Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass die neue Version des TED-Portals am 29.1.2024 in Betrieb genommen wird (voraussichtlicher Termin – muss noch bestätigt werden!). Interessiert an den neuen Funktionen, den Verbesserungen und ihren Auswirkungen auf die Nutzerinnen und Nutzer? Konsultieren Sie unseren Artikel und erfahren Sie mehr über die wichtigsten Veränderungen und neuen Funktionen.

You may get an error message when trying to access the notices listed hereafter. If that is the case, please use the alternative links provided below. We are working on solving the problem. We apologize for the inconvenience.
716246-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:716246-2023:PDFS:FI:HTML
719591-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML
724690-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:724690-2023:PDFS:FI:HTML
731050-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:731050-2023:PDFS:FI:HTML
You may also use the following structure to build the URL of the notices concerned:
https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:NNNNNN-2023:PDFS:LL:HTML, (example: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML), but please bear in mind that only the original language version of the notice is available

Aufgrund eines technischen Fehlers werden die URLs in den elektronischen Formularen nicht korrekt angezeigt. Wir arbeiten an einer Lösung. Vorerst empfehlen wir Ihnen, das Komma oder andere Sonderzeichen, die fälschlicherweise am Ende der URL erscheinen, zu löschen. Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten.

Lieferungen - 430545-2022

Submission deadline has been amended by:  507818-2022
05/08/2022    S150

die Slowakei-Košice: Werkstattausrüstung

2022/S 150-430545

Auftragsbekanntmachung – Sektoren

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť
Nationale Identifikationsnummer: 31701914
Postanschrift: Bardejovská 6
Ort: Košice-Západ
NUTS-Code: SK042 Košický kraj
Postleitzahl: 04329
Land: Slowakei
Kontaktstelle(n): Ing. Hilda Regulová Gajdošová, E&L Consulting, s.r.o., Sabinovská 12, 82102 Bratislava
E-Mail: gajdosova@elconsulting.sk
Telefon: +421 903400529
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.dpmk.sk
I.6)Haupttätigkeit(en)
Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Modernizácia údržbovej základne v Košiciach, realizácia - II. etapa -Technológie

Referenznummer der Bekanntmachung: 2022/1/DPMK
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
43800000 Werkstattausrüstung
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 4 194 876.23 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Oznamovacie zariadenia

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
35121000 Sicherheitsausrüstung
35121700 Alarmsysteme
35125300 Sicherheitskameras
45300000 Bauinstallationsarbeiten
45310000 Installation von elektrischen Leitungen
45315100 Elektrotechnikinstallation
60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SK042 Košický kraj
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 151 031.09 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 15
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Diagnostické zariadenie - geometria kolies

Los-Nr.: 2.
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
51514000 Installation von diversen Maschinen für allgemeine Zwecke
60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
45300000 Bauinstallationsarbeiten
45310000 Installation von elektrischen Leitungen
45315100 Elektrotechnikinstallation
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SK042 Košický kraj
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 397 528.14 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 15
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Skúšobňa elektromotorov

Los-Nr.: 3.
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
51514000 Installation von diversen Maschinen für allgemeine Zwecke
43800000 Werkstattausrüstung
39150000 Diverse Möbel und Einrichtungen
60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
45310000 Installation von elektrischen Leitungen
45315100 Elektrotechnikinstallation
45300000 Bauinstallationsarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SK042 Košický kraj
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 549 545.31 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 15
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dielenský nábytok

Los-Nr.: 4.
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
39100000 Möbel
39151200 Werkbänke
39150000 Diverse Möbel und Einrichtungen
43800000 Werkstattausrüstung
60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SK042 Košický kraj
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 131 292.28 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 15
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Náradie

Los-Nr.: 5.
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
43800000 Werkstattausrüstung
42650000 Drucklufthandwerkzeuge oder motorbetriebene Handwerkzeuge
42670000 Teile und Zubehör für Werkzeugmaschinen
42912310 Geräte zum Filtrieren von Wasser
43830000 Elektrowerkzeuge
42620000 Drehmaschinen, Bohr- und Fräswerkzeugmaschinen
42636000 Pressen
51514000 Installation von diversen Maschinen für allgemeine Zwecke
45300000 Bauinstallationsarbeiten
45310000 Installation von elektrischen Leitungen
45315100 Elektrotechnikinstallation
60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SK042 Košický kraj
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 521 034.04 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 15
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Stĺpové zdviháky

Los-Nr.: 6.
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42413000 Wagenheber und Hebevorrichtungen für Fahrzeuge
51514000 Installation von diversen Maschinen für allgemeine Zwecke
45300000 Bauinstallationsarbeiten
45310000 Installation von elektrischen Leitungen
45315100 Elektrotechnikinstallation
60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SK042 Košický kraj
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 852 949.60 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 15
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Pojazdná plošina

Los-Nr.: 7.
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42416300 Hebezeuge
51514000 Installation von diversen Maschinen für allgemeine Zwecke
60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SK042 Košický kraj
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 10 123.43 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 15
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Kovoobrábacie stroje

Los-Nr.: 8.
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42620000 Drehmaschinen, Bohr- und Fräswerkzeugmaschinen
42650000 Drucklufthandwerkzeuge oder motorbetriebene Handwerkzeuge
42670000 Teile und Zubehör für Werkzeugmaschinen
43830000 Elektrowerkzeuge
51514000 Installation von diversen Maschinen für allgemeine Zwecke
45300000 Bauinstallationsarbeiten
45310000 Installation von elektrischen Leitungen
45315100 Elektrotechnikinstallation
60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SK042 Košický kraj
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 784 971.75 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 15
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lis na nalisovanie železničných súkolesí

Los-Nr.: 9
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42636000 Pressen
45300000 Bauinstallationsarbeiten
45310000 Installation von elektrischen Leitungen
45315100 Elektrotechnikinstallation
51514000 Installation von diversen Maschinen für allgemeine Zwecke
60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SK042 Košický kraj
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 751 436.98 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 15
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Zariadenie kováčskej vyhne

Los-Nr.: 10.
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
43800000 Werkstattausrüstung
39150000 Diverse Möbel und Einrichtungen
43830000 Elektrowerkzeuge
45300000 Bauinstallationsarbeiten
45310000 Installation von elektrischen Leitungen
45315100 Elektrotechnikinstallation
51514000 Installation von diversen Maschinen für allgemeine Zwecke
60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SK042 Košický kraj
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 44 963.61 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 15
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 12/09/2022
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Tschechisch, Slowakisch

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
02/08/2022