Dienstleistungen - 428837-2019

12/09/2019    S176    - - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Zypern-Larnaka: Finanz- und Versicherungsdienstleistungen

2019/S 176-428837

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Dimos Larnakas
T.Th. 40045
Larnaka
6300
Zypern
Kontaktstelle(n): Anna Matsaggoy
Telefon: +357 24816563
E-Mail: municipality@larnaka.com
Fax: +357 24653384
NUTS-Code: CY

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.eprocurement.gov.cy

Adresse des Beschafferprofils: https://www.eprocurement.gov.cy

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: www.eprocurement.gov.cy
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: www.eprocurement.gov.cy
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Παροχή ασφαλιστικών υπηρεσιών, για το ασφαλιστικό χαρτοφυλάκιο του Δήμου Λάρνακας (80/2019).

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
66000000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Ο Δήμος Λάρνακας ζητά προσφορές, για την παροχή ασφαλιστικών υπηρεσιών, για το ασφαλιστικό του χαρτοφυλάκιο.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 422 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

α) ασφάλιση περιουσίας και ενοικίων· β) περιεκτική κάλυψη μηχανολογικού εξοπλισμού (machinery breakdown)· γ) ασφάλιση ηλεκτρονικού εξοπλισμού (electronic equipment)· δ) ασφάλιση αστικής ευθύνης· ε) ασφάλιση τρομοκρατίας· στ) ασφάλιση χρημάτων.

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
66000000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: CY000
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ο Δήμος Λάρνακας ζητά προσφορές, για την παροχή ασφαλιστικών υπηρεσιών, για το ασφαλιστικό του χαρτοφυλάκιο.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 422 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Ο Δήμος Λάρνακας έχει το δικαίωμα να ανανεώσει τη σύμβαση, για ακόμα 1 έτος.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Ο Δήμος Λάρνακας έχει το δικαίωμα να ανανεώσει τη σύμβαση, για ακόμα 1 έτος.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ασφάλιση μηχανοκίνητων οχημάτων.

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
66000000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: CY000
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ο Δήμος Λάρνακας ζητά προσφορές, για την παροχή ασφαλιστικών υπηρεσιών, για το ασφαλιστικό του χαρτοφυλάκιο.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 422 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Ο Δήμος Λάρνακας έχει το δικαίωμα για ανανέωση τής σύμβασης, για ακόμα 1 έτος.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Ο Δήμος Λάρνακας έχει το δικαίωμα για ανανέωση τής σύμβασης, για ακόμα 1 έτος.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ομαδική ασφάλιση ζωής και προσαρτημάτων προσωπικού.

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
66000000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: CY000
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ο Δήμος Λάρνακας ζητά προσφορές, για την παροχή ασφαλιστικών υπηρεσιών, για το ασφαλιστικό του χαρτοφυλάκιο.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 422 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Ο Δήμος Λάρνακας έχει το δικαίωμα για ανανέωση τής σύμβασης, για ακόμα 1 έτος.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Ο Δήμος Λάρνακας έχει το δικαίωμα για ανανέωση τής σύμβασης, για ακόμα 1 έτος.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ασφάλιση ηλεκτρονικών και διαδικτυακών κινδύνων (cyber insurance).

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
66000000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: CY000
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ο Δήμος Λάρνακας ζητά προσφορές, για την παροχή ασφαλιστικών υπηρεσιών, για το ασφαλιστικό του χαρτοφυλάκιο.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 422 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Ο Δήμος Λάρνακας έχει το δικαίωμα για ανανέωση τής σύμβασης, για ακόμα 1 έτος.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ασφάλιση των διοικητικών συμβούλων και αξιωματούχων.

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
66000000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: CY000
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ο Δήμος Λάρνακας ζητά προσφορές, για την παροχή ασφαλιστικών υπηρεσιών, για το ασφαλιστικό του χαρτοφυλάκιο.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 422 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ασφάλιση ευθύνης εργοδότη.

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
66000000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: CY000
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ο Δήμος Λάρνακας ζητά προσφορές, για την παροχή ασφαλιστικών υπηρεσιών, για το ασφαλιστικό του χαρτοφυλάκιο.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 422 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Ο Δήμος Λάρνακας έχει το δικαίωμα για ανανέωση τής σύμβασης, για ακόμα 1 έτος.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Ο Δήμος Λάρνακας έχει το δικαίωμα για ανανέωση τής σύμβασης, για ακόμα 1 έτος.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ομαδική ασφάλιση προσωπικών ατυχημάτων, προστασία εισοδήματος (πρόσκαιρη ολική ανικανότητα) από ατύχημα και ιατρικά έξοδα ατυχήματος.

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
66000000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: CY000
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ο Δήμος Λάρνακας ζητά προσφορές, για την παροχή ασφαλιστικών υπηρεσιών, για το ασφαλιστικό του χαρτοφυλάκιο.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 422 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Ο Δήμος Λάρνακας έχει το δικαίωμα για ανανέωση τής σύμβασης, για ακόμα 1 έτος.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Ο Δήμος Λάρνακας έχει το δικαίωμα για ανανέωση τής σύμβασης, για ακόμα 1 έτος.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 18/10/2019
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Walisisch, Griechisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 18/10/2019
Ortszeit: 12:30

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών
Λεωφόρος Γρίβα Διγενή 81 - 83, 2ος όροφος Τ.Θ. 24820
Λευκωσία
1304
Zypern
Telefon: +357 22445100
E-Mail: tra@aap.gov.cy
Fax: +357 22445107

Internet-Adresse: http://www.tra.gov.cy

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

1) κάθε ενδιαφερόμενος οικονομικός φορέας, ο οποίος έχει ή είχε συμφέρον να του ανατεθεί η σύμβαση και ο οποίος υπέστη ή ενδέχεται να υποστεί ζημία από πράξη ή απόφαση της αναθέτουσας αρχής, που προηγείται της σύναψης της σύμβασης και για την οποία εικάζεται ότι παραβιάζει οποιαδήποτε διάταξη του ισχύοντος δικαίου, έχει δικαίωμα να προσφύγει στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010)·

2) για την άσκηση προσφυγής στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, ο ενδιαφερόμενος καταβάλλει τέλος που δεν είναι επιστρεπτέο και κατατίθεται στον Γενικό Κυβερνητικό Λογαριασμό. Περισσότερες σχετικές πληροφορίες περιλαμβάνονται στην ιστοσελίδα www.tra.gov.cy·

3) για τον τρόπο και τη διαδικασία άσκησης προσφυγής, τον τρόπο εξέτασής της και τη διαδικασία έκδοσης των σχετικών αποφάσεων, ισχύουν οι πρόνοιες των άρθρων του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010).

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών
Λεωφόρος Γρίβα Διγενή 81 - 83, 2ος όροφος Τ.Θ. 24820
Λευκωσία
1304
Zypern
Telefon: +357 22445100
E-Mail: tra@aap.gov.cy
Fax: +357 22445107

Internet-Adresse: http://www.tra.gov.cy

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/09/2019