The Publications Office of the EU is in the process of updating some of the content on this website in the light of the withdrawal of the United Kingdom from the European Union. If the site contains content that does not yet reflect the withdrawal of the United Kingdom, it is unintentional and will be addressed.

Services - 421686-2017

Display compact view

24/10/2017    S204    Dienstleistungen - Vorabinformation ohne Aufruf zum Wettbewerb - Direktvergabe 

Österreich-Wien: Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)

2017/S 204-421686

Vorinformation für öffentliche Dienstleistungsaufträge

Standardformular für Bekanntmachungen gemäß Artikel 7.2 der Verordnung 1370/2007, die innerhalb eines Jahres vor dem Beginn des Ausschreibungsverfahrens oder der direkten Auftragsvergabe im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht werden müssen.

Verordnung (EG) Nr. 1370/2007

Abschnitt I: Zuständige Behörde

I.1)Name, Adressen und Kontaktstelle(n)

Offizielle Bezeichnung: Verkehrsverbund Ost-Region (VOR) GmbH
Postanschrift: Europaplatz 3/3
Ort: Wien
Postleitzahl: 1150
Land: Österreich
Kontaktstelle(n): Stabstelle Recht
Zu Händen von: Michael Svoboda
E-Mail: ausschreibungen@vor.at
Telefon: +43 195555
Fax: +43 1955551122

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.vor.at

Weitere Auskünfte erteilen:
die oben genannten Kontaktstellen

I.2)Art der zuständigen Behörde
Sonstige: Verkehrsverbundorganisationsgesellschaft
I.3)Haupttätigkeit(en)
Sonstige: Öffentlicher Personennah- und Regionalverkehr
I.4)Auftragsvergabe im Namen anderer zuständiger Behörden

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: ja

Offizielle Bezeichnung: Stadt Wien – Magistratsabteilung 5
Postanschrift: Ebendorferstraße 4
Ort: Wien
Postleitzahl: 1010
Land: Österreich

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1)Beschreibung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
SPNV 2019 – Marchegger Ostbahn.
II.1.2)Art des Auftrags, vom öffentlichen Verkehrswesen abgedeckte(r) Bereich(e)
Dienstleistungskategorie Nr T-01: Eisenbahnverkehr
Vom öffentlichen Verkehrswesen abgedeckte BereicheHauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Wien.

NUTS-Code AT13

II.1.3)Kurze Beschreibung des Auftrags
Zur Verdichtung des Schnellbahnangebots sowie zur Erhöhung der Sitzplatzkapazitäten als Folge steigender Nachfrage im stadturbanen Bereich soll nach Fertigstellung des Infrastrukturausbaus der Marchegger Ostbahn im Wiener Abschnitt der Verkehr auf der innerstädtischen West-Ost-Achse der S-Bahn ausgeweitet und verstärkt werden.
Im Abschnitt Wien Hütteldorf und Wien Aspern Nord (mit sämtlichen Zwischenhalten) sollen auf der S-Bahn (Linie S80) Montag bis Freitag (wenn Werktag) zusätzlich 10 Züge, im Abschnitt Wien Hauptbahnhof und Wien Aspern Nord (mit sämtlichen Zwischenhalten) bis zu 18 Züge zusätzlich verkehren.
Zudem sollen sämtliche aller heute in Wien Erzherzog-Karl-Straße endenden Züge der Linie S80 nach Wien Aspern Nord verlängert werden.
In Summe sollen somit zusätzlich auf der Linie S80 bis zu 160 000 Zug-Kilometer pro Jahr bestellt werden.
Zur Anwendung kommt eine Direktvergabe gem. Art 5 (6) der Verordnung(EG) Nr. 1370/2007.
Zur Sicherstellung eines in der Erbringung von ÖPNV-Leistungen unerlässlichen hohen KundInnennutzens sowie hohen Qualitätsniveaus besteht das Ziel, umsteigefreie Direktverbindungen anzubieten.
Voraussichtliche Dauer der Beauftragung: 09.12.2018 bis Fahrplanwechsel Dezember 2019.
Zum Einsatz sollen elektrisch betriebene barrierefreie Regional- oder Nahverkehrszüge kommen, welche auf der vorhandenen Eisenbahninfrastruktur unter Berücksichtigung der Bahnsteiglängen und Bahnsteighöhen eingesetzt werden können. Das Zugmaterial muss zudem folgende Eigenschaften besitzen: Barrierefreiheit, Behindertengerechtigkeit, Mehrzweckabteil, Klimatisierung, Sanitäranlagen, visuelles und akustisches Fahrgastinformationssystem.
Die Fahrzeuge müssen für den Schienenpersonenverkehr in der Republik Österreich zum Zeitpunkt der Betriebsaufnahme zugelassen sein.
Eisenbahnverkehrsunternehmen, die zur Erbringung von Schienenverkehrsdienstleistungen in Österreich befähigt sind und plausibel darlegen können, dass sie die zu beauftragenden Verkehrsdienstleistungen mit den dargestellten Anforderungen erbringen können, können bei der Verkehrsverbund Ost-Region (VOR) GmbH mittels Vorlage eines zumindest in seinen wesentlichen Grundzügen erstellten Angebots (im Sinne der Rechtsprechung VwG 18.02.2015, VGW-123/061/34871/2014, VWG-123/061/34874/2014 u.a.) ihr Interesse am Auftrag bekunden.
Dieses Angebot kann innerhalb eines Jahres ab dem Tag der Vorinformation eingereicht werden. Der
Auftraggeber ersucht jedoch um möglichst rasche Übermittlung bis März 2018. Sollte keine umsteigefreie Direktverbindung angeboten werden können, kann im Angebot dargelegt werden, wie dieser Nachteil in der Nutzerfreundlichkeit ausgeglichen werden soll.
Das Eisenbahnunternehmen muss die Leistung im Verbundtarif erbringen. Hierfür hat sich das
Eisenbahnunternehmen ins Einvernehmen mit dem Auftraggeber zu setzen.
II.1.4)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)

60000000

II.1.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Vergabe von Unteraufträgen ist beabsichtigt: nein
II.2)Menge und/oder Wert der Dienstleistungen:
II.3)Geplanter Beginn und Laufzeit des Auftrags oder Schlusstermin
Beginn: 9.12.2018
Laufzeit in Monaten: 12 (ab Auftragsvergabe)
II.4)Kurze Beschreibung der Art und des Umfangs der Bauleistungen

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Verfahrensart
für Eisenbahnverkehr (Art. 5.6 von 1370/2007)
IV.2)Zuschlagskriterien
IV.2.1)Zuschlagskriterien
IV.2.2)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.3)Verwaltungsangaben
IV.3.1)Aktenzeichen:
IV.3.2)Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen
IV.3.3)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
IV.3.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können
IV.3.5)Bindefrist des Angebots
IV.3.6)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Zusätzliche Angaben:
VI.2)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.2.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Verwaltungsgericht Wien
Postanschrift: Muthgasse 62
Ort: Wien
Postleitzahl: 1190
Land: Österreich
E-Mail: post@vgw.wien.gv.at
Telefon: +43 1400038500
Fax: +43 140009938529

VI.2.2)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.2.3)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.3)Bekanntmachung der Auftragsvergabe:
Voraussichtliches Datum der Veröffentlichung: 9.12.2018
Die Bekanntmachung über vergebene Aufträge wird im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht: nein
Formen der Veröffentlichung:
VI.4)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
19.10.2017