Forniture - 414854-2018

22/09/2018    S183    Forniture - Avviso di gara - Procedura aperta 

Spagna-Madrid: Elettricità

2018/S 183-414854

Bando di gara – Servizi di pubblica utilità

Forniture

Base giuridica:

Direttiva 2014/25/UE

Sezione I: Ente aggiudicatore

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Empresa Municipal de Transportes de Madrid, S. A.
Indirizzo postale: C/ Cerro de la Plata, 4
Città: Madrid
Codice NUTS: ES
Codice postale: 28007
Paese: Spagna
Persona di contatto: Secretaría General, Área de Contratación
E-mail: contratacion@emtmadrid.es
Tel.: +34 912093839
Fax: +34 912093825

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: www.emtmadrid.es

Indirizzo del profilo di committente: www.emtmadrid.es

I.2)Appalto congiunto
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: http://www.emtmadrid.es
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo sopraindicato
I.6)Principali settori di attività
Servizi di ferrovia urbana, tram, filobus o bus

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Suministro de energía eléctrica en alta y baja tensión a varios puntos de suministro de la Empresa Municipal de Transportes de Madrid, S. A.

Numero di riferimento: 18/118/2
II.1.2)Codice CPV principale
09310000
II.1.3)Tipo di appalto
Forniture
II.1.4)Breve descrizione:

Suministro de energía eléctrica en alta y baja tensión a varios puntos de suministro de la Empresa Municipal de Transportes de Madrid, S. A.

II.1.5)Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 9 937 440.89 EUR
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: sì
Le offerte vanno presentate per tutti i lotti
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Tarifa 6.1A – EC Fuencarral

Lotto n.: 1
II.2.2)Codici CPV supplementari
09310000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ES
Luogo principale di esecuzione:

Ver Anexo X del Pliego de Condiciones Generales.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Suministro de energía eléctrica en alta y baja tensión a varios puntos de suministro de la EMT.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 2 611 947.34 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 12
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

El contrato se podrá prorrogar previo acuerdo entre las partes, por períodos sucesivos de 1 año, hasta un máximo de 3 años.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Tarifa 6.1A – EC Carabanchel

Lotto n.: 2
II.2.2)Codici CPV supplementari
09310000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ES
Luogo principale di esecuzione:

Ver Anexo X del Pliego de Condiciones Generales.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Suministro de energía eléctrica en alta y baja tensión a varios puntos de suministro de la EMT.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 1 843 499.09 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 12
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

El contrato se podrá prorrogar previo acuerdo entre las partes, por períodos sucesivos de 1 año, hasta un máximo de 3 años.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Tarifa 6.1A – EC Entrevías

Lotto n.: 3
II.2.2)Codici CPV supplementari
09310000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ES
Luogo principale di esecuzione:

Ver Anexo X del Pliego de Condiciones Generales.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Suministro de energía eléctrica en alta y baja tensión a varios puntos de suministro de la EMT.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 1 654 020.69 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 12
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

El contrato se podrá prorrogar previo acuerdo entre las partes, por períodos sucesivos de 1 año, hasta un máximo de 3 años.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Tarifa 6.1A – Base/Aparcamiento Recuerdo

Lotto n.: 4
II.2.2)Codici CPV supplementari
09310000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ES
Luogo principale di esecuzione:

Ver Anexo X del Pliego de Condiciones Generales.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Suministro de energía eléctrica en alta y baja tensión a varios puntos de suministro de la EMT.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 439 869.48 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 12
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

El contrato se podrá prorrogar previo acuerdo entre las partes, por períodos sucesivos de 1 año, hasta un máximo de 3 años.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Tarifa 6.1A – Aparcamiento avenida de Portugal

Lotto n.: 5
II.2.2)Codici CPV supplementari
09310000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ES
Luogo principale di esecuzione:

Ver Anexo X del Pliego de Condiciones Generales.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Suministro de energía eléctrica en alta y baja tensión a varios puntos de suministro de la EMT.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 167 553.08 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 12
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

El contrato se podrá prorrogar previo acuerdo entre las partes, por períodos sucesivos de 1 año, hasta un máximo de 3 años.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Tarifa 3.1A

Lotto n.: 6
II.2.2)Codici CPV supplementari
09310000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ES
Luogo principale di esecuzione:

Ver Anexo X del Pliego de Condiciones Generales.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Suministro de energía eléctrica en alta y baja tensión a varios puntos de suministro de la EMT.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 462 811.77 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 12
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

El contrato se podrá prorrogar previo acuerdo entre las partes, por períodos sucesivos de 1 año, hasta un máximo de 3 años.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Tarifa 3.0A

Lotto n.: 7
II.2.2)Codici CPV supplementari
09310000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ES
Luogo principale di esecuzione:

Ver Anexo X del Pliego de Condiciones Generales.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Suministro de energía eléctrica en alta y baja tensión a varios puntos de suministro de la EMT

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 1 960 874.17 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 12
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

El contrato se podrá prorrogar previo acuerdo entre las partes, por períodos sucesivos de 1 año, hasta un máximo de 3 años.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Tarifa 2.1 DHA

Lotto n.: 8
II.2.2)Codici CPV supplementari
09310000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ES
Luogo principale di esecuzione:

Ver Anexo X del Pliego de Condiciones Generales.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Suministro de energía eléctrica en alta y baja tensión a varios puntos de suministro de la EMT.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 58 157.56 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 12
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

El contrato se podrá prorrogar previo acuerdo entre las partes, por períodos sucesivos de 1 año, hasta un máximo de 3 años.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Tarifa 2.0 DHA

Lotto n.: 9
II.2.2)Codici CPV supplementari
09310000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ES
Luogo principale di esecuzione:

Ver Anexo X del Pliego de Condiciones Generales.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Suministro de energía eléctrica en alta y baja tensión a varios puntos de suministro de la EMT.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 303 386.56 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 12
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

El contrato se podrá prorrogar previo acuerdo entre las partes, por períodos sucesivos de 1 año, hasta un máximo de 3 años.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Tarifa 2.0 A

Lotto n.: 10
II.2.2)Codici CPV supplementari
09310000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ES
Luogo principale di esecuzione:

Ver Anexo X del Pliego de Condiciones Generales.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Suministro de energía eléctrica en alta y baja tensión a varios puntos de suministro de la EMT.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 435 321.16 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 12
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

El contrato se podrá prorrogar previo acuerdo entre las partes, por períodos sucesivos de 1 año, hasta un máximo de 3 años.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni:

— Autorización de la Dirección General de Política Energética y Minas del Ministerio de Economía para ejercer la actividad de comercialización de energía eléctrica,

— Inscripción en la Sección 2ª del Registro Administrativo de Distribuidores, Comercializadores y Consumidores Cualificados del Ministerio de Economía,

— Acreditación de estar inscrito en el Registro de Comercializadores de la CNMC.

III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.4)Norme e criteri oggettivi di partecipazione
III.1.5)Informazioni concernenti contratti d'appalto riservati
III.1.6)Cauzioni e garanzie richieste:

Garantía definitiva: el propuesto como adjudicatario deberá constituir garantía definitiva por importe del 5 % del presupuesto adjudicado para el consumo estimado del primer año para cada uno de los lotes.

III.1.7)Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:

Ver apartado O del Anexo I del Pliego de Condiciones Generales.

III.1.8)Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto:
III.2)Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.2)Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto:
III.2.3)Informazioni relative al personale responsabile dell'esecuzione del contratto d'appalto

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.4)Informazioni relative alla riduzione del numero di soluzioni o di offerte durante la negoziazione o il dialogo
IV.1.6)Informazioni sull'asta elettronica
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1)Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 29/10/2018
Ora locale: 14:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Spagnolo
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 3 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 06/11/2018
Ora locale: 12:00
Luogo:

Empresa Municipal de Transportes de Madrid, Secretaría General, Área de Contratación. C/ Cerro de la Plata, 4, 4ª planta.

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.2)Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici
VI.3)Informazioni complementari:

Será obligatorio licitar a todos los lotes, siendo motivo de exclusión no hacerlo.

Los adjudicatarios asumirán los gastos de publicidad por un importe máximo de 2 500 EUR, que se abonarán proporcionalmente al importe del lote adjudicado.

El valor estimado del contrato asciende a 9 937 440,89 EUR, IVA excluido, incluyendo el 20 % de modificaciones y el importe estimado de los 3 años de prórroga. El presupuesto base de licitación asciende a 2 642 608,61 EUR, IVA incluido (ver el importe de cada lote en el apartado L del Anexo I del Pliego de Condiciones Generales).

La duración del contrato será de 12 meses, desde las 00:00 del día 1.1.2019 hasta las 24:00 del día 31.12.2019. El inicio efectivo del suministro eléctrico será desde el momento de la concesión del acceso a las redes por parte de la sociedad distribuidora correspondiente. El contrato se podrá prorrogar previo acuerdo entre las partes, por períodos sucesivos de 1 año, hasta un máximo de 3 años.

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunal Administrativo de Contratación pública de la Comunidad de Madrid
Indirizzo postale: Carrera San Jerónimo, 13, 3ª planta
Città: Madrid
Codice postale: 28014
Paese: Spagna
E-mail: tribunal.contratacion@madrid.org
Tel.: +34 915805222-23
Fax: +34 915805227

Indirizzo Internet: www.madrid.org

VI.4.2)Organismo responsabile delle procedure di mediazione
VI.4.3)Procedure di ricorso
VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Empresa Municipal de Transportes de Madrid, S. A., Secretaría General, Área de Contratación
Indirizzo postale: C/ Cerro de la Plata, 4, 4ª planta
Città: Madrid
Codice postale: 28007
Paese: Spagna
E-mail: contratacion@emtmadrid.es
Tel.: +34 912093839
Fax: +34 912093825

Indirizzo Internet: www.emtmadrid.es

VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
20/09/2018