Die TED-Website arbeitet ab heute (2.11.2022) mit eForms. Bei der Suche hat sich einiges geändert. Bitte passen Sie Ihre vorab festgelegten Expertenfragen an. Erfahren Sie mehr über die Änderungen auf der Seite „Aktuelles“ und den aktualisierten Hilfe-Seiten

Dienstleistungen - 430905-2022

05/08/2022    S150

Frankreich-Soissons: Versorgungsunternehmen

2022/S 150-430905

Zuschlagsbekanntmachung – Konzession

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/23/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: mairie de Soissons
Nationale Identifikationsnummer: 21020695900012
Postanschrift: place de l'hôtel de Ville
Ort: Soissons
NUTS-Code: FRE21 Aisne
Postleitzahl: 02200
Land: Frankreich
E-Mail: commandepublique@ville-soissons.fr
Telefon: +33 323599000
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.ville-soissons.fr
Adresse des Beschafferprofils: https://www.marchespublics.pro:443/2079
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

concession de service public pour le réseau de chaleur urbain de la Ville de Soissons (02)

Referenznummer der Bekanntmachung: 21DSP01
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
65000000 Versorgungsunternehmen - KA01
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

confier la production, la fourniture, le transport et la distribution de chaleur sur le périmètre concerné par le projet. Le réseau de chaleur sera alimenté de façon majoritaire par des énergies renouvelables à partir d'installations de production à créer. La concession sera conclue pour une durée de 237 mois à compter du 1/10/2022. La procédure de passation est organisée en application des articles L. 1411-1 et suivants du code général des collectivités territoriales ainsi qu'en vertu des dispositions des chapitres I à V du Titre II du Livre Ier de la Troisième Partie du Code de la Commande publique et des dispositions des articles L. 1221-1 et suivants du code des transports

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 110 000 000.00 EUR
Methode zur Berechnung des geschätzten Werts der Konzession:

tarif prévisionnel issu de l'étude de faisabilité X quantité prévisionnelle X durée du contrat

II.1.6)Angaben zu den Losen
Diese Konzession ist in Lose aufgeteilt: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 134 472 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
65000000 Versorgungsunternehmen - KA01
09323000 Fernwärme
45232140 Bau von Fernheizleitungsnetzen
45251250 Bau von Fernheizzentralen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRE21 Aisne
Hauptort der Ausführung:

soissons (02)

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

les caractéristiques du réseau sont aujourd'hui les suivantes : 30 000 Mwh d'énergie livrée, 20 000 KW de puissance souscrite, 55 sous-stations et 9,4 km de réseau.

La production de chaleur est réalisée principalement à partir d'une chaudière bois de 4,4 MW et un condenseur de 800 kw.

Sur la base des prescriptions du dossier de consultation, le Délégataire sera chargé de développer le réseau par extensions et densifications (95 000 Mwh ont pu être identifiés dans le cadre du schéma directeur dans les conditions actuelles de consommation), financer et construire de nouveaux équipements de production et de

Fourniture de chaleur permettant d'atteindre l'objectif d'utilisation majoritaire d'énergies renouvelables, et assurer également l'exploitation et l'entretien du réseau, l'ensemble des prestations de gestion du service délégué ainsi que la facturation aux usagers. En moyenne annuelle, les livraisons de chaleur s'élèvent à 75 000 Mwh/An en intégrant les maisons individuelles. Le Délégataire devra verser un droit d'entrée évalué à environ 1 740 005 euro

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die Konzession wird vergeben auf der Grundlage der nachstehenden Kriterien:
  • Kriterium: Conditions financières d'exécution
  • Kriterium: Développement du réseau
  • Kriterium: Conditions techniques d'exécution
  • Kriterium: Valeur environnementale
II.2.7)Laufzeit der Konzession
Laufzeit in Monaten: 237
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

le candidat doit obligatoirement remettre une offre de base. Il pourra également proposer une unique variante libre, conformément aux exigences décrites au règlement de la consultation

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Vergabeverfahren mit vorheriger Veröffentlichung einer Konzessionsbekanntmachung
IV.1.11)Hauptmerkmale des Vergabeverfahrens:
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 240-633995

Abschnitt V: Vergabe einer Konzession

Eine Konzession/Ein Los wurde vergeben: ja
V.2)Vergabe einer Konzession
V.2.1)Tag der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:
11/07/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: idex territoires
Nationale Identifikationsnummer: 338701360
Postanschrift: 148-152 Route de la Reine CS 60049
Ort: Boulogne Billancourt
NUTS-Code: FR105 Hauts-de-Seine
Postleitzahl: 92100
Land: Frankreich
Der Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert der Konzession und zu den wesentlichen Finanzierungsbedingungen (ohne MwSt.)
Gesamtwert der Konzession/des Loses: 134 472 000.00 EUR
Einnahmen aus der Zahlung von Gebühren und Geldbußen durch die Nutzer: 134 472 000.00 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif
Postanschrift: 14 rue Lemerchier
Ort: Amiens Cedex 01
Postleitzahl: 80011
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-amiens@juradm.fr
Telefon: +33 322336170
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

- Référé précontractuel prévu à l'article L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative (Cja), et pouvant être exercé jusqu'à la signature du contrat.

- Référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du Cja

- recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat).

- Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant

la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif
Postanschrift: 14 rue Lemerchier
Ort: Amiens Cedex 01
Postleitzahl: 80011
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-amiens@juradm.fr
Telefon: +33 322336170
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
02/08/2022