conformitate cu legislatia aplicabila in tara de rezistenta. Documentele vor fi prezentate în traducere autorizata in limba romana, informatiile cuprinse in documentele echivalente trebuie sa fie reale si actuale la data prezentarii.
III.2.4)Información sobre contratos reservados
III.3)Condiciones específicas de los contratos de servicios
III.3.1)Información sobre una profesión concreta
La prestación del servicio se reserva a una profesión concreta: no
III.3.2)Personal encargado de la prestación del servicio
Las personas jurídicas deben indicar los nombres y cualificaciones profesionales del personal encargado de la prestación del servicio: no

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Tipo de procedimiento
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Abierto
IV.1.2)Limitación del número de operadores a los que se invitará a licitar o participar
IV.1.3)Reducción del número de operadores durante la negociación o el diálogo
IV.2)Criterios de adjudicación
IV.2.1)Criterios de adjudicación
El precio más bajo
IV.2.2)Información sobre la subasta electrónica
Se realizará una subasta electrónica: no
IV.3)Información administrativa
IV.3.1)Número de referencia que el poder adjudicador asigna al expediente:
IV.3.2)Publicaciones anteriores referentes al mismo contrato
no
IV.3.3)Condiciones para la obtención del pliego de condiciones y documentación complementaria o del documento descriptivo
Fecha límite para la recepción de solicitudes de documentos o de acceso a los mismos: 20.1.2017 - 00:00
Documentos sujetos a pago: no
IV.3.4)Fecha límite para la recepción de ofertas y solicitudes de participación
25.1.2017 - 16:00
IV.3.5)Fecha de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.3.6)Lengua(s) en que puede(n) redactarse los proyectos o las solicitudes de participación
rumano.
IV.3.7)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
en días: 60 (a partir de la fecha declarada de recepción de ofertas)
IV.3.8)Condiciones para la apertura de las ofertas
Fecha: 20.2.2017 - 18:00

Lugar:

In SEAP.

Personas autorizadas a estar presentes en la apertura de ofertas: no

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: no
VI.2)Información sobre fondos de la Unión Europea
Se relaciona el contrato con un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
VI.3)Información adicional

Directia Silvica Dolj doreste accelerarea procedurii de atribuire prin reducerea termenului de depunere a ofertelor la 15 zile de la data transmiterii anuntului spre publicare. Precizam ca Directia Silvica Dolj a luat toate masurile posibile pentru evitarea prezentei situatii cu caracter de urgenta, a incheiat lucrarile de control anual al regenerarilor in termenul prevazut in normative si a demarat procedura imediat dupa definitivarea si aprobarea documentatiilor tehnice ce au avut la baza rezultatul controlului anual al regenerarilor. De asemenea perioada de 15 zile este suficienta pentru elaborarea ofertei deoarece achizitia este simpla, cu minime conditii de calificare, iar formularele de oferta tehnica si financiara sunt usor de completat. Comunicarea privind rezultatul procedurii va fi transmis pe SEAP si prin utilizarea uneia din urmatoarele modalitati de comunicare: fax/email. Autoritatea contractanta are dreptul de a solicita ofertantilor, în circumstante exceptionale, înainte de expirarea perioadei de valabilitate a ofertei, prelungirea acestei perioade. În cazul extinderii perioadei de valabilitate a ofertei perioada de valabilitate a garantiei pentru participare va fi prelungita în mod corespunzator. Ofertantul are obligatia de a comunica autoritatii contractante daca este sau nu de acord cu prelungiera perioadei de valabilitate a ofertei. Ofertantul care nu este de acord cu prelungirea perioadei de valabilitate a ofertei se considera ca si-a retras oferta, fara ca acest fapt sa atraga pierderea garantiei de participare. În situatia în care 2 sau mai multi operatori economici ale caror oferte au fost declarate admisibile din punct de vedere juridic, tehnic si economico-financiar de catre autoritatea contractanta, au ofertat preturile cele mai mici egale, autoritatea contractanta va solicita numai acelor operatori depunerea de noi oferte de pret, pe SEAP în sectiunea „Clarificari” . Operatorii economici au dreptul sa îmbunateteasca pretul ofertat anterior, urmând ca oferta care contine noul pret cel, mai scazut, sa fie declarata câstigatoare. Ofertantul va prezenta o declaratie prin care accepta clauzele contractuale cuprinse in modelul de contract din documentatia de atribuire (in caz contrar se considera acceptul tacit al acestuia). În situatia în care sunt obiectiuni la proiectul de contract, respectiv modificari ale clauzelor contractuale sau adaugarea unor clauze noi, eventualele propuneri de modificare/completare/eliminare de clauze contractuale vor fi formulate în scris cu justificari si vor fi transmise autoritatii contractante respectând termenele prevazute de art. 161 din Legea 98/2016. Completarea si depunerea DUAE este obligatorie (se poate depune in format xml sau scanat (inclusiv cu semnatura electronica digitala). DUAE se poate accesa in vederea completarii de catre operatorii economici interesati prin urmatorul link: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter .

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso

Nombre oficial: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Dirección postal: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Localidad: Bucuresti
Código postal: 030084
País: Rumania
Correo electrónico: office@cnsc.ro
Teléfono: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Dirección Internet: http://www.cnsc.ro

VI.4.2)Presentación de recursos
Indíquense los plazos de presentación de recursos: Conform legii 101/2016 – Legea privind remediile si caile de atac în materie de atribuire a contractelor de achizitie publica.
VI.4.3)Servicio que puede facilitar información sobre la presentación de recursos

Nombre oficial: Directia Silvica Dolj
Dirección postal: Str. Iancu Jianu nr. 19
Localidad: Craiova
Código postal: 200142
País: Rumania
Correo electrónico: office@craiova.rosilva.ro
Teléfono: +40 251421363
Fax: +40 251597059
Dirección Internet: www.rosilva.ro

VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
3.1.2017