Lieferungen - 428464-2019

12/09/2019    S176    - - Lieferungen - Ergänzende Angaben - Offenes Verfahren 

Finnland-Helsinki: Lehrmittel

2019/S 176-428464

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Lieferauftrag

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2019/S 168-410451)

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala
0201256-6
PL 51300, Helsingin kaupunki
Helsinki
00099
Finnland
Kontaktstelle(n): Viljami Packalén
Telefon: +358 93108600
E-Mail: viljami.packalen@hel.fi
NUTS-Code: FI1B1

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.hel.fi/kasvatusjakoulutus

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Luonnontieteellisten opetusvälineiden hankinta

Referenznummer der Bekanntmachung: HEL 2019-008923
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
39162100
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Hankinnan kohteena on luonnontieteellisten opetusvälineiden ja -tarvikkeiden hankinta Helsingin kaupungin, kasvatuksen ja koulutuksen toimialalle.

Hankinta on jaettu osa-alueisiin seuraavasti:

1. Fysiikka ja kemia

3. Biologia ja maantieto

4. Kemikaalit.

Tarjouksen voi tehdä 1, useammasta tai kaikista osa-alueista. Osa-alueisiin kuuluvien nimikkeiden tuote-esimerkit on lueteltu tarjouspyynnön liitteenä olevassa hintaliitteessä. Tarkoitus on muodostaa puitejärjestely 3 toimittajan kanssa per osa-alue. Valituilta toimittajilta voidaan tehdä tilauksia sopimusluonnoksessa ja Puitejärjestelyn säännöt -liitteessä esitetyllä tavalla.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/09/2019
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 168-410451

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: II.1.1)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Nimi
Anstatt:

Luonnontieteelisten opetusvälineiden hankinta

muss es heißen:

Luonnontieteellisten opetusvälineiden hankinta

Abschnitt Nummer: II.1.4)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Lyhyt kuvaus
Anstatt:

Hankinnan kohteena on luonnontieteellisten opetusvälineiden ja -tarvikkeiden hankinta Helsingin kaupungin, kasvatuksen ja koulutuksen toimialalle.

Hankinta on jaettu osa-alueisiin seuraavasti:

1. Fysiikka ja kemia

3. Biologia ja maantietio

4. Kemikaalit.

Tarjouksen voi tehdä 1, useammasta tai kaikista osa-alueista. Osa-alueisiin kuuluvien nimikkeiden tuote-esimerkit on lueteltu tarjouspyynnön liitteenä olevassa hintaliitteessä. Tarkoitus on muodostaa puitejärjestely 3 toimittajan kanssa per osa-alue. Valituilta toimittajilta voidaan tehdä tilauksia sopimusluonnoksessa ja Puitejärjestelyn säännöt -liitteessä esitetyllä tavalla.

muss es heißen:

Hankinnan kohteena on luonnontieteellisten opetusvälineiden ja -tarvikkeiden hankinta Helsingin kaupungin, kasvatuksen ja koulutuksen toimialalle.

Hankinta on jaettu osa-alueisiin seuraavasti:

1. Fysiikka ja kemia

2. Biologia ja maantieto

3. Kemikaalit.

Tarjouksen voi tehdä 1, useammasta tai kaikista osa-alueista. Osa-alueisiin kuuluvien nimikkeiden tuote-esimerkit on lueteltu tarjouspyynnön liitteenä olevassa hintaliitteessä. Tarkoitus on muodostaa puitejärjestely 3 toimittajan kanssa per osa-alue. Valituilta toimittajilta voidaan tehdä tilauksia sopimusluonnoksessa ja Puitejärjestelyn säännöt -liitteessä esitetyllä tavalla.

VII.2)Weitere zusätzliche Informationen:

Tarjouspyynnön hintaliitteeltä on poistettu osa tuotteista (katso tarjouspyyntöön esitetyt kysymykset ja vastaukset). Lisäksi sopimusluonnoksesta on poistettu kappale, joka viittaa optiokauden mahdollisuuteen.