Paslaugos - 428515-2019

12/09/2019    S176    Paslaugos - Skelbimas apie sutartį (pirkimą) - Atviras konkursas 

Prancūzija-Paris-la-Défense: Reklamos ir rinkodaros paslaugos

2019/S 176-428515

Skelbimas apie pirkimą

Paslaugos

Teisinis pagrindas:
Direktyva 2014/24/ES

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1)Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: Paris-la-Défense
Adresas: Immeuble Cœur Défense — tour B —110 esplanade du Général de Gaulle
Miestas: Paris-la-Défense Cedex
NUTS kodas: FR105 Hauts-de-Seine
Pašto kodas: 92932
Šalis: Prancūzija
El. paštas: Marchespublics@parisladefense.com

Interneto adresas (-ai):

Pagrindinis adresas: https://www.ladefense.fr/

Pirkėjo profilio adresas: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp

I.2)Informacija apie pirkimą
I.3)Komunikavimas
Neribota, visapusiška tiesioginė ir nemokama prieiga prie pirkimo dokumentų suteikiama: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2019_5_YnTIXXX3
Daugiau informacijos galima gauti pirmiau nurodytu adresu
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami elektroniniu būdu per: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2019_5_YnTIXXX3
I.4)Perkančiosios organizacijos tipas
Kitas tipas: Aménagement, gestion, promotion et animation du territoire
I.5)Pagrindinė veikla
Kita veikla: Aménagement, gestion, promotion et animation du territoire

II dalis: Objektas

II.1)Pirkimo apimtis
II.1.1)Pavadinimas:

Création de modèles 3D, création et réalisation de rendus 3D de communication

Nuorodos numeris: 2019/0120-0121-0122-0123
II.1.2)Pagrindinis BVPŽ kodas
79340000 Reklamos ir rinkodaros paslaugos
II.1.3)Sutarties tipas
Paslaugos
II.1.4)Trumpas aprašymas:

Sur la base des modèles 3D des projets et du territoire, le titulaire de chaque lot de l'accord-cadre aura la charge de réaliser des rendus communicants de valorisation et d'aide à la décision. Cela comprend:

— la création, la reprise, l'adaptation, la création des textures et l'intégration des modèles 3D des projets dans le modèle 3D territorial mis à disposition du titulaire par Paris-la-Défense,

— la mise en valeur des projets sous forme de visuels fixes hyperréalistes,

— la réalisation de films pédagogiques avec incrustations 3D dans des prises de vue ou de films 100 % 3D,

— la réalisation d'applicatifs de réalité augmentée, de Serious Game et de solutions interactives pour des démonstrations (salons, réunions de validation, séminaires...).

II.1.5)Numatoma bendra vertė
II.1.6)Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: taip
Pasiūlymai gali būti teikiami dėl visų pirkimo dalių
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Lot 1 (nº 2019-0120): création, adaptation, texturage et intégration des modèles 3D

Pirkimo dalies Nr.: 1
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
79340000 Reklamos ir rinkodaros paslaugos
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: FR105 Hauts-de-Seine
II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Le titulaire du lot nº 1 aura les missions suivantes:

— modélisation 3D d'un plan d'urbanisme ou de projets d'aménagements,

— modélisation d'architecture 3D intérieure,

— modélisation 3D extérieure de projet de bâtiment,

— modélisation 3D d'objets,

— intégration d'objet 3D,

— intégration des projets remis en 3D par Paris-la-Défense,

— intégration de données produites en process BIM, texturage et habillage d'une modélisation 3D.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.6)Numatoma vertė
Vertė be PVM: 140 000.00 EUR
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 12
Ši sutartis gali būti pratęsta: taip
Pratęsimų aprašymas:

Le lot nº 1 est conclu pour une durée de 1 an, reconductible une fois pour la même durée, soit 2 ans au total. Les modalités de reconduction sont précisées dans le CCAP.

II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.12)Informacija apie elektroninius katalogus
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

Le lot nº 1 sera conclu avec un seul opérateur économique. Il est conclu sans montant minimum ni maximum annuel. Sa durée est de 1 an, reconductible une fois pour la même durée. Les modalités de reconduction sont précisées dans le Cahier des clauses administratives particulières (CCAP).

II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Lot 2 (nº 2019-0121): réalisation de visuels fixes

Pirkimo dalies Nr.: 2
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
79340000 Reklamos ir rinkodaros paslaugos
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: FR105 Hauts-de-Seine
II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Le titulaire du lot nº 2 aura les missions suivantes:

— incrustation 3D dans une photographie fournie,

— incrustation 3D dans une photographie non fournie,

— réalisation d'un visuel 100 % 3D, déclinaisons.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.6)Numatoma vertė
Vertė be PVM: 200 000.00 EUR
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 12
Ši sutartis gali būti pratęsta: taip
Pratęsimų aprašymas:

Le lot nº 2 est conclu pour une durée de 1 an, reconductible une fois pour la même durée, soit 2 ans au total. Les modalités de reconduction sont précisées dans le CCAP.

II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.12)Informacija apie elektroninius katalogus
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

Le lot nº 2 sera conclu avec un seul opérateur économique. Il est conclu sans montant minimum ni maximum annuel. Sa durée est de 1 an, reconductible une fois pour la même durée. Les modalités de reconduction sont précisées dans le Cahier des clauses administratives particulières (CCAP).

II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Lot 3 (nº 2019-0122): réalisation de films

Pirkimo dalies Nr.: 3
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
79340000 Reklamos ir rinkodaros paslaugos
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: FR105 Hauts-de-Seine
II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Le titulaire du lot nº 3 aura les missions suivantes:

— incrustation 3D dans des rushs vidéos fournis,

— incrustation 3D dans des rushs vidéos non fournis, vidéo 100 % 3D, déclinaisons.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.6)Numatoma vertė
Vertė be PVM: 160 000.00 EUR
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 12
Ši sutartis gali būti pratęsta: taip
Pratęsimų aprašymas:

Le lot nº 3 est conclu pour une durée de 1 an, reconductible une fois pour la même durée, soit 2 ans au total. Les modalités de reconduction sont précisées dans le CCAP.

II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.12)Informacija apie elektroninius katalogus
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

Le lot nº 3 sera conclu avec un seul opérateur économique. Il est conclu sans montant minimum ni maximum annuel. Sa durée est de 1 an, reconductible une fois pour la même durée. Les modalités de reconduction sont précisées dans le Cahier des clauses administratives particulières (CCAP).

II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Lot 4 (nº 2019-0123): réalisation d'applicatifs 3D

Pirkimo dalies Nr.: 4
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
79340000 Reklamos ir rinkodaros paslaugos
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: FR105 Hauts-de-Seine
II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Le titulaire du lot nº 4 aura les missions suivantes:

— pdf 3D,

— impression 3D,

— réalité augmentée, visualisation interactive 3D, salle immersive, Serious Game.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.6)Numatoma vertė
Vertė be PVM: 160 000.00 EUR
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 12
Ši sutartis gali būti pratęsta: taip
Pratęsimų aprašymas:

Le lot nº 4 est conclu pour une durée de 1 an, reconductible une fois pour la même durée, soit 2 ans au total. Les modalités de reconduction sont précisées dans le CCAP.

II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.12)Informacija apie elektroninius katalogus
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

Le lot 4 sera conclu,sans montant minimum ni maximum annuel, avec un seul opérateur économique pour 1 an reconductible 3 fois. À noter que les candidats répondant au présent lot seront convoqués à des séances d'audition après la remise des offres. L'objectif est de leur permettre de préciser la teneur de leurs offres, sans pouvoir les modifier. Les dates d'audition sont prévues au 17 et 18.10.2019.

III dalis: Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija

III.1)Dalyvavimo sąlygos
III.1.1)Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą, įskaitant reikalavimus, susijusius su įtraukimu į profesinius ar prekybos registrus
III.1.2)Ekonominė ir finansinė padėtis
Atrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose
III.1.3)Techniniai ir profesiniai pajėgumai
Atrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose
III.1.5)Informacija apie rezervuotas sutartis
III.2)Su sutartimi susijusios sąlygos
III.2.1)Informacija apie tam tikrą profesiją
III.2.2)Sutarties vykdymo sąlygos:
III.2.3)Informacija apie už sutarties vykdymą atsakingus darbuotojus

IV dalis: Procedūra

IV.1)Aprašymas
IV.1.1)Procedūros tipas
Atviras konkursas
IV.1.3)Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
Viešasis pirkimas susijęs su preliminariosios sutarties sudarymu
Preliminarioji sutartis su vieninteliu veiklos vykdytoju
IV.1.4)Informacija apie sprendimų ar pasiūlymų skaičiaus mažinimą derybų ar dialogo metu
IV.1.6)Informacija apie elektroninį aukcioną
IV.1.8)Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: taip
IV.2)Administracinė informacija
IV.2.1)Ankstesnis skelbimas apie šią procedūrą
IV.2.2)Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
Data: 15/10/2019
Vietos laikas: 12:00
IV.2.3)Kvietimų pateikti pasiūlymus ar dalyvauti pirkimo procedūroje išsiuntimo atrinktiems kandidatams numatyta data
IV.2.4)Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti:
Prancūzų kalba
IV.2.6)Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą
Trukmė mėnesiais: 6 (nuo nustatytos dienos, kurią priimami pasiūlymai)
IV.2.7)Vokų su pasiūlymais atplėšimo sąlygos
Data: 15/10/2019
Vietos laikas: 14:00
Vieta:

Dans les locaux de Paris-la-Défense.

VI dalis: Papildoma informacija

VI.1)Informacija apie periodiškumą
Tai pasikartojantis pirkimas: ne
VI.2)Informacija apie elektroninius darbo srautus
Bus priimamos elektroninės sąskaitos faktūros
VI.3)Papildoma informacija:

Chaque lot du présent accord-cadre est traité sur la base des prix unitaires indiqués dans les Bordereaux des prix unitaires (BPU) correspondant à chaque lot, et exécuté par des bons de commande émis au fur et à mesure en fonction des besoins de l'établissement. Cette partie à bons de commande ne comporte pas de montant minimum ni montant maximum annuel, et ce durant toute la durée de l'accord-cadre. Chaque lot sera conclu avec un seul opérateur économique. Les auditions sont prévues uniquement pour les candidats répondant au lot nº 4. Les modalités et le déroulement des auditions sont précisés dans le règlement de consultation.

VI.4)Peržiūros procedūros
VI.4.1)Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Adresas: 2-4 boulevard de l'Hautil — BP 30322
Miestas: Cergy-Pontoise Cedex
Pašto kodas: 95027
Šalis: Prancūzija
El. paštas: Greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr
Telefonas: +33 130173400
Faksas: +33 130173459

Interneto adresas: http://Cergypontoise.tribunal-administratif.fr/

VI.4.2)Už tarpininkavimą atsakinga įstaiga
VI.4.3)Peržiūros procedūra
VI.4.4)Tarnyba, kuri gali suteikti informacijos apie peržiūros procedūrą
Oficialus pavadinimas: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Adresas: 2-4 boulevard de l'Hautil — BP 30322
Miestas: Cergy-Pontoise Cedex
Pašto kodas: 95027
Šalis: Prancūzija
El. paštas: Greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr
Telefonas: +33 130173400
Faksas: +33 130173459

Interneto adresas: http://Cergypontoise.tribunal-administratif.fr/

VI.5)Šio skelbimo išsiuntimo data:
09/09/2019