Belgium-Brüsszel: A tagállamok emissziókataszterének átfogó vizsgálata – a kapacitásépítést beleértve – az egyes légköri szennyezők nemzeti kibocsátási határértékeiről szóló, 23.10.2001 keltezésű 2001/81/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében
2016/S 239-435009
Tájékoztató az eljárás eredményéről
A közbeszerzési eljárás eredménye
Jogalap:
2014/24/EU irányelv
I. szakasz: Ajánlatkérő
I.4)Az ajánlatkérő típusaEurópai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet
I.5)Fő tevékenységÁltalános közszolgáltatások
II. szakasz: Tárgy
II.1)A beszerzés mennyisége
II.1.1)Elnevezés:
A tagállamok emissziókataszterének átfogó vizsgálata – a kapacitásépítést beleértve – az egyes légköri szennyezők nemzeti kibocsátási határértékeiről szóló, 23.10.2001 keltezésű 2001/81/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében.
Hivatkozási szám: ENV.C.3/SER/2016/0033.
II.1.2)Fő CPV-kód90700000 Környezetvédelemmel kapcsolatos szolgáltatások
II.1.3)A szerződés típusaSzolgáltatásmegrendelés
II.1.4)Rövid meghatározás:
A nyertes ajánlattevő feladata a tagállamok – az egyes légköri szennyezők nemzeti kibocsátási határértékeiről szóló, 23.10.2001 keltezésű 2001/81/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (a nemzeti kibocsátási határértékekről szóló irányelv) értelmében benyújtott, az emissziókataszterekről szóló tájékoztató jelentésekkel kiegészített – emissziókataszterének átfogó vizsgálata a nyertes ajánlattevő által meghatározott felülvizsgálati iránymutatások alapján. Az emissziókataszter átfogó vizsgálatának hozzá kell járulnia a pontos, megbízható és ellenőrzött emissziókataszterek biztosításához, nevezetesen a 2005. és a 2015. évre vonatkozóan. A szerződésnek ezenkívül hozzá kell járulnia a tagállamok kapacitásfejlesztéséhez a nemzeti emissziókataszterekre vonatkozó jelentéstétel területén a következő jelentéstételi ciklusokra való felkészülés céljából. A felülvizsgálati folyamatnak figyelembe kell vennie a nagy távolságra jutó, országhatárokon átterjedő levegőszennyezésről szóló egyezmény (Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, CLRTAP), valamint az üvegházhatású gázok nyilvántartásainak uniós felülvizsgálata által meghatározott, emissziókataszterekre vonatkozó iránymutatásokat.
II.1.6)Részekre vonatkozó információkA beszerzés részekből áll: nem
II.1.7)A beszerzés végleges összértéke (áfa nélkül)Érték áfa nélkül: 982 250.00 EUR
II.2)Meghatározás
II.2.2)További CPV-kód(ok)90700000 Környezetvédelemmel kapcsolatos szolgáltatások
II.2.3)A teljesítés helyeNUTS-kód: 00 Not specified
A teljesítés fő helyszíne:
II.2.4)A közbeszerzés ismertetése:
Nyílt ajánlati felhívás, egyetlen szolgáltatási szerződés 14 hónap időtartamra.
II.2.5)Értékelési szempontokMinőségi kritérium - Név: A javasolt módszertan minősége / Súlyszám: 50
Minőségi kritérium - Név: A munka szervezése és a források elosztása / Súlyszám: 30
Minőségi kritérium - Név: Minőség-ellenőrzési intézkedések / Súlyszám: 20
Ár - Súlyszám: 50/50
II.2.11)Opciókra vonatkozó információOpciók: nem
II.2.13)Európai uniós alapokra vonatkozó információkA beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
II.2.14)További információk
Ez a pályázat a 2.3.2016 keltezésű 2016/S 043-070158 hivatkozási számú előzetes összesített hirdetményben „kapacitásfejlesztés az emissziókataszterek minőségbiztosítása/minőség-ellenőrzése céljából” címen jelent meg.
IV. szakasz: Eljárás
IV.1)Meghatározás
IV.1.1)Az eljárás fajtájaNyílt eljárás
IV.1.3)Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk
IV.1.8)A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információkA szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen
IV.2)Adminisztratív információk
IV.2.1)Az adott eljárásra vonatkozó korábbi közzététel IV.2.8)Információ dinamikus beszerzési rendszer lezárásáról
IV.2.9)Információ előzetes tájékoztató formájában közzétett eljárást megindító felhívás lezárásáról
V. szakasz: Az eljárás eredménye
A szerződés száma: 070201/2016/741511/SER/ENV.C.3
Elnevezés:
A tagállamok emissziókataszterének átfogó vizsgálata – a kapacitásépítést beleértve – az egyes légköri szennyezők nemzeti kibocsátási határértékeiről szóló, 23.10.2001 keltezésű 2001/81/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében
Szerződés/rész odaítélésre került: igen
V.2)Az eljárás eredménye
V.2.1)A szerződés megkötésének dátuma:23/11/2016
V.2.2)Ajánlatokra vonatkozó információkA beérkezett ajánlatok száma: 1
A szerződést gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el: nem
V.2.3)A nyertes ajánlattevő neve és címeHivatalos név: Umweltbundesamt GmbH
Postai cím: Spittelauer Lände 5
Város: Wien
NUTS-kód: AT ÖSTERREICH
Postai irányítószám: 1090
Ország: Ausztria
A nyertes ajánlattevő kkv: nem
V.2.4)A szerződés/rész értékére vonatkozó információk (áfa nélkül)A szerződés/rész eredetileg becsült összértéke: 1 000 000.00 EUR
A szerződés/rész végleges összértéke: 982 250.00 EUR
V.2.5)Alvállalkozásra vonatkozó információkValószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez
Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek bevonásával történő teljesítésének értékét vagy arányát
Arány: 80 %
A szerződés alvállalkozó bevonásával megvalósított részének rövid ismertetése:
VI. szakasz: Kiegészítő információk
VI.3)További információk:
A 28.10.2015 keltezésű, (EU, Euratom) 2015/1929 európai parlamenti és tanácsi rendelet (költségvetési rendelet) alkalmazási szabályai 134. cikke (1) bekezdésének e) és f) pontjával összhangban az eredeti szerződés megkötését követő 3 évben az ajánlatkérő (ajánlati felhívás előzetes közzététele nélküli) tárgyalásos eljárást alkalmazhat olyan további szolgáltatások, új szolgáltatások, illetve építési beruházások kapcsán, amelyek ahhoz hasonló szolgáltatások, illetve építési beruházások megismétléséből állnak, mint amelyekkel ugyanazon ajánlatkérő az eredeti szerződést elnyert gazdasági szereplőt megbízta, feltéve, hogy e szolgáltatások és munkák megfelelnek az alapprojektnek, és hogy e projekt esetében az eredeti szerződést ajánlati felhívás közzététele után ítélték oda, a 134. cikk (4) bekezdésében előírt feltételekre is figyelemmel.
VI.4)Jogorvoslati eljárás
VI.4.1)A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv VI.4.3)Jogorvoslati kérelmek benyújtásaA jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:
Az odaítélési eljárással kapcsolatban az I.1. pontban feltüntetett ajánlatkérőnek nyújthatja be észrevételeit.
Amennyiben az ajánlattevő úgy véli, hogy hivatali visszásságra került sor, panaszt tehet az európai ombudsmannál attól a naptól számított 2 éven belül, hogy a panaszra okot adó tényről tudomást szerzett (lásd a http://www.ombudsman.europa.eu oldalon). A benyújtott panasz nem eredményezi sem a fellebbezési időszak meghosszabbítását, sem új időszak megnyitását.
Jogorvoslati kérelem benyújtására az odaítélési határozatra vonatkozó értesítést követő 2 hónapon belül van lehetőség a VI.4.1. pontban feltüntetett jogorvoslati szervnek.
VI.5)E hirdetmény feladásának dátuma:30/11/2016