A TED honlapja 2022. november 2-a óta meg tudja jeleníteni az e-hirdetményeket. A keresési funkció módosult: kérjük, módosítsa ennek megfelelően egyéni keresési beállításait. Tájékozódjon a változásokról "hírrovatunkból és az aktualizált útmutatóból.

Szolgáltatások - 419442-2022

02/08/2022    S147

Luxemburg-Luxembourg: Keretszerződés az információs rendszerek területén az Európai Ügyészség (EPPO) számára nyújtandó szolgáltatások biztosítására

2022/S 147-419442

Tájékoztató az eljárás eredményéről

A közbeszerzési eljárás eredménye

Szolgáltatásmegrendelés

Jogalap:
2014/24/EU irányelv

I. szakasz: Ajánlatkérő

I.1)Név és címek
Hivatalos név: Európai Ügyészség (EPPO)
Postai cím: 11, avenue John F. Kennedy
Város: Luxembourg
NUTS-kód: LU00 Luxembourg
Postai irányítószám: L-1855
Ország: Luxemburg
E-mail: EPPO-Procurement@eppo.europa.eu
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: https://eppo.europa.eu
I.4)Az ajánlatkérő típusa
Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet
I.5)Fő tevékenység
Általános közszolgáltatások

II. szakasz: Tárgy

II.1)A beszerzés mennyisége
II.1.1)Elnevezés:

Keretszerződés az információs rendszerek területén az Európai Ügyészség (EPPO) számára nyújtandó szolgáltatások biztosítására

Hivatkozási szám: EPPO/2021/88
II.1.2)Fő CPV-kód
72000000 IT-szolgáltatások: tanácsadás, szoftverfejlesztés, internet és támogatás
II.1.3)A szerződés típusa
Szolgáltatásmegrendelés
II.1.4)Rövid meghatározás:

A pályázati felhívás tárgya külső IT-szolgáltatók biztosítása idő- és eszközalapon, a verseny ismételt meghirdetésével az Európai Ügyészség számára.

II.1.6)Részekre vonatkozó információk
A beszerzés részekből áll: nem
II.1.7)A beszerzés végleges összértéke (áfa nélkül)
Érték áfa nélkül: 15 000 000.00 EUR
II.2)Meghatározás
II.2.3)A teljesítés helye
NUTS-kód: LU000 Luxembourg
A teljesítés fő helyszíne:

Luxembourg, Luxemburg.

II.2.4)A közbeszerzés ismertetése:

A közbeszerzési eljárás egy nyílt pályázati felhívás, amelynek célja keretszerződés megkötése információs rendszerek területén történő szolgáltatásnyújtásra. A szolgáltatásokat négy különböző vállalattal folytatott verseny ismételt meghirdetésével kell biztosítani.

II.2.5)Értékelési szempontok
Minőségi kritérium - Név: AW 1 – Általános követelmények / Súlyszám: 60
Minőségi kritérium - Név: AW 2 – A szolgáltatásnyújtás követelményei / Súlyszám: 60
Minőségi kritérium - Név: AW 3 – Szolgáltatáslefedettség / Súlyszám: 60
Minőségi kritérium - Név: AW 4 – Szolgáltatási szint nyomon követése és jelentéskészítés / Súlyszám: 60
Minőségi kritérium - Név: AW 5 – A folyamatokkal kapcsolatban szükséges információk / Súlyszám: 60
Ár - Súlyszám: 40
II.2.11)Opciókra vonatkozó információ
Opciók: nem
II.2.13)Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
II.2.14)További információk

A költségvetési rendelet I. mellékletében szereplő közös rendelkezések 11.1. pontja (e) bekezdése és 11.4. pontja értelmében az EPPO fenntartja annak lehetőségét, hogy az eredeti szerződés aláírásától számított három éven belül a jelen ajánlati felhívás eredményeként kiválasztott nyertes ajánlattevővel tárgyalásos eljárást indítson hasonló szolgáltatások megismétléséből álló új szolgáltatásokra vonatkozóan.

IV. szakasz: Eljárás

IV.1)Meghatározás
IV.1.1)Az eljárás fajtája
Nyílt eljárás
IV.1.3)Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk
IV.1.8)A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk
A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem
IV.2)Adminisztratív információk
IV.2.1)Az adott eljárásra vonatkozó korábbi közzététel
A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2021/S 239-628833
IV.2.8)Információ dinamikus beszerzési rendszer lezárásáról
IV.2.9)Információ előzetes tájékoztató formájában közzétett eljárást megindító felhívás lezárásáról

V. szakasz: Az eljárás eredménye

A szerződés száma: EPPO/2021/88
Elnevezés:

Keretszerződés az információs rendszerek területén az Európai Ügyészség (EPPO) számára nyújtandó szolgáltatások biztosítására

Szerződés/rész odaítélésre került: igen
V.2)Az eljárás eredménye
V.2.1)A szerződés megkötésének dátuma:
20/06/2022
V.2.2)Ajánlatokra vonatkozó információk
A beérkezett ajánlatok száma: 21
A szerződést gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el: igen
V.2.3)A nyertes ajánlattevő neve és címe
Hivatalos név: AHRS Developments SA
Város: Belvaux
NUTS-kód: LU00 Luxembourg
Ország: Luxemburg
A nyertes ajánlattevő kkv: nem
V.2.3)A nyertes ajánlattevő neve és címe
Hivatalos név: ARHS Cube SA
Város: Belvaux
NUTS-kód: LU Luxembourg
Ország: Luxemburg
A nyertes ajánlattevő kkv: nem
V.2.4)A szerződés/rész értékére vonatkozó információk (áfa nélkül)
A szerződés/rész eredetileg becsült összértéke: 15 000 000.00 EUR
A szerződés/rész végleges összértéke: 15 000 000.00 EUR
V.2.5)Alvállalkozásra vonatkozó információk

V. szakasz: Az eljárás eredménye

A szerződés száma: EPPO/2021/88
Elnevezés:

Keretszerződés az információs rendszerek területén az Európai Ügyészség (EPPO) számára nyújtandó szolgáltatások biztosítására

Szerződés/rész odaítélésre került: igen
V.2)Az eljárás eredménye
V.2.1)A szerződés megkötésének dátuma:
20/06/2022
V.2.2)Ajánlatokra vonatkozó információk
A beérkezett ajánlatok száma: 21
A szerződést gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el: nem
V.2.3)A nyertes ajánlattevő neve és címe
Hivatalos név: Network Research Belgium (NRB)
Város: Herstal
NUTS-kód: BE Belgique / België
Ország: Belgium
A nyertes ajánlattevő kkv: nem
V.2.4)A szerződés/rész értékére vonatkozó információk (áfa nélkül)
A szerződés/rész eredetileg becsült összértéke: 15 000 000.00 EUR
A szerződés/rész végleges összértéke: 15 000 000.00 EUR
V.2.5)Alvállalkozásra vonatkozó információk

V. szakasz: Az eljárás eredménye

A szerződés száma: EPPO/2021/88
Elnevezés:

Keretszerződés az információs rendszerek területén az Európai Ügyészség (EPPO) számára nyújtandó szolgáltatások biztosítására

Szerződés/rész odaítélésre került: igen
V.2)Az eljárás eredménye
V.2.1)A szerződés megkötésének dátuma:
20/06/2022
V.2.2)Ajánlatokra vonatkozó információk
A beérkezett ajánlatok száma: 21
A szerződést gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el: nem
V.2.3)A nyertes ajánlattevő neve és címe
Hivatalos név: Netcompany-Intrasoft SA
Város: Luxembourg
NUTS-kód: LU Luxembourg
Ország: Luxemburg
A nyertes ajánlattevő kkv: nem
V.2.4)A szerződés/rész értékére vonatkozó információk (áfa nélkül)
A szerződés/rész eredetileg becsült összértéke: 15 000 000.00 EUR
A szerződés/rész végleges összértéke: 15 000 000.00 EUR
V.2.5)Alvállalkozásra vonatkozó információk

V. szakasz: Az eljárás eredménye

A szerződés száma: EPPO/2021/88
Elnevezés:

Keretszerződés az információs rendszerek területén az Európai Ügyészség (EPPO) számára nyújtandó szolgáltatások biztosítására

Szerződés/rész odaítélésre került: igen
V.2)Az eljárás eredménye
V.2.1)A szerződés megkötésének dátuma:
20/06/2022
V.2.2)Ajánlatokra vonatkozó információk
A beérkezett ajánlatok száma: 21
A szerződést gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el: igen
V.2.3)A nyertes ajánlattevő neve és címe
Hivatalos név: Unisystems Luxembourg S.a.r.l.
Város: Bertrange
NUTS-kód: LU Luxembourg
Ország: Luxemburg
A nyertes ajánlattevő kkv: nem
V.2.3)A nyertes ajánlattevő neve és címe
Hivatalos név: Unisystems Information Technology Systems Commercial SA
Város: Kallithea
NUTS-kód: EL Ελλάδα  / Elláda
Ország: Görögország
A nyertes ajánlattevő kkv: nem
V.2.4)A szerződés/rész értékére vonatkozó információk (áfa nélkül)
A szerződés/rész eredetileg becsült összértéke: 15 000 000.00 EUR
A szerződés/rész végleges összértéke: 15 000 000.00 EUR
V.2.5)Alvállalkozásra vonatkozó információk

VI. szakasz: Kiegészítő információk

VI.3)További információk:

Tájékoztatjuk a közbeszerzési eljárásban részt vevő pályázókat és az egyéb résztvevőket, hogy az Unió pénzügyi érdekeinek védelme érdekében személyes adataikat átadhatják a belső auditszolgálatoknak, az Európai Számvevőszéknek, a pénzügyi szabálytalanságokat vizsgáló testületnek vagy az Európai Csalás Elleni Hivatalnak (OLAF), valamint az uniós szervek, az Európai Bizottság és a végrehajtó ügynökségek engedélyezésre jogosult tisztviselőinek. Az ajánlatkérő és az OLAF ellenőrizheti a közbeszerzési eljárás eredményeként létrejövő szerződés végrehajtását, illetve kérheti annak auditját.

VI.4)Jogorvoslati eljárás
VI.4.1)A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
Hivatalos név: Törvényszék
Postai cím: Rue du Fort Niedergrünewald
Város: Luxembourg
Postai irányítószám: L-2925
Ország: Luxemburg
E-mail: GC.Registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 4303-1
Internetcím: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Jogorvoslati kérelmek benyújtása
A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:

Az odaítélési eljárással kapcsolatos észrevételeit az I.1) pontban feltüntetett ajánlatkérőnek jelezheti. Amennyiben az ajánlattevő úgy véli, hogy hivatali visszásságra került sor, panaszt tehet az európai ombudsmannál attól a naptól számított két éven belül, hogy a panaszra okot adó tényről tudomást szerzett (lásd a http://www.ombudsman.europa.eu oldalon). A benyújtott panasz nem eredményezi sem a fellebbezési időszak meghosszabbítását, sem új időszak megnyitását. Jogorvoslati kérelem az odaítélési határozatra vonatkozó értesítést követő két hónapon belül nyújtható be a VI.4.1) pontban feltüntetett jogorvoslati szervnek.

VI.4.4)A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be
Hivatalos név: Európai Ügyészség (EPPO)
Postai cím: 11, avenue John F. Kennedy
Város: Luxembourg
Postai irányítószám: L-1855
Ország: Luxemburg
E-mail: EPPO-PROCUREMENT@EPPO.EUROPA.EU
VI.5)E hirdetmény feladásának dátuma:
26/07/2022