Fournitures - 425454-2020

11/09/2020    S177

France-Toulouse: Logiciels et systèmes d'information

2020/S 177-425454

Avis d’attribution de marché

Résultats de la procédure de marché

Fournitures

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: ENAC
Adresse postale: 7 avenue Edouard Belin — BP 54005
Ville: Toulouse Cedex
Code NUTS: FRJ23 Haute-Garonne
Code postal: 31055
Pays: France
Courriel: service.achat@enac.fr
Téléphone: +33 562174000
Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp
Adresse du profil d’acheteur: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Organisme de droit public
I.5)Activité principale
Éducation

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Documentation et fourniture aéronautique

Numéro de référence: 19S0027
II.1.2)Code CPV principal
48000000 Logiciels et systèmes d'information
II.1.3)Type de marché
Fournitures
II.1.4)Description succincte:

La fourniture de documentation aéronautique avec ou sans abonnement et suivi de mises à jour sur tout support et de toute nature (papier, cédérom, électronique, DVD, base de données en ligne) et la fourniture des moyens matériels nécessaires à la formation au pilotage au profit de pilotes, stagiaires et personnels de l'ENAC.

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: oui
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Valeur hors TVA: 4 500 000.00 EUR
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Application «EFB» pour la préparation et le suivi des vols VFR

Lot nº: 1
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
48000000 Logiciels et systèmes d'information
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FR FRANCE
Lieu principal d'exécution:

Les centres ENAC.

II.2.4)Description des prestations:

Application «EFB» pour la préparation et le suivi des vols VFR.

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Performances et fonctionnalités techniques / Pondération: 20
Critère de qualité - Nom: Assistance technique / Pondération: 20
Critère de qualité - Nom: Facilité d'utilisation / Pondération: 10
Coût - Nom: Prix des prestations / Pondération: 50
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Outils multi-support pour le dépôt des plans de vols de préparation aux vols IFR (web + smartphone + EFB)

Lot nº: 2
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
48000000 Logiciels et systèmes d'information
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FR FRANCE
II.2.4)Description des prestations:

Outils multi-support pour le dépôt des plans de vols de préparation aux vols IFR (web + smartphone + EFB).

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Performances et fonctionnalités techniques: (10 %) / Pondération: 20
Critère de qualité - Nom: Assistance technique / Pondération: 20
Critère de qualité - Nom: Facilité d'utilisation / Pondération: 10
Coût - Nom: Prix des prestations / Pondération: 50
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Documentation aéronautique réglementaire éditée par le service de l'information aéronautique (abonnements papier)

Lot nº: 3
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
22121000 Publications techniques
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FR FRANCE
II.2.4)Description des prestations:

Documentation aéronautique réglementaire éditée par le service de l'information aéronautique (abonnements papier).

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Administration des commandes et relation clients / Pondération: 10
Critère de qualité - Nom: Réactivité / Pondération: 10
Critère de qualité - Nom: Garantie d'approvisionnement / Pondération: 30
Coût - Nom: Prix des prestations / Pondération: 50
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Autre documentation nécessaire à la formation au pilotage (abonnement papier — cartographie VFR et IFR — hors SIA et «Manuel Mermoz»)

Lot nº: 4
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
22121000 Publications techniques
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FR FRANCE
II.2.4)Description des prestations:

Autre documentation nécessaire à la formation au pilotage (abonnement papier — cartographie VFR et IFR — hors SIA et «Manuel Mermoz»).

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Administration des commandes et relation clients / Pondération: 20
Critère de qualité - Nom: Réactivité / Pondération: 20
Critère de qualité - Nom: Richesse du catalogue / Pondération: 10
Coût - Nom: Prix des prestations / Pondération: 50
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Fournitures spécifiques à la formation au pilotage

Lot nº: 5
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
18100000 Vêtements professionnels, vêtements de travail spéciaux et accessoires
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FR FRANCE
II.2.4)Description des prestations:

Fournitures spécifiques à la formation au pilotage.

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Administration des commandes et relation clients é (10 %) — Sous-critère 1.3: richesse du catalogue (20 %) / Pondération: 20
Critère de qualité - Nom: Réactivité / Pondération: 10
Critère de qualité - Nom: Richesse du catalogue / Pondération: 20
Coût - Nom: Prix des prestations / Pondération: 50
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Charts aéronautiques, documentation informatique (Jeppview, Jetplanner WW, Navdata Baseline & Navdata GPS, Navsata hors-vol) relative aux vols IFR

Lot nº: 6
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
48000000 Logiciels et systèmes d'information
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FR FRANCE
II.2.4)Description des prestations:

Charts aéronautiques, documentation informatique (Jeppview, Jetplanner WW, Navdata Baseline & Navdata GPS, Navsata hors-vol) relative aux vols IFR.

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Performances et fonctionnalités techniques / Pondération: 20
Critère de qualité - Nom: Assistance technique / Pondération: 20
Critère de qualité - Nom: Facilité d'utilisation / Pondération: 10
Coût - Nom: Prix des prestations / Pondération: 50
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2019/S 207-503947
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 2020FS012
Lot nº: 1
Intitulé:

Lot 1: application «EFB» pour la préparation et le suivi des vols VFR

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
11/03/2020
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 3
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Foreflight LLC
Adresse postale: 2323 S. Shepherd Drive, suite 912, Houston TX 77019, aviationcloud as englandsgade 35 5000, Odense DK
Ville: Odense
Code NUTS: DK DANMARK
Pays: Danemark
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 1 000 000.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d’être sous-traité

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 2020FS013
Lot nº: 2
Intitulé:

Lot 2: outils multi-support pour le dépôt des plans de vols de préparation aux vols IFR (web + smartphone + EFB)

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
21/02/2020
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 3
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Tocketroute Limited
Adresse postale: 522 Fulham road Londres
Ville: Londres
Code NUTS: UKI LONDON
Code postal: 11111
Pays: Royaume-Uni
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 1 000 000.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 2020FS014
Lot nº: 3
Intitulé:

Lot 3: documentation aéronautique réglementaire éditée par le service de l'information aéronautique (abonnements papier)

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
21/02/2020
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 3
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Service de l'information aéronautique
Adresse postale: 8 avenue Roland Garros
Ville: Mérignac
Code NUTS: FRI12 Gironde
Code postal: 33693
Pays: France
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 300 000.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 2020FS015
Lot nº: 4
Intitulé:

Lot 4: autre documentation nécessaire à la formation au pilotage (abonnement papier — cartographie VFR et IFR — hors SIA et «Manuel Mermoz»)

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
21/02/2020
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 2
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: SAS Boutique Aéro
Adresse postale: 6 allée Henry Potez — zone d'aviation d'affaires et de fret
Ville: Blagnac
Code NUTS: FRJ23 Haute-Garonne
Code postal: 31760
Pays: France
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 300 000.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 2020FS016
Lot nº: 5
Intitulé:

Lot 5: fournitures spécifiques à la formation au pilotage

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
21/02/2020
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 3
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: SAS Boutique Aéro
Adresse postale: 6 allée Henry Potez — zone d'aviation d'affaires et de fret
Ville: Mérignac
Code NUTS: FRJ23 Haute-Garonne
Code postal: 31700
Pays: France
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 300 000.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 2020FS017
Lot nº: 6
Intitulé:

Lot 6: charts aéronautiques, documentation informatique (Jeppview, Jetplanner Ww, Navdata Baseline & Navdata GPS, Navsata hors-vol) relative aux vols IFR

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
11/03/2020
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Jeppesen GMBH
Adresse postale: Frankfurter Strass 233 NEU — Isenburg RFA
Ville: Isenburg
Code NUTS: DE DEUTSCHLAND
Code postal: 11111
Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 1 500 000.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: ENAC
Adresse postale: 7 avenue Edouard Belin
Ville: Toulouse
Code postal: 31055
Pays: France
Courriel: Service.achat@enac.fr
Téléphone: +33 562174400
Adresse internet: https://achatpublic.com
VI.4.2)Organe chargé des procédures de médiation
Nom officiel: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Bordeaux — préfecture de la région Aquitaine
Adresse postale: 103 bis rue Belleville — BP 952
Ville: Bordeaux
Code postal: 33063
Pays: France
Téléphone: +33 569997414
VI.4.3)Introduction de recours
Précisions concernant les délais d'introduction de recours:

— référé précontractuel qui doit être introduit dans les onze jours suivant la notification du rejet par voie électronique ou par envoi du courrier de rejet;

— recours pour excès de pouvoir permettant aux candidats évincés de demander directement devant le juge administratif, après signature du contrat, l'annulation de l'acte administratif unilatéral, recours qui doit être introduit dans un délai de deux mois à compter de la notification du rejet;

— recours de plein contentieux par lequel, le candidat évincé peut contester la validité du contrat après signature dans sa globalité ou bien certaines de ses clauses et demander une indemnisation de ses droits liés par l'irrégularité du contrat, qui doit être introduit dans un délai de deux mois suivant l'accomplissement des mesures de publicité appropriées. Tribunal administratif de Toulouse, 68 rue Raymond IV, 31000 Toulouse, Tél.: +33 562735757.

VI.5)Date d’envoi du présent avis:
07/09/2020