Lavori - 420709-2015

Mostra versione ridotta

28/11/2015    S231    - - Lavori - Informazioni complementari - Procedura negoziata 

Francia-Parigi: Lavori di costruzione di condotte idriche e fognarie

2015/S 231-420709

Aéroports de Paris, 291 boulevard Raspail, Direction des achats, All'attenzione di: Rachel Delorme, Paris Cedex 14 75675, Francia. Telefono: +33 148624730. Posta elettronica: rachel.delorme@adp.fr

(Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, 21.11.2015, 2015/S 226-412068)

Oggetto:
CPV:45231300

Lavori di costruzione di condotte idriche e fognarie

anziché: 

III.2.3) Capacité technique:

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Les compétences techniques exigées sont les suivantes:

— forage par micro tunnelier ou tunnelier (IP 1511 ou IP1512 avec références d'ouvrages de 2,5 m intérieur),

— génie civil pour les puits (IP 112, IP 164, IP 253),

— expertise hydraulique pour les équipements et pour le fonctionnement global des infrastructures mises en œuvre (IP 543, IP 544),

— références professionnelles pour des ouvrages hydrauliques comparables.

Compte tenu de la complexité technique du dossier et de la nécessaire interface technique entre les travaux du sous lot 1 et ceux des sous lots 3 et 4 qui requièrent notamment une expertise hydraulique, cette consultation est lancée en lot unique. Le candidat (ou le groupement de candidats) devra disposer d'une expertise hydraulique qui sera partie prenante dans l'examen du DCE, l'établissement de l'offre technique et de la réalisation des études d'exécution. Pour ces raisons, Il est préconisé une candidature avec une identification claire de l'entité possédant l'expertise hydraulique. En outre, le candidat devra nous garantir que l'organisation du groupement proposé intégrera cette entité dans la gestion et le management technique du projet. A défaut de se présenter en groupement ,le candidat devra apporter les garanties et "assurances" qu'il intégrera parfaitement l'expertise hydraulique dans son montage en faisant participer cette entité, qu'il présentera dès la candidature, à l'examen, à l'établissement de l'offre et au management technique du projet.

Par ailleurs, il sera demandé au candidat retenu, préalablement au lancement des études d'exécution, la rédaction d' une note d'analyse et de validation du process hydraulique ainsi que de ses hypothèses de dimensionnement — cette note sera soumise au visa du MOE et conditionnera le début des études d'exécution.

IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation:

9.12.2015

leggi: 

III.2.3) Capacité technique:

Les exigences techniques exigées sont les suivantes:

— forage par micro tunnelier ou tunnelier (IP 1511 ou IP1512 avec références d'ouvrages de diamètre semblable),

— génie civil pour les puits (IP 112, IP 164, IP 253) ou références dans la réalisation d'ouvrages similaires,

— expertise hydraulique pour les équipements et pour le fonctionnement global des infrastructures mises en oeuvre (IP 543, IP 544) ou références dans la réalisation d'ouvrages similaires,

— références professionnelles pour des ouvrages hydrauliques comparables.

Compte tenu de la complexité technique du dossier et de la nécessaire interface technique entre les travaux du sous lot 1 et ceux des sous lots 3 et 4 qui requièrent notamment une expertise hydraulique, cette consultation est lancée en lot unique. Le candidat (ou le groupement de candidats) devra disposer d'une expertise hydraulique qui sera partie prenante dans l'examen du DCE, l'établissement de l'offre technique et de la réalisation des études d'exécution. Pour ces raisons, Il est préconisé une candidature avec une identification claire de l'entité possédant l'expertise hydraulique. En outre, le candidat devra nous garantir que l'organisation du groupement proposé intégrera cette entité dans la gestion et le management technique du projet. À défaut de se présenter en groupement, le candidat devra apporter les garanties et «assurances» qu'il intégrera parfaitement l'expertise hydraulique dans son montage en faisant participer cette entité, qu'il présentera dès la candidature, à l'examen, à l'établissement de l'offre et au management technique du projet.

Par ailleurs, il sera demandé au candidat retenu, préalablement au lancement des études d'exécution, la rédaction d' une note d'analyse et de validation du process hydraulique ainsi que de ses hypothèses de dimensionnement — cette note sera soumise au visa du MOE et conditionnera le début des études d'exécution.

IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation:

11.12.2015