Fournitures - 42975-2022

26/01/2022    S18

Danemark-Odense: Plaques d'égouts

2022/S 018-042975

Avis de marché

Fournitures

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: SamAqua A/S
Numéro national d'identification: 34216169
Adresse postale: Vandværksvej 7
Ville: Odense C
Code NUTS: DK Danmark
Code postal: 5000
Pays: Danemark
Point(s) de contact: Dorthe Nørgaard Hansen
Courriel: dnh@samaqua.dk
Téléphone: +45 40739395
Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://permalink.mercell.com/169302612.aspx
Adresse du profil d’acheteur: http://www.samaqua.dk/
I.1)Nom et adresses
Nom officiel: BlueKolding Spildevand A/S
Numéro national d'identification: 32767982
Adresse postale: Kolding Åpark 3
Ville: Kolding
Code NUTS: DK032 Sydjylland
Code postal: 6000
Pays: Danemark
Courriel: dnh@samaqua.dk
Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://bluekolding.dk/
I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Assens Forsyning A/S
Numéro national d'identification: 32285724
Adresse postale: Forsyningsparken 2
Ville: Assens
Code NUTS: DK031 Fyn
Code postal: 5610
Pays: Danemark
Courriel: dnh@samaqua.dk
Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://www.assensforsyning.dk/
I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Nyborg Forsyning og Service A/S
Numéro national d'identification: 25535456
Adresse postale: Gasværksvej 2
Ville: Nyborg
Code NUTS: DK031 Fyn
Code postal: 5800
Pays: Danemark
Courriel: dnh@samaqua.dk
Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://www.nfs.as/
I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Langeland Forsyning A/S
Numéro national d'identification: 32565093
Adresse postale: Nørrebro 207A
Ville: Rudkøbing
Code NUTS: DK031 Fyn
Code postal: 5900
Pays: Danemark
Courriel: dnh@samaqua.dk
Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://www.langeland-forsyning.dk/
I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Fredericia Spildevand og Energi A/S
Numéro national d'identification: 32659365
Adresse postale: Røde Banke 16
Ville: Fredericia
Code NUTS: DK032 Sydjylland
Code postal: 7000
Pays: Danemark
Courriel: dnh@samaqua.dk
Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://www.frse.dk/
I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Provas (Haderslev Forsyningsservice A/S)
Numéro national d'identification: 32767966
Adresse postale: Fjordagervej 32
Ville: Haderslev
Code NUTS: DK032 Sydjylland
Code postal: 6100
Pays: Danemark
Courriel: dnh@samaqua.dk
Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://www.provas.dk/
I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Vand & Affald (Svendborg Forsyningsservice A/S)
Numéro national d'identification: 33081146
Adresse postale: Ryttermarken 21
Ville: Svendborg
Code NUTS: DK031 Fyn
Code postal: 5700
Pays: Danemark
Courriel: dnh@samaqua.dk
Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://www.vandogaffald.dk/
I.1)Nom et adresses
Nom officiel: VandCenter Syd A/S
Numéro national d'identification: 17414003
Adresse postale: Vandværksvej 7
Ville: Odense C
Code NUTS: DK031 Fyn
Code postal: 5000
Pays: Danemark
Courriel: dnh@samaqua.dk
Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://www.vandcenter.dk/
I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Ærø Forsyning A/S
Numéro national d'identification: 32095186
Adresse postale: Industrivej 6
Ville: Marstal
Code NUTS: DK03 Syddanmark
Code postal: 5960
Pays: Danemark
Courriel: dnh@samaqua.dk
Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.aeroevand.dk/forside.aspx
I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Kerteminde Forsyning A/S
Numéro national d'identification: 32079253
Adresse postale: Kohaven 12
Ville: Kerteminde
Code NUTS: DK031 Fyn
Code postal: 5300
Pays: Danemark
Courriel: dnh@samaqua.dk
Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://www.kertemindeforsyning.dk/
I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Middelfart Spildevand A/S
Numéro national d'identification: 32259901
Adresse postale: Strandvejen 100
Ville: Middelfart
Code NUTS: DK031 Fyn
Code postal: 5500
Pays: Danemark
Courriel: dnh@samaqua.dk
Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://middelfartspildevand.dk/
I.2)Informations sur la passation conjointe de marchés
Le marché fait l'objet d'une procédure conjointe
I.3)Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://permalink.mercell.com/169302612.aspx
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://permalink.mercell.com/169302612.aspx
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Organisme de droit public
I.5)Activité principale
Services généraux des administrations publiques

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Udbud på levering af brøndgods

II.1.2)Code CPV principal
44423750 Plaques d'égouts
II.1.3)Type de marché
Fournitures
II.1.4)Description succincte:

SamAqua A/S udbyder denne opgave på vegne af: BlueKolding Spildevand A/S, Assens Forsyning A/S, Nyborg Forsyning og Service A/S, Langeland Forsyning A/S, Fredericia Spildevand og Energi A/S, Provas (Haderslev Forsyningsservice A/S), Vand & Affald (Svendborg Forsyningsservice A/S), VandCenter Syd A/S, Ærø Forsyning A/S, Kerteminde Forsyning A/S og Middelfart Spildevand A/S.

Udbuddet vedrører indkøb og levering kloakstøbegods (dæksler, riste og karme) som nedlægges i forbindelse med byggemodninger, kloaksaneringer, slidlagsarbejder og almindelige drifts- og vedligeholdelsesopgaver.

Udbuddet er opdelt i 2 delaftaler:

Delaftale 1:  Indkøb og levering af brøndgods til nyanlæg.

Forventede antal leverandører på delaftalen: 1

Delaftale 2: Suppleringskøb (dæksler) til eksisterende karme.

Forventede antal leverandører på delaftalen: 1

Tilbudsgiver kan vælge at byde ind på én eller begge delaftaler.

II.1.5)Valeur totale estimée
Valeur hors TVA: 25 000 000.00 DKK
II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: oui
Il est possible de soumettre des offres pour tous les lots
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Brøndgods, delaftale 1

Lot nº: 1
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
44423750 Plaques d'égouts
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: DK03 Syddanmark
II.2.4)Description des prestations:

SamAqua A/S udbyder delaftale 1 på vegne af: BlueKolding Spildevand A/S, Assens Forsyning A/S, Nyborg Forsyning og Service A/S, Langeland Forsyning A/S, Fredericia Spildevand og Energi A/S, Provas (Haderslev Forsyningsservice A/S), Vand & Affald (Svendborg Forsyningsservice A/S), VandCenter Syd A/S, Ærø Forsyning A/S, Kerteminde Forsyning A/S og Middelfart Spildevand A/S.

Udbuddet vedrører indkøb og levering kloakstøbegods (dæksler, riste og karme) som nedlægges i forbindelse med byggemodninger, kloaksaneringer, slidlagsarbejder og almindelige drifts- og vedligeholdelsesopgaver.

Delaftale 1:  Indkøb og levering af brøndgods til nyanlæg.

Forventede antal leverandører på delaftalen: 1

II.2.5)Critères d’attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 25 000 000.00 DKK
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 24
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

Option på 2 x 12 måneder.

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: oui
Description des options:

Option på aftaleforlængelse i 2 x 12 måneder.

II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Brøndgods (Dæksler), delaftale 2

Lot nº: 2
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
44423750 Plaques d'égouts
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: DK03 Syddanmark
II.2.4)Description des prestations:

SamAqua A/S udbyder denne opgave på vegne af: Vand & Affald (Svendborg Forsyningsservice A/S) og VandCenter Syd A/S.

Delaftale 2 omfatter suppleringskøb til eksisterende karme. (Dæksler).

Forventede antal leverandører på delaftalen: 1

II.2.5)Critères d’attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6)Valeur estimée
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 24
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

Option på 2 x 12 måneder.

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: oui
Description des options:

Aftalen kan forlænges i 2 x 12 måneder.

II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1)Conditions de participation
III.1.2)Capacité économique et financière
Liste et description succincte des critères de sélection:

Tilbudsgiver skal have haft en positiv egenkapital i mindst 2 ud af de seneste 3 tilgængelige regnskabsår.

Tilbudsgiver skal have haft en soliditetsgrad på min. 10 % i mindst 2 ud af de seneste 3 tilgængelige regnskabsår.

Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s):

Ovenstående er mindstekrav.

III.1.3)Capacité technique et professionnelle
Liste et description succincte des critères de sélection:

Tilbudsgiver skal angive en referenceliste over de betydeligste lignende opgaver, som tilbudsgiveren har udført inden for de seneste 3 år forud for tilbudsfristen. Referencelisten skal minimum indeholde 3 relevante referencer (levering af brøndgods til kunde i en min. 2-årig sammenhængende kontraktperiode og med levering på min. 2 forskellige adresser) i relation til produkter og mængde. Lignende mængder er af ordregiver fastsat til at have en værdi på minimum 1,7 mio. DKK ekskl. moms.

Referencerne skal omhandle levering af brøndgods og følgende skal oplyses:

- Ordregiver og kontaktperson ved denne

- Tidspunktet for udførelsen af referencen

- Kort beskrivelse af opgavens omfang, herunder mængden af støbegods, varighed, kontraktsum samt kontaktperson hos den pågældende kunde.

Ordregiver forbeholder sig ret til at kontakte de oplyste referencer.

Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s):

Ovenstående er mindstekrav.

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Date: 22/02/2022
Heure locale: 10:00
IV.2.3)Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
danois
IV.2.6)Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
Durée en mois: 3 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.2.7)Modalités d’ouverture des offres
Date: 22/02/2022
Heure locale: 10:01

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1)Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.2)Informations sur les échanges électroniques
La commande en ligne sera utilisée
La facturation en ligne sera acceptée
Le paiement en ligne sera utilisé
VI.3)Informations complémentaires:

Ansøger/Tilbudsgiver skal i forbindelse med indlevering af sin ansøgning/tilbud oplyse om denne er udelukket af de obligatoriske og frivillige udelukkelsesgrunde, som fremgår af udbudslovens §§135-137. Oplysningerne afgives i ESPD'et, som er tilbudsgivers "egen-erklæring", der fungerer som foreløbigt bevis for, at tilbudsgiver ikke er omfattet af de obligatoriske og frivillige udelukkelsesgrunde.

VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
Adresse postale: Toldboden 2
Ville: Viborg
Code postal: 8800
Pays: Danemark
Courriel: klfu@naevneneshus.dk
Téléphone: +45 72405600
Fax: +45 33307799
Adresse internet: http://www.naevneneshus.dk
VI.4.3)Introduction de recours
Précisions concernant les délais d'introduction de recours:

Præcise oplysninger om klagefrist(er): I henhold til LBK nr. 593 af 02.06.2016 om lov om Klagenævnet for Udbud gælder følgende klagefrister i relation til gennemførelse af udbud:

Klage over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage

regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem

der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for

beslutningen, jf. lovens § 7, stk. 1.

Klage over tildeling af kontrakten skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 dage efter, at

ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har

indgået en kontrakt.

Klage i forbindelse med indgåelse af en rammeaftale skal indgives inden 6 måneder regnet fra dagen efter den

dag, hvor ordregiver har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere.

Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette

ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstillperioden,

jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige

angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.

Samtidig med indgivelse af klage skal der indbetales et klagegebyr på kr. 20.000 til Klagenævnet for Udbud.

VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
Nom officiel: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Adresse postale: Carl Jacobsens Vej 35
Ville: Valby
Code postal: 2500
Pays: Danemark
Courriel: kfst@kfst.dk
Téléphone: +45 41715000
Fax: +45 41715100
Adresse internet: http://www.kfst.dk
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
21/01/2022