Services - 432171-2020

15/09/2020    S179

Luxembourg-Luxembourg: Services d'architecture paysagère

2020/S 179-432171

Avis de marché

Services

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Administration des bâtiments publics
Adresse postale: 10, rue du Saint-Esprit
Ville: Luxembourg
Code NUTS: LU0 LUXEMBOURG
Code postal: L-1475
Pays: Luxembourg
Point(s) de contact: Administration des bâtiments publics
Courriel: soumissions@bp.etat.lu

Adresse(s) internet:

Adresse principale: https://abp.gouvernement.lu

I.2)Informations sur la passation conjointe de marchés
I.3)Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://pmp.b2g.etat.lu/?page=entreprise.EntrepriseDetailsConsultation&refConsultation=20799&orgAcronyme=t5y
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://pmp.b2g.etat.lu/?page=entreprise.EntrepriseDetailsConsultation&refConsultation=20799&orgAcronyme=t5y
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées au(x) point(s) de contact susmentionné(s)
La communication électronique requiert l'utilisation d'outils et de dispositifs qui ne sont pas généralement disponibles. Un accès direct non restreint et complet à ces outils et dispositifs est possible gratuitement à l'adresse: https://pmp.b2g.etat.lu/?page=entreprise.EntrepriseDetailsConsultation&refConsultation=20799&orgAcronyme=t5y
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales
I.5)Activité principale
Services généraux des administrations publiques

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Appel à candidatures pour architectes, ingénieurs et paysagistes dans l'intérêt des projets LHO — Lycée Howald à Luxembourg-Gasperich et SLL — construction du Sportlycée dans la région Centre-Sud

Numéro de référence: 2001463
II.1.2)Code CPV principal
71420000 Services d'architecture paysagère
II.1.3)Type de marché
Services
II.1.4)Description succincte:

Appel à candidatures en vue de la conclusion de quatre marchés séparés pour la construction des projets susmentionnés.

1) Un marché négocié pour les services d'architecte;

2) Un marché négocié pour les services d'ingénierie génie civil comprenant les deux missions suivantes:

— mission génie civil bâtiment;

— mission génie civil aménagements extérieurs;

3) Un marché négocié pour les services d'ingénierie génie technique comprenant les trois missions suivantes:

— mission d’ingénierie génie thermique;

— mission d’ingénierie génie électrique;

— mission d’ingénierie génie sanitaire;

4) un marché négocié pour les services d’architecte-paysagiste.

II.1.5)Valeur totale estimée
II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
71420000 Services d'architecture paysagère
71300000 Services d'ingénierie
71200000 Services d'architecture
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: LU0 LUXEMBOURG
II.2.4)Description des prestations:

Appel à candidatures en vue de la conclusion de quatre marchés séparés pour la construction des projets susmentionnés.

1) Un marché négocié pour les services d'architecte;

2) Un marché négocié pour les services d'ingénierie génie civil comprenant les deux missions suivantes:

— mission génie civil bâtiment;

— mission génie civil aménagements extérieurs;

3) Un marché négocié pour les services d'ingénierie génie technique comprenant les trois missions suivantes:

— mission d’ingénierie génie thermique;

— mission d’ingénierie génie électrique;

— mission d’ingénierie génie sanitaire;

4) Un marché négocié pour les services d’architecte-paysagiste.

II.2.5)Critères d’attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6)Valeur estimée
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 96
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.9)Informations sur les limites concernant le nombre de candidats invités à participer
II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.12)Informations sur les catalogues électroniques
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1)Conditions de participation
III.1.1)Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession
Liste et description succincte des conditions:

III.2) Conditions de participation.

III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession: la remise des documents suivants est obligatoire avec le dossier de candidature:

— certificat d'inscription au registre professionnel de l'État membre où il est établi;

— certificat d’inscription à l’ordre des architectes et ingénieurs de l'État membre où il est établi;

— extrait du casier judiciaire ou, à défaut, document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d'origine ou de provenance;

— attestations de souscription à des assurances responsabilités civile et professionnelle.

La date de ces certificats et attestations ne peut être antérieure de trois mois au jour de la remise de la candidature.

III.2.2) Capacité économique et financière.

La remise du dossier de candidature avec les documents suivants est obligatoire:

— certificats délivrés par les autorités compétentes de l'État membre selon lequel le candidat est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, des impôts et de la Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) selon les dispositions légales du pays où il est établi, à une date qui ne peut pas être antérieur de trois mois au jour de la remise de la candidature. En cas d'association momentanée, le dossier de candidature (à télécharger par le candidat sur le site internet www.pmp.lu) est à rédiger par le mandataire en coopération avec les associés.

III.2.3) Capacité technique pour les projets énumérés sous le point II.1.1) LHO et SLL:

— services d’architecte: l'effectif total minimal requis du bureau est de huit personnes pour les services d’architecte, dont cinq architectes diplômés; le cas échéant il y a lieu de constituer une association entre plusieurs bureaux;

— services d’ingénierie génie civil: l'effectif total minimal requis du bureau est de cinq personnes pour les services d'ingénierie génie civil et doit comporter au moins quatre ingénieurs diplômés; le cas échéant il y a lieu de constituer une association entre plusieurs bureaux;

— services d’ingénierie génie technique: l'effectif total minimal requis du bureau est de huit personnes pour les services d'ingénierie génie technique et doit comporter au moins cinq ingénieurs diplômés; le cas échéant il y a lieu de constituer une association entre plusieurs bureaux;

— services d’architecte-paysagiste: l'effectif total minimal requis du bureau est d'une personne pour les services d’architecte-paysagiste et doit comporter au moins un architecte-paysagiste diplômé; le cas échéant il y a lieu de constituer une association entre plusieurs bureaux.

III.1.2)Capacité économique et financière
III.1.3)Capacité technique et professionnelle
III.1.5)Informations sur les marchés réservés
III.2)Conditions liées au marché
III.2.1)Information relative à la profession
III.2.2)Conditions particulières d'exécution:
III.2.3)Informations sur les membres du personnel responsables de l'exécution du marché

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure restreinte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.4)Informations sur la réduction du nombre de solutions ou d'offres durant la négociation ou le dialogue
IV.1.6)Enchère électronique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
IV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Date: 14/10/2020
Heure locale: 16:00
IV.2.3)Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
français, allemand
IV.2.6)Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
IV.2.7)Modalités d’ouverture des offres

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1)Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.2)Informations sur les échanges électroniques
VI.3)Informations complémentaires:

Les conditions de participation sont énoncées dans les documents du marché. Le dossier comprenant tous les renseignements et conditions nécessaires à la remise d'une candidature doit être retiré via le portail des marchés publics (www.pmp.lu). Ne sont considérés que les dossiers complets remis avant la date limite du 14.10.2020 (16h00) via le portail des marchés publics (www.pmp.lu).

VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Juridictions administratives
Ville: Luxembourg
Pays: Luxembourg
VI.4.2)Organe chargé des procédures de médiation
VI.4.3)Introduction de recours
VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
10/09/2020