Forniture - 414854-2018

22/09/2018    S183    - - Forniture - Avviso di gara - Procedura aperta 

Spagna-Madrid: Elettricità

2018/S 183-414854

Bando di gara – Servizi di pubblica utilità

Forniture

Legal Basis:

Direttiva 2014/25/UE

Sezione I: Ente aggiudicatore

I.1)Denominazione e indirizzi
Empresa Municipal de Transportes de Madrid, S. A.
C/ Cerro de la Plata, 4
Madrid
28007
Spagna
Persona di contatto: Secretaría General, Área de Contratación
Tel.: +34 912093839
E-mail: contratacion@emtmadrid.es
Fax: +34 912093825
Codice NUTS: ES

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: www.emtmadrid.es

Indirizzo del profilo di committente: www.emtmadrid.es

I.2)Appalto congiunto
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: http://www.emtmadrid.es
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo sopraindicato
I.6)Principali settori di attività
Servizi di ferrovia urbana, tram, filobus o bus

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Suministro de energía eléctrica en alta y baja tensión a varios puntos de suministro de la Empresa Municipal de Transportes de Madrid, S. A.

Numero di riferimento: 18/118/2
II.1.2)Codice CPV principale
09310000
II.1.3)Tipo di appalto
Forniture
II.1.4)Breve descrizione:

Suministro de energía eléctrica en alta y baja tensión a varios puntos de suministro de la Empresa Municipal de Transportes de Madrid, S. A.

II.1.5)Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 9 937 440.89 EUR
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: sì
Le offerte vanno presentate per tutti i lotti
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Tarifa 6.1A – EC Fuencarral

Lotto n.: 1
II.2.2)Codici CPV supplementari
09310000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ES
Luogo principale di esecuzione:

Ver Anexo X del Pliego de Condiciones Generales.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Suministro de energía eléctrica en alta y baja tensión a varios puntos de suministro de la EMT.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 2 611 947.34 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 12
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

El contrato se podrá prorrogar previo acuerdo entre las partes, por períodos sucesivos de 1 año, hasta un máximo de 3 años.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Tarifa 6.1A – EC Carabanchel

Lotto n.: 2
II.2.2)Codici CPV supplementari
09310000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ES
Luogo principale di esecuzione:

Ver Anexo X del Pliego de Condiciones Generales.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Suministro de energía eléctrica en alta y baja tensión a varios puntos de suministro de la EMT.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 1 843 499.09 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 12
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

El contrato se podrá prorrogar previo acuerdo entre las partes, por períodos sucesivos de 1 año, hasta un máximo de 3 años.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Tarifa 6.1A – EC Entrevías

Lotto n.: 3
II.2.2)Codici CPV supplementari
09310000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ES
Luogo principale di esecuzione:

Ver Anexo X del Pliego de Condiciones Generales.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Suministro de energía eléctrica en alta y baja tensión a varios puntos de suministro de la EMT.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 1 654 020.69 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 12
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

El contrato se podrá prorrogar previo acuerdo entre las partes, por períodos sucesivos de 1 año, hasta un máximo de 3 años.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Tarifa 6.1A – Base/Aparcamiento Recuerdo

Lotto n.: 4
II.2.2)Codici CPV supplementari
09310000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ES
Luogo principale di esecuzione:

Ver Anexo X del Pliego de Condiciones Generales.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Suministro de energía eléctrica en alta y baja tensión a varios puntos de suministro de la EMT.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 439 869.48 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 12
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

El contrato se podrá prorrogar previo acuerdo entre las partes, por períodos sucesivos de 1 año, hasta un máximo de 3 años.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Tarifa 6.1A – Aparcamiento avenida de Portugal

Lotto n.: 5
II.2.2)Codici CPV supplementari
09310000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ES
Luogo principale di esecuzione:

Ver Anexo X del Pliego de Condiciones Generales.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Suministro de energía eléctrica en alta y baja tensión a varios puntos de suministro de la EMT.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 167 553.08 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 12
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

El contrato se podrá prorrogar previo acuerdo entre las partes, por períodos sucesivos de 1 año, hasta un máximo de 3 años.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Tarifa 3.1A

Lotto n.: 6
II.2.2)Codici CPV supplementari
09310000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ES
Luogo principale di esecuzione:

Ver Anexo X del Pliego de Condiciones Generales.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Suministro de energía eléctrica en alta y baja tensión a varios puntos de suministro de la EMT.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 462 811.77 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 12
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

El contrato se podrá prorrogar previo acuerdo entre las partes, por períodos sucesivos de 1 año, hasta un máximo de 3 años.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Tarifa 3.0A

Lotto n.: 7
II.2.2)Codici CPV supplementari
09310000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ES
Luogo principale di esecuzione:

Ver Anexo X del Pliego de Condiciones Generales.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Suministro de energía eléctrica en alta y baja tensión a varios puntos de suministro de la EMT

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 1 960 874.17 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 12
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

El contrato se podrá prorrogar previo acuerdo entre las partes, por períodos sucesivos de 1 año, hasta un máximo de 3 años.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Tarifa 2.1 DHA

Lotto n.: 8
II.2.2)Codici CPV supplementari
09310000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ES
Luogo principale di esecuzione:

Ver Anexo X del Pliego de Condiciones Generales.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Suministro de energía eléctrica en alta y baja tensión a varios puntos de suministro de la EMT.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 58 157.56 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 12
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

El contrato se podrá prorrogar previo acuerdo entre las partes, por períodos sucesivos de 1 año, hasta un máximo de 3 años.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Tarifa 2.0 DHA

Lotto n.: 9
II.2.2)Codici CPV supplementari
09310000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ES
Luogo principale di esecuzione:

Ver Anexo X del Pliego de Condiciones Generales.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Suministro de energía eléctrica en alta y baja tensión a varios puntos de suministro de la EMT.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 303 386.56 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 12
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

El contrato se podrá prorrogar previo acuerdo entre las partes, por períodos sucesivos de 1 año, hasta un máximo de 3 años.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Tarifa 2.0 A

Lotto n.: 10
II.2.2)Codici CPV supplementari
09310000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ES
Luogo principale di esecuzione:

Ver Anexo X del Pliego de Condiciones Generales.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Suministro de energía eléctrica en alta y baja tensión a varios puntos de suministro de la EMT.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 435 321.16 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 12
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

El contrato se podrá prorrogar previo acuerdo entre las partes, por períodos sucesivos de 1 año, hasta un máximo de 3 años.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni:

— Autorización de la Dirección General de Política Energética y Minas del Ministerio de Economía para ejercer la actividad de comercialización de energía eléctrica,

— Inscripción en la Sección 2ª del Registro Administrativo de Distribuidores, Comercializadores y Consumidores Cualificados del Ministerio de Economía,

— Acreditación de estar inscrito en el Registro de Comercializadores de la CNMC.

III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.4)Norme e criteri oggettivi di partecipazione
III.1.5)Informazioni concernenti contratti d'appalto riservati
III.1.6)Cauzioni e garanzie richieste:

Garantía definitiva: el propuesto como adjudicatario deberá constituir garantía definitiva por importe del 5 % del presupuesto adjudicado para el consumo estimado del primer año para cada uno de los lotes.

III.1.7)Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:

Ver apartado O del Anexo I del Pliego de Condiciones Generales.

III.1.8)Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto:
III.2)Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.2)Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto:
III.2.3)Informazioni relative al personale responsabile dell'esecuzione del contratto d'appalto

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.4)Informazioni relative alla riduzione del numero di soluzioni o di offerte durante la negoziazione o il dialogo
IV.1.6)Informazioni sull'asta elettronica
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1)Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 29/10/2018
Ora locale: 14:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Spagnolo
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 3 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 06/11/2018
Ora locale: 12:00
Luogo:

Empresa Municipal de Transportes de Madrid, Secretaría General, Área de Contratación. C/ Cerro de la Plata, 4, 4ª planta.

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.2)Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici
VI.3)Informazioni complementari:

Será obligatorio licitar a todos los lotes, siendo motivo de exclusión no hacerlo.

Los adjudicatarios asumirán los gastos de publicidad por un importe máximo de 2 500 EUR, que se abonarán proporcionalmente al importe del lote adjudicado.

El valor estimado del contrato asciende a 9 937 440,89 EUR, IVA excluido, incluyendo el 20 % de modificaciones y el importe estimado de los 3 años de prórroga. El presupuesto base de licitación asciende a 2 642 608,61 EUR, IVA incluido (ver el importe de cada lote en el apartado L del Anexo I del Pliego de Condiciones Generales).

La duración del contrato será de 12 meses, desde las 00:00 del día 1.1.2019 hasta las 24:00 del día 31.12.2019. El inicio efectivo del suministro eléctrico será desde el momento de la concesión del acceso a las redes por parte de la sociedad distribuidora correspondiente. El contrato se podrá prorrogar previo acuerdo entre las partes, por períodos sucesivos de 1 año, hasta un máximo de 3 años.

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Tribunal Administrativo de Contratación pública de la Comunidad de Madrid
Carrera San Jerónimo, 13, 3ª planta
Madrid
28014
Spagna
Tel.: +34 915805222-23
E-mail: tribunal.contratacion@madrid.org
Fax: +34 915805227

Indirizzo Internet: www.madrid.org

VI.4.2)Organismo responsabile delle procedure di mediazione
VI.4.3)Procedure di ricorso
VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
Empresa Municipal de Transportes de Madrid, S. A., Secretaría General, Área de Contratación
C/ Cerro de la Plata, 4, 4ª planta
Madrid
28007
Spagna
Tel.: +34 912093839
E-mail: contratacion@emtmadrid.es
Fax: +34 912093825

Indirizzo Internet: www.emtmadrid.es

VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
20/09/2018