Dienstleistungen - 429150-2019

12/09/2019    S176    Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Polen-Legnica: Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen

2019/S 176-429150

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Zarząd Dróg Miejskich w Legnicy
Postanschrift: ul. Wojska Polskiego 10
Ort: Legnica
NUTS-Code: PL516
Postleitzahl: 59-220
Land: Polen
Kontaktstelle(n): Zarząd Dróg Miejskich w Legnicy ul. Wojska Polskiego 10
E-Mail: przetargi@zdm.legnica.eu
Telefon: +48 767564606
Fax: +48 767564619

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.zdm.legnica.eu

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Oczyszczanie miasta

Referenznummer der Bekanntmachung: DT-P/17/2018
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90600000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Bieżące oczyszczanie miasta w zakresie:

1) mechaniczne zamiatanie ulic,

2) opróżniane koszy na odpadki,

3) ustawianie i konserwacja koszy na odpadki oraz uzupełnianie brakujących wkładów,

4) mycie koszy w razie potrzeby na zlecenie (protokół typowania robót),

5) montowanie słupków na kosze,

6) demontaż koszy do renowacji oraz ich montaż po renowacji,

7) oczyszczanie ulic, chodników, ciągów pieszych (usuwanie darni i nadmiaru ziemi),

8) polewanie ulic,

9) zamiatanie ciągów pieszych,

10) oczyszczanie poboczy jezdni z nadmiaru ziemi,

11) zbieranie nieczystości z pasa drogowego,

12) awaryjne wyjazdy do usuwania zanieczyszczeń powstałych w nieprzewidzianych sytuacjach,

13) sprzątnięcie padłych zwierząt z terenów ulic miasta Legnicy,

14) prace inne związane z utrzymaniem czystości ulic.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 2 418 236.45 PLN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL516
Hauptort der Ausführung:

Legnica, POLSKA

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Bieżące oczyszczanie miasta w zakresie:

1) mechaniczne zamiatanie ulic,

2) opróżniane koszy na odpadki,

3) ustawianie i konserwacja koszy na odpadki oraz uzupełnianie brakujących wkładów,

4) mycie koszy w razie potrzeby na zlecenie (protokół typowania robót),

5) montowanie słupków na kosze,

6) demontaż koszy do renowacji oraz ich montaż po renowacji,

7) oczyszczanie ulic, chodników, ciągów pieszych (usuwanie darni i nadmiaru ziemi),

8) polewanie ulic,

9) zamiatanie ciągów pieszych,

10) oczyszczanie poboczy jezdni z nadmiaru ziemi,

11) zbieranie nieczystości z pasa drogowego,

12) awaryjne wyjazdy do usuwania zanieczyszczeń powstałych w nieprzewidzianych sytuacjach,

13) sprzątnięcie padłych zwierząt z terenów ulic miasta Legnicy,

14) prace inne związane z utrzymaniem czystości ulic.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: czas reakcji / Gewichtung: 40
Qualitätskriterium - Name: cena / Gewichtung: 60
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2018/S 200-455677
Bezeichnung des Auftrags:

Oczyszczanie miasta

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
06/09/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Legnickie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o
Postanschrift: ul. Nowodworska 60
Ort: Legnica
NUTS-Code: PL516
Postleitzahl: 59-220
Land: Polen
E-Mail: biuro@lpgk.lca.pl
Telefon: +48 516150346
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 611 695.36 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izna Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
09/09/2019