Lieferungen - 428102-2019

12/09/2019    S176    - - Lieferungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Frankreich-Rouen: Führungs-, Kommunikations- und Computersysteme

2019/S 176-428102

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Commune de Rouen
21760540100017
Hôtel de Ville, 2 place du Général de Gaulle, CS 31402
Rouen Cedex
76037
Frankreich
Telefon: +33 276089005
E-Mail: commande-publique@rouen.fr
Fax: +33 235088722
NUTS-Code: FRD22

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.rouen.fr/

Adresse des Beschafferprofils: https://www.mpe76.fr

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.mpe76.fr
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.mpe76.fr
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Acquisition et maintenance d'un système d'encaissement et d'un contrôle d'accès pour le parc des piscines de la ville de Rouen et de la patinoire

Referenznummer der Bekanntmachung: 19dsi04
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
35710000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Le présent marché d'une durée de 4 ans ferme porte sur l'acquisition d'un système d'encaissement centralisé sur les 3 sites sportifs municipaux de la ville de Rouen: Guy Boissière, Diderot et Boulingrin et l'installation d'un contrôle d'accès, l'installation de monnayeurs ainsi qu'un service d'achat dématérialisé via la plate-forme «Gestion Relation Citoyenne». Il se décompose en 7 tranches:

— tranche ferme: installation d'un système d'encaissement centralisé,

— tranche optionnelle 1: installation de monnayeurs automatiques sur les 3 sites sportifs,

— tranche optionnelle 2: mise en place d'un système de contrôle d'accès sur le site Guy Boissière,

— tranche optionnelle 3: mise en place d'un système de contrôle d'accès sur le site Diderot,

— tranche optionnelle 4: mise en place d'un système de contrôle d'accès sur le site Boulingrin,

— tranche optionnelle 5: mise en place d'une plate-forme d'achat dématérialisée,

— tranche optionnelle 6: intégration de la plate-forme d'achat dans la GRC.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
48900000
50312300
51611100
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRD22
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Le présent marché d'une durée de 4 ans ferme porte sur l'acquisition d'un système d'encaissement centralisé sur les 3 sites sportifs municipaux de la ville de Rouen: Guy Boissière, Diderot et Boulingrin et l'installation d'un contrôle d'accès, l'installation de monnayeurs ainsi qu'un service d'achat dématérialisé via la plate-forme «Gestion Relation Citoyenne». Il se décompose en 7 tranches:

— tranche ferme: installation d'un système d'encaissement centralisé,

— tranche optionnelle 1: installation de monnayeurs automatiques sur les 3 sites sportifs,

— tranche optionnelle 2: mise en place d'un système de contrôle d'accès sur le site Guy Boissière,

— tranche optionnelle 3: mise en place d'un système de contrôle d'accès sur le site Diderot,

— tranche optionnelle 4: mise en place d'un système de contrôle d'accès sur le site Boulingrin,

— tranche optionnelle 5: mise en place d'une plate-forme d'achat dématérialisée,

— tranche optionnelle 6: intégration de la plate-forme d'achat dans la GRC.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40
Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

— déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des 3 derniers exercices disponibles.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

— indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du contrat,

— liste des principales prestations effectuées au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat,

— curriculum vitae de l'équipe dédiée au projet.

Pour chaque certificat demandé, acceptation de tout moyen de preuve équivalent.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Début d'exécution du marché à compter de la date de notification du contrat. Chaque tranche optionnelle fera l'objet d'un affermissement spécifique.

Prestations réglées par des prix mixtes.

Prix actualisables.

Avance de 5 % accordée dans les conditions prévues au contrat.

Délai global de paiement des prestations de 30 jours.

Début d'exécution du marché à compter de la date de notification du contrat.

Aucune clause de garantie financière prévue.

Garantie à première demande couvrant 100 % du montant de l'avance.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 10/10/2019
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 10/10/2019
Ortszeit: 14:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur https://www.mpe76.fr — Le marché à tranches optionnelles sera conclu en application des articles R. 2113-4 à R. 2113-6 du code de la commande publique.

Les prestations sont divisées en une tranche ferme et 6 tranche(s) optionnelle(s) et seront réglées par un prix global et forfaitaire. Pour la partie du marché concernant la maintenance et la fourniture de prestations complémentaires, la procédure retenue est l'accord-cadre sans minimum ni maximum et passé en application des articles L. 2125-1 1o, R. 2162-1 à R. 2162-6, R. 2162-13 et R. 2162-14 du code de la commande publique. Il fixe les conditions d'exécution des prestations et s'exécute au fur et à mesure de l'émission de bons de commande.

La transmission des plis par voie électronique est imposée pour cette consultation. Par conséquent, la transmission par voie papier n'est pas autorisée.

La transmission des documents par voie électronique est effectuée sur le profil d'acheteur. Si un nouveau pli est envoyé par voie électronique par le même candidat, celui-ci annule et remplace le pli précédent.

Le pli peut être doublé d'une copie de sauvegarde transmise dans les délais impartis, sur support physique électronique (CD-ROM, DVD-ROM, clé USB) ou sur support papier. Cette copie doit être placée dans un pli portant la mention «copie de sauvegarde», ainsi que le nom du candidat et l'identification de la procédure concernée.

La copie de sauvegarde peut être transmise ou déposée à l'adresse suivante: non renseigné Hôtel de Ville, 2 place du Général de Gaulle CS 31402 76037 Rouen Cedex.

Numéro de la consultation: 19dsi04.

Une visite sur site est préconisée. Les conditions de visites sont les suivantes: le pouvoir adjudicateur n'impose pas la visite des sites. Cependant elle est conseillée. Pour se faire les candidats contacteront: date de la visite: mardi 17 septembre.

Lieu de rendez-vous: centre sportif Guy Boissière (Île Lacroix).

Contact pour réservation: Derouard Nadège, responsable AAE & Mandataire suppléant (régie), +33 624510985, nadege.derouard@rouen.fr

Déroulé de la visite: visite de Guy-Boissière puis Diderot et enfin Boulingrin.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Tribunal administratif de Rouen
53 avenue Gustave Flaubert
Rouen
76000
Frankreich
Telefon: +33 232081270
E-Mail: greffe.ta-rouen@juradm.fr
Fax: +33 232081271
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Tribunal administratif de Rouen
53 avenue Gustave Flaubert
Rouen
76000
Frankreich
Telefon: +33 232081270
E-Mail: greffe.ta-rouen@juradm.fr
Fax: +33 232081271
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
10/09/2019