Dienstleistungen - 428927-2019

12/09/2019    S176    - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Polen-Krakau: Straßentransport/-beförderung

2019/S 176-428927

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Miejskie Centrum Obsługi Oświaty w Krakowie
ul. Ułanów 9a
Kraków
31-450
Polen
Kontaktstelle(n): Aleksandra Kostrzewa
Telefon: +48 126178891
E-Mail: zampubl@mcoo.krakow.pl
Fax: +48 124104390
NUTS-Code: PL213

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.mcoo.krakow.pl

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene
I.5)Haupttätigkeit(en)
Wirtschaft und Finanzen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Świadczenie usług przewozu dzieci do i ze szkół na terenie gminy miejskiej Kraków w roku szkolnym 2019/2020

Referenznummer der Bekanntmachung: MCOO/ZP/R/30/19
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
60100000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie w okresie od września 2019 r. do czerwca 2020 r. usług przewozu dzieci do i ze szkól na terenie gminy miejskiej Kraków w dni powszechne od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni wolnych od zajęć dydaktyczno-wychowawczych na podstawie Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 11.8.2017 r. w sprawie organizacji roku szkolnego (Dz.U. z 2017, poz. 1603 ze zm.) środkami transportu sprawnymi technicznie i przystosowanymi do przewozów pasażerskich. Przewozem objęci będą uczniowie placówek: Szkoły Podstawowej nr 27, Szkoły Podstawowej nr 40, Szkoły Podstawowej nr 53, Szkoły Podstawowej nr 62, Szkoły Podstawowej nr 74, Szkoły Podstawowej nr 80, Szkoły Podstawowej nr 95, Szkoły Podstawowej nr 97, Szkoły Podstawowej nr 124, Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr 9. Opiekę nad przewożonymi dziećmi (opiekunów) zapewnia Wykonawca.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 1 597 089.30 PLN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Szkoła Podstawowa nr 27 w Krakowie, ul. Podedworze 16

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60100000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL213
Hauptort der Ausführung:

Gmina miejska Kraków, POLSKA.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie w okresie od września 2019 r. do czerwca 2020 r. usług przewozu dzieci do i ze Szkoły Podstawowej nr 27 w Krakowie w dni powszechne od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni wolnych od zajęć dydaktyczno-wychowawczych na podstawie Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 11.8.2017 r. w sprawie organizacji roku szkolnego (Dz.U. z 2017, poz. 1603 ze zm.) środkami transportu sprawnymi technicznie i przystosowanymi do przewozów pasażerskich. Oznaczenie trasy i częstotliwości przejazdów: podano w SIWZ.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Emisja spalin / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Czas podstawienia zastępczego środka transportu / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Szkoła Podstawowa nr 40 w Krakowie, ul. Podedworze 16

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60100000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL213
Hauptort der Ausführung:

Gmina miejska Kraków, POLSKA.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie w okresie od września 2019 r. do czerwca 2020 r. usług przewozu dzieci do i ze Szkoły Podstawowej nr 40 w Krakowie w dni powszechne od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni wolnych od zajęć dydaktyczno-wychowawczych na podstawie Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 11.8.2017 r. w sprawie organizacji roku szkolnego (Dz.U. z 2017, poz. 1603 ze zm.) środkami transportu sprawnymi technicznie i przystosowanymi do przewozów pasażerskich. Oznaczenie trasy i częstotliwości przejazdów: podano w SIWZ.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Emisja spalin / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Czas podstawienia zastępczego środka transportu / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Szkoła Podstawowa nr 53 w Krakowie, ul. Skośna 8

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60100000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL213
Hauptort der Ausführung:

Gmina miejska Kraków, POLSKA.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie w okresie od września 2019 r. do czerwca 2020 r. usług przewozu dzieci do i ze Szkoły Podstawowej nr 53 w Krakowie w dni powszechne od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni wolnych od zajęć dydaktyczno-wychowawczych na podstawie Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 11.8.2017 r. w sprawie organizacji roku szkolnego (Dz.U. z 2017, poz. 1603 ze zm.) środkami transportu sprawnymi technicznie i przystosowanymi do przewozów pasażerskich. Oznaczenie trasy i częstotliwości przejazdów: podano w SIWZ.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Emisja spalin / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Czas podstawienia zastępczego środka transportu / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Szkoła Podstawowa nr 80 w Krakowie, os. Na Skarpie 8

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60100000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL213
Hauptort der Ausführung:

Gmina miejska Kraków, POLSKA.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie w okresie od września 2019 r. do czerwca 2020 r. usług przewozu dzieci do i ze Szkoły Podstawowej nr 80 w Krakowie w dni powszechne od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni wolnych od zajęć dydaktyczno-wychowawczych na podstawie Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 11.8.2017 r. w sprawie organizacji roku szkolnego (Dz.U. z 2017, poz. 1603 ze zm.) środkami transportu sprawnymi technicznie i przystosowanymi do przewozów pasażerskich. Oznaczenie trasy i częstotliwości przejazdów: podano w SIWZ.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Emisja spalin / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Czas podstawienia zastępczego środka transportu / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Szkoła Podstawowa nr 95 w Krakowie, ul. Wileńska 9B

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60100000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL213
Hauptort der Ausführung:

Gmina miejska Kraków, POLSKA.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie w okresie od września 2019 r. do czerwca 2020 r. usług przewozu dzieci do i ze Szkoły Podstawowej nr 95 w Krakowie w dni powszechne od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni wolnych od zajęć dydaktyczno-wychowawczych na podstawie Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 11.8.2017 r. w sprawie organizacji roku szkolnego (Dz.U. z 2017, poz. 1603 ze zm.) środkami transportu sprawnymi technicznie i przystosowanymi do przewozów pasażerskich. Oznaczenie trasy i częstotliwości przejazdów: podano w SIWZ.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Emisja spalin / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Czas podstawienia zastępczego środka transportu / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Szkoła Podstawowa nr 97 w Krakowie, ul. dr. Judyma 10

Los-Nr.: 8
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60100000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL213
Hauptort der Ausführung:

Gmina miejska Kraków, POLSKA.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie w okresie od września 2019 r. do czerwca 2020 r. usług przewozu dzieci do i ze Szkoły Podstawowej nr 97 w Krakowie w dni powszechne od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni wolnych od zajęć dydaktyczno-wychowawczych na podstawie Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 11.8.2017 r. w sprawie organizacji roku szkolnego (Dz.U. z 2017, poz. 1603 ze zm.) środkami transportu sprawnymi technicznie i przystosowanymi do przewozów pasażerskich. Oznaczenie trasy i częstotliwości przejazdów: podano w SIWZ.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Emisja spalin / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Czas podstawienia zastępczego środka transportu / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Szkoła Podstawowa nr 124 w Krakowie, ul. Weigla 2

Los-Nr.: 9
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60100000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL213
Hauptort der Ausführung:

Gmina miejska Kraków, POLSKA.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie w okresie od września 2019 r. do czerwca 2020 r. usług przewozu dzieci do i ze Szkoły Podstawowej nr 124 w Krakowie w dni powszechne od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni wolnych od zajęć dydaktyczno-wychowawczych na podstawie Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 11.8.2017 r. w sprawie organizacji roku szkolnego (Dz.U. z 2017, poz. 1603 ze zm.) środkami transportu sprawnymi technicznie i przystosowanymi do przewozów pasażerskich. Oznaczenie trasy i częstotliwości przejazdów: podano w SIWZ.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Emisja spalin / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Czas podstawienia zastępczego środka transportu / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 116-284801
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Szkoła Podstawowa nr 27 w Krakowie, ul. Podedworze 16

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/09/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Firma Usługowo Handlowa Adam-Tours Angela Kuś
ul. Stare Wiślisko 31
Kraków
31-979
Polen
NUTS-Code: PL213
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 97 008.00 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 100 650.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Szkoła Podstawowa nr 40 w Krakowie, ul. Pszczelna 13

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/09/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Firma Usługowo Handlowa Adam-Tours Angela Kuś
ul. Stare Wiślisko 31
Kraków
31-979
Polen
NUTS-Code: PL213
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 134 232.00 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 236 985.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Szkoła Podstawowa nr 53 w Krakowie, ul. Skośna 8

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/09/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Roal Alicja Rozumek
ul. K. Darwina 4K
Kraków
31-764
Polen
NUTS-Code: PL213
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 357 207.52 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 226 920.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll
Anteil: 70 %
Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:

Świadczenie części usług przewozowych

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:

Szkoła Podstawowa nr 80 w Krakowie, os. Na Skarpie 8

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/09/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Roal Alicja Rozumek
ul. K. Darwina 4K
Kraków
31-764
Polen
NUTS-Code: PL213
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 77 706.04 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 73 200.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll
Anteil: 70 %
Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:

Świadczenie części usług przewozowych

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 7
Bezeichnung des Auftrags:

Szkoła Podstawowa nr 95, ul. Wileńska 9B

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/09/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Roal Alicja Rozumek
ul. K. Darwina 4K
Kraków
31-764
Polen
NUTS-Code: PL213
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 203 040.00 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 82 350.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll
Anteil: 70 %
Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:

Świadczenie części usług przewozowych

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 8
Bezeichnung des Auftrags:

Szkoła Podstawowa nr 97 w Krakowie, ul. dr. Judyma 10

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/09/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Roal Alicja Rozumek
ul. K. Darwina 4K
Kraków
31-764
Polen
NUTS-Code: PL213
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 311 328.00 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 292 800.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll
Anteil: 70 %
Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:

Świadczenie części usług przewozowych

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 9
Bezeichnung des Auftrags:

Szkoła Podstawowa nr 124 w Krakowie, ul. Weigla 2

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/09/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Roal Alicja Rozumek
ul. K. Darwina 4K
Kraków
31-764
Polen
NUTS-Code: PL213
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 133 104.00 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 128 100.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll
Anteil: 70 %
Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:

Świadczenie części usług przewozowych

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Dotyczy pkt II.1.6): zamówienie, o którym mowa w pkt II.1.1) podzielone jest na 10 części. W niniejszym ogłoszeniu o udzieleniu zamówienia ujęto 7 części zamówienia (1, 2, 3, 6, 7, 8, 9).

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polen
Telefon: +48 224587840
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Fax: +48 224587800

Internet-Adresse: www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

VI.4.3.1) Środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Pzp (w tym odwołanie) przysługują Wykonawcy a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów tej ustawy.

VI.4.3.2) Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt. 5 ustawy Pzp.

VI.4.3.3) Terminy wnoszenia odwołań:

VI.4.3.3.1) Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 ustawy Pzp zdanie drugie albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.

VI.4.3.3.2) Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 10 dni od od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.

VI.4.3.3.3.) Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt VI.4.3.3.1)-VI.4.3.3.2) wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Urząd Zamówień Publicznych, Departament Odwołań
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polen
Telefon: +48 224587801
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Fax: +48 224587800

Internet-Adresse: www.uzp.gov.pl

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
09/09/2019