Priecājamies paziņot, ka TED portāla jaunā versija tiks publicēta 2024. gada 29. janvārī! (Šis datums ir orientējošs un tiks apstiprināts vēlāk.) Vēlaties uzzināt vairāk par jaunajām funkcijām, uzlabojumiem un to, kas mainīsies lietotājiem? Izlasiet mūs rakstu, kur pastāstīts par galvenajām izmaiņām un jaunām funkcijām.

There are some bugs affecting the way eForms notices are displayed. We are working on solving the problem. In the meanwhile, please check our dedicated page for more information and guidance.

Aicinām TED datu atkalizmantotājus reģistrēties mūsu 4. semināram, kas notiks 2023. gada 14. decembrī

Piegādes - 430031-2021

25/08/2021    S164

Luksemburga-Luksemburga: Zemsprieguma “zaļās” elektroenerģijas piegāde iestāžu ēkām, kas atrodas Parīzē, Ivelīnā un Marseļā (Francijā)

2021/S 164-430031

Paziņojums par līgumu

Piegādes

Juridiskais pamats:
Regula (ES, Euratom) Nr. 2018/1046

I iedaļa: Līgumslēdzēja iestāde

I.1)Nosaukums un adreses
Pilns nosaukums: Eiropas Parlaments
Pasta adrese: plateau du Kirchberg
Pilsēta: Luxembourg
NUTS kods: LU0 Luxembourg
Pasta indekss: L-2929
Valsts: Luksemburga
Kontaktpersona: Direction de la gestion intégrée des infrastructures – Service de l'exécution du budget
E-pasts: INLO.AO.DIR.A@europarl.europa.eu
Interneta adrese(-es):
Galvenā adrese: www.europarl.europa.eu
I.1)Nosaukums un adreses
Pilns nosaukums: Eiropas Komisija
Pasta adrese: 288 boulevard Saint-Germain
Pilsēta: Paris
NUTS kods: FR101 Paris
Pasta indekss: 75007
Valsts: Francija
Kontaktpersona: Représentations de la Commission européenne en France
E-pasts: COMM-REP-PAR-ADMINISTRATION@ec.europa.eu
Interneta adrese(-es):
Galvenā adrese: https://ec.europa.eu
Pircēja profila adrese: https://ec.europa.eu/france/home_fr
I.1)Nosaukums un adreses
Pilns nosaukums: Eiropas Ārējās darbības dienests (EĀDD)
Pasta adrese: 12 avenue d’Eylau
Pilsēta: Paris
NUTS kods: FR101 Paris
Pasta indekss: 75016
Valsts: Francija
Kontaktpersona: Délégation auprès de l’OCDE et de l’UNESCO
E-pasts: DELEGATION-PARIS-HOA@eeas.europa.eu
Interneta adrese(-es):
Galvenā adrese: www.eeas.europa.eu
Pircēja profila adrese: https://eeas.europa.eu/delegations/paris-oecd-and-un_fr
I.2)Informācija par kopējo iepirkumu
Līgums ietver kopējo iepirkumu
Vairāku valstu kopēja iepirkuma gadījumā – piemērojamais valsts iepirkuma likums:

Francijas tiesību akti.

Līgumu piešķir centralizēto iepirkumu struktūra
I.3)Saziņa
Tieša, neierobežota, bezmaksas piekļuve iepirkuma dokumentiem pilnā apmērā : https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8933
Papildu informāciju var saņemt citā adresē:
Pilns nosaukums: Eiropas Parlaments
Pasta adrese: plateau du Kirchberg
Pilsēta: Luxembourg
NUTS kods: LU0 Luxembourg
Pasta indekss: L-2929
Valsts: Luksemburga
E-pasts: INLO.AO.DIR.A@europarl.europa.eu
Interneta adrese(-es):
Galvenā adrese: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8933
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jāsūta uz šādu adresi:
Pilns nosaukums: Eiropas Parlaments
Pasta adrese: plateau du Kirchberg
Pilsēta: Luxembourg
Pasta indekss: L-2929
Valsts: Luksemburga
Kontaktpersona: Service de l'exécution du budget
E-pasts: INLO.AO.DIR.A@ep.europa.eu
NUTS kods: LU0 Luxembourg
Interneta adrese(-es):
Galvenā adrese: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8933
I.4)Līgumslēdzējas iestādes veids
Eiropas iestāde/aģentūra vai starptautiska organizācija
I.5)Galvenā darbības joma
Vispārēji sabiedriskie pakalpojumi

II iedaļa: Priekšmets

II.1)Iepirkuma apjoms
II.1.1)Nosaukums:

Zemsprieguma “zaļās” elektroenerģijas piegāde iestāžu ēkām, kas atrodas Parīzē, Ivelīnā un Marseļā (Francijā)

Atsauces numurs: 06A40/2021/M010
II.1.2)Galvenās CPV kods
09310000 Elektrība
II.1.3)Līguma veids
Piegādes
II.1.4)Īss apraksts:

Zemsprieguma “zaļās” elektroenerģijas piegāde iestāžu ēkām: Eiropas Komisija, Eiropas Parlaments un Eiropas Ārējās darbības dienests, kas atrodas Parīzē, Ivelīnas un Marseļa reģionos.

Standartu, ko iestādes pieņēmušas “zaļās” enerģijas sertifikācijai, sauc “Izcelsmes garantija” (GO). Izcelsmes garantija ir atjaunojamie energoresursi no ES dalībvalstīm. Piegādātajai elektroenerģijai jābūt ražotai no atjaunojamiem energoresursiem, kā noteikts Direktīvā 2009/28/EK , un tā gūs labumu no Eiropas izcelsmes garantiju sistēmas, kas apliecina no atjaunojamajiem energoresursiem saražotas elektroenerģijas daudzumu, kā noteikts Direktīvā 2009/28/EK.

II.1.5)Paredzamā kopējā vērtība
Vērtība bez PVN: 94 600.00 EUR
II.1.6)Informācija par daļām
Līgums ir sadalīts daļās: jā
Piedāvājumus var iesniegt par visām daļām
Maksimālais daļu skaits, ko varētu piešķirt vienam pretendentam: 3
II.2)Apraksts
II.2.1)Nosaukums:

100 % atjaunojamās elektroenerģijas piegāde Eiropas Parlamenta ēkām (Parīze, Marseļa, Bazoches-sur-Guyonne)

Daļas numurs: 1
II.2.2)Papildu CPV kods(-i)
09310000 Elektrība
II.2.3)Izpildes vieta
NUTS kods: FR10 Ile-de-France
Galvenais būvlaukums/objekts vai izpildes vieta:

Parīze, Marseļa, Bazoches-sur-Guyonne.

II.2.4)Iepirkuma apraksts:

100 % atjaunojamās elektroenerģijas piegāde Eiropas Parlamenta ēkām (Parīze, Marseļa, Bazoches-sur-Guyonne).

II.2.5)Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji
Zemāk minētie kritēriji
Cena
II.2.6)Paredzamā vērtība
Vērtība bez PVN: 43 000.00 EUR
II.2.7)Līguma, pamatnolīguma vai dinamiskās iepirkumu sistēmas darbības laiks
Ilgums mēnešos: 36
Līgumu var atjaunot: nē
II.2.10)Informācija par variantiem
Var iesniegt piedāvājumu variantus: nē
II.2.11)Informācija par iespējām
Iespējas: nē
II.2.13)Informācija par Eiropas Savienības fondiem
Iepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem: nē
II.2.14)Papildu informācija
II.2)Apraksts
II.2.1)Nosaukums:

100 % atjaunojamās elektroenerģijas piegāde Eiropas Komisijas ēkām (Parīze un Marseļa)

Daļas numurs: 2
II.2.2)Papildu CPV kods(-i)
09310000 Elektrība
II.2.3)Izpildes vieta
NUTS kods: FR10 Ile-de-France
Galvenais būvlaukums/objekts vai izpildes vieta:

Parīze, Marseļa.

II.2.4)Iepirkuma apraksts:

100 % atjaunojamās elektroenerģijas piegāde Eiropas Komisijas ēkām (Parīze un Marseļa).

II.2.5)Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji
Zemāk minētie kritēriji
Cena
II.2.6)Paredzamā vērtība
Vērtība bez PVN: 33 000.00 EUR
II.2.7)Līguma, pamatnolīguma vai dinamiskās iepirkumu sistēmas darbības laiks
Ilgums mēnešos: 36
Līgumu var atjaunot: nē
II.2.10)Informācija par variantiem
Var iesniegt piedāvājumu variantus: nē
II.2.11)Informācija par iespējām
Iespējas: nē
II.2.13)Informācija par Eiropas Savienības fondiem
Iepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem: nē
II.2.14)Papildu informācija
II.2)Apraksts
II.2.1)Nosaukums:

100 % atjaunojamās elektroenerģijas piegāde Eiropas Ārējās darbības dienesta ēkām Parīzē (EĀDD)

Daļas numurs: 3
II.2.2)Papildu CPV kods(-i)
09310000 Elektrība
II.2.3)Izpildes vieta
NUTS kods: FR10 Ile-de-France
Galvenais būvlaukums/objekts vai izpildes vieta:

Parīze.

II.2.4)Iepirkuma apraksts:

100 % atjaunojamās elektroenerģijas piegāde Eiropas Ārējās darbības dienesta ēkām Parīzē (EĀDD).

II.2.5)Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji
Zemāk minētie kritēriji
Cena
II.2.6)Paredzamā vērtība
Vērtība bez PVN: 18 600.00 EUR
II.2.7)Līguma, pamatnolīguma vai dinamiskās iepirkumu sistēmas darbības laiks
Ilgums dienās: 36
Līgumu var atjaunot: nē
II.2.10)Informācija par variantiem
Var iesniegt piedāvājumu variantus: nē
II.2.11)Informācija par iespējām
Iespējas: nē
II.2.13)Informācija par Eiropas Savienības fondiem
Iepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem: nē
II.2.14)Papildu informācija

III iedaļa: Juridiskā, saimnieciskā, finansiālā un tehniskā informācija

III.1)Dalības nosacījumi
III.1.1)Piemērotība profesionālās darbības veikšanai, ieskaitot prasības attiecībā uz reģistrāciju profesionālajos reģistros vai komercreģistros
Nosacījumu saraksts un īss apraksts:

vienādas tiesības piedalīties šajā uzaicinājumā uz konkursu ir visām fiziskajām personām, juridiskajām personām un publiskajām iestādēm no Eiropas Savienības dalībvalstīm un visām fiziskajām personām, juridiskajām personām un publiskajām iestādēm no valstīm, kas nav ES dalībvalstis, bet kas ar Eiropas Savienību ir noslēgušas tādu īpašu nolīgumu publiskā iepirkuma jomā, kurš ļauj piedalīties šā uzaicinājuma uz konkursu līgumā, saskaņā ar šā nolīguma noteikumiem.

III.1.2)Saimnieciskais un finansiālais stāvoklis
Iepirkuma dokumentos minētie atlases kritēriji
III.1.3)Tehniskās un profesionālās spējas
Iepirkuma dokumentos minētie atlases kritēriji
III.2)Ar līgumu saistītie nosacījumi
III.2.2)Līguma izpildes nosacījumi:

07.11.2011. Dekrēts Nr. 2011-1457 par atļauju veikt elektroenerģijas iepirkumu tālākpārdošanai, kā arī par visiem publicētajiem vai publicējamajiem juridiskajiem tekstiem.

IV iedaļa: Procedūra

IV.1)Apraksts
IV.1.1)Procedūras veids
Atklāta procedūra
IV.1.3)Informācija par pamatnolīgumu vai dinamisko iepirkumu sistēmu
Iepirkums paredz pamatnolīguma noslēgšanu
Pamatnolīgums ar vienu uzņēmēju
IV.1.8)Informācija par Valsts iepirkuma nolīgumu (GPA)
Uz iepirkumu attiecas Valsts iepirkuma nolīgums: nē
IV.2)Administratīvā informācija
IV.2.2)Piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanas termiņš
Datums: 15/10/2021
IV.2.3)Datums, kad atlasītajiem kandidātiem nosūtīts dalības vai piedāvājumu iesniegšanas uzaicinājums
IV.2.4)Valodas, kurās var iesniegt piedāvājumu vai dalības pieteikumu:
Bulgāru valoda, Čehu valoda, Dāņu valoda, Vācu valoda, Grieķu valoda, Angļu valoda, Spāņu valoda, Igauņu valoda, Somu valoda, Franču valoda, Īru valoda, Horvātu valoda, Ungāru valoda, Itāļu valoda, Lietuviešu valoda, Latviešu valoda, Maltiešu valoda, Holandiešu valoda, Poļu valoda, Portugāļu valoda, Rumāņu valoda, Slovaku valoda, Slovēņu valoda, Zviedru valoda
IV.2.6)Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājums
Ilgums mēnešos: 6 (no piedāvājumu saņemšanai noteiktā datuma)
IV.2.7)Piedāvājumu atvēršanas nosacījumi
Datums: 22/10/2021
Vietējais laiks: 10:00
Vieta:

Eiropas Parlaments, Plateau du Kirchberg, L-2929 Luxembourg, LUKSEMBURGA

Informācija par personām, kurām atļauts piedalīties piedāvājumu atvēršanā, un par piedāvājumu atvēršanas procedūru:

Pretendentiem jāpaziņo par savu dalību vismaz divas darbdienas pirms piedāvājumu atvēršanas dienas, nosūtot e-pastu uz adresi: inlo.ao.dir.a@europarl.europa.eu tikai vienas personas pārstāvniecība.

Tiem, kas nebūs apstiprinājuši savu dalību, tiks liegta piekļuve piedāvājumu atvēršanai.

VI iedaļa: Papildinformācija

VI.1)Informācija par periodiskumu
Šis ir kārtējs iepirkums: nē
VI.3)Papildu informācija:
VI.4)Pārskatīšanas procedūras
VI.4.1)Struktūra, kas atbildīga par pārskatīšanu
Pilns nosaukums: Eiropas Savienības Tiesas Vispārējā tiesa
Pasta adrese: Rue du Fort Niedergrünewald
Pilsēta: Luxembourg
Pasta indekss: L-2925
Valsts: Luksemburga
E-pasts: cfi.registry@curia.europa.eu
Interneta adrese: http://curia.europa.eu
VI.4.2)Struktūra, kas atbildīga par pārskatīšanas procedūrām
Pilns nosaukums: Eiropas Ombuds
Pilsēta: Strasbourg
Pasta indekss: FR - 67000
Valsts: Francija
Interneta adrese: http://ombudsman.europa.eu
VI.4.3)Pārskatīšanas procedūra
Precīza informācija par pārskatīšanas procedūru termiņu(-iem):

līgumslēdzējas iestādes lēmumu var apstrīdēt divu mēnešu laikā no procedūras rezultātu publicēšanas dienas vai nu neuzvarējušie pretendenti, vai fiziskas vai juridiskas personas, kuras tieši un individuāli skar šis lēmums, pat ja šīs personas nav lēmuma adresātes.

VI.4.4)Dienests, no kura var iegūt informāciju par pārskatīšanas procedūru
Pilns nosaukums: Greffe du tribunal de l'Union européenne
Pasta adrese: Rue du Fort Niedergrünewald
Pilsēta: Luxembourg
Pasta indekss: L-2925
Valsts: Luksemburga
E-pasts: cfi.registry@curia.europa.eu
Interneta adrese: http://curia.europa.eu
VI.5)Šā paziņojuma nosūtīšanas datums:
18/08/2021