Services - 435752-2020

16/09/2020    S180

Norvège-Trondheim: Services de détection de gaz toxiques

2020/S 180-435752

Avis d’attribution de marché

Résultats de la procédure de marché

Services

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Trondheim kommune
Numéro national d'identification: 942110464
Adresse postale: Erling Skakkes gate 14
Ville: Trondheim
Code NUTS: NO NORGE
Code postal: 7004
Pays: Norvège
Point(s) de contact: Mari-Anne Mauset
Courriel: mari-anne.mauset@trondheim.kommune.no
Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://permalink.mercell.com/127105710.aspx
Adresse du profil d’acheteur: https://www.trondheim.kommune.no/
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Autorité régionale ou locale
I.5)Activité principale
Autre activité: Gas follow-up and consultancy

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Contract Award — 99672907- Gas Follow-up and Consultancy Heggstadmoen

Numéro de référence: 2020/46798
II.1.2)Code CPV principal
90731500 Services de détection de gaz toxiques
II.1.3)Type de marché
Services
II.1.4)Description succincte:

Trondheim Municipality, hereafter called the contracting authority, invites tenderers to an open tender contest for a contract in the project gas follow-up and consultancy Heggstadmoen.

The contracting authority wants tenders from suppliers with the professional, technical and economic basis required for fulfilment of the contract. Furthermore, experience is required from equivalent works for the execution of the contract work mentioned above in accordance with the tender documentation.

The contest will be held via the contracting authority's tender management tool, Mercell. All communication and tender submission must take place via Mercell.

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Valeur hors TVA: 2 500 000.00 NOK
II.2)Description
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
71351500 Services d'étude du sol
90710000 Gestion environnementale
90711500 Surveillance de l'environnement autre que pour la construction
90712000 Planification environnementale
90713000 Services de conseils environnementaux
90715110 Recherche sur un site d'usine à gaz
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: NO061 Sør-Trøndelag
Lieu principal d'exécution:

Trondheim.

II.2.4)Description des prestations:

The contracting authority needs assistance in making regular gas measurements and other follow-up of landfill gas production and emissions at Heggstadmoen disused landfill site.

This involves

1) Gas follow-up in accordance with the current authority requirements and operation instructions (attached).

2) Obtain reporting data for annual reports to the pollution authorities and the municipality's climate accounts.

3) If required: troubleshooting, advice and recommendations on measures to be taken for dynamic operation and control of the landfill gas.

The assignment comprises:

— all of Heggstadmoen disused landfill site: primarily the municipality's property, but private properties on the municipal landfill site can also be included to varying degrees, as well as the landfill site's border area;

— regular gas follow-up in accordance with the existing instructions;

— risk based gas inspections (primarily methane gas) as required, e.g., for building and technical installations, etc.;

— if required, further examine possible errors and irregularities with the landfill site gas/gas system;

— prepare and describe relevant measures that will stop gas leaks, increase the amount of gas to oxidation, stop spot emissions, etc.;

— risk assessment of the landfill site gas situation;

— cooperation with the contracting authority and the post-operation organisation.

The contracting authority intends to enter into a contract with one tenderer. The contract period will be for 2 years. The contracting authority will have an option to extend the contract for 1 + 1 year. The contracting authority can also extend the contract for a period that is shorter than 1 year.

Regular follow-up in accordance with the authority requirements, instructions, and post-operation is defined as the main project.

Other needs for inspections, consultancy, etc., are defined in the options that can be taken up if required.

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Assignment comprehension / Pondération: 30
Critère de qualité - Nom: Expertise and experience / Pondération: 30
Prix - Pondération: 40
II.2.11)Information sur les options
Options: oui
Description des options:

The options are described in the tender documentation, annex II.

There are two types of options in this contract:

— extended length of the contract period (options 1a and 1b);

— supplementary (non-regular) services for dynamic control, monitoring and follow-up of the landfill site gas situation at the landfill site (options 2-11).

II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2020/S 106-258238
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation
Le pouvoir adjudicateur n'attribuera aucun autre marché sur la base de l'avis de préinformation ci-dessus

Section V: Attribution du marché

Intitulé:

Consultant — 99672907- Gas Follow-up and Consultancy Heggstadmoen

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
01/09/2020
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 2
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 2
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 2
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Cowi AS (Hovedenhet)
Adresse postale: Karvesvingen 2
Ville: Oslo
Code NUTS: NO061 Sør-Trøndelag
Code postal: 0579
Pays: Norvège
Courriel: firmapost@cowi.no
Téléphone: +47 02694
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 2 500 000.00 NOK
Valeur totale du marché/du lot: 2 500 000.00 NOK
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Sør-Trøndelag Tingrett
Adresse postale: Postboks 2317 Torgarden
Ville: Trondheim
Code postal: 7004
Pays: Norvège
Adresse internet: www.domstol.no/sor-trondelag
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
11/09/2020