Szolgáltatások - 435945-2020

17/09/2020    S181

Spanyolország-Alicante: Szellemitulajdon-joggal kapcsolatos kulcsfontosságú nemzeti végrehajtási határozatok gyűjteménye

2020/S 181-435945

Ajánlati/részvételi felhívás

Szolgáltatásmegrendelés

Jogalap:
2018/1046/EU, Euratom rendelete

I. szakasz: Ajánlatkérő

I.1)Név és címek
Hivatalos név: Az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO)
Nemzeti azonosító szám: V-03965324
Postai cím: Avenida de Europa, 4
Város: Alicante
NUTS-kód: ES521 Alicante/Alacant
Postai irányítószám: 03008
Ország: Spanyolország
E-mail: procurement@euipo.europa.eu
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/public-procurement
I.3)Kommunikáció
A közbeszerzési dokumentáció korlátozás nélkül, teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elérhető a következő címen: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7190
További információ a következő címen szerezhető be a fent említett cím
Az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtandó elektronikusan: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7190
Az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtandó a fent említett címre
I.4)Az ajánlatkérő típusa
Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet
I.5)Fő tevékenység
Általános közszolgáltatások

II. szakasz: Tárgy

II.1)A beszerzés mennyisége
II.1.1)Elnevezés:

Szellemitulajdon-joggal kapcsolatos kulcsfontosságú nemzeti végrehajtási határozatok gyűjteménye

Hivatkozási szám: AO/014/20
II.1.2)Fő CPV-kód
79100000 Jogi szolgáltatások
II.1.3)A szerződés típusa
Szolgáltatásmegrendelés
II.1.4)Rövid meghatározás:

Az eljárás tárgyát szellemitulajdon-jogokkal kapcsolatos kulcsfontosságú nemzeti végrehajtási határozatok gyűjteményére irányuló közvetlen szerződés megkötése képezi.

II.1.5)Becsült teljes érték vagy nagyságrend
Érték áfa nélkül: 357 000.00 EUR
II.1.6)Részekre vonatkozó információk
A beszerzés részekből áll: nem
II.2)Meghatározás
II.2.3)A teljesítés helye
NUTS-kód: ES521 Alicante/Alacant
A teljesítés fő helyszíne:

A nyertes ajánlattevő telephelye.

II.2.4)A közbeszerzés ismertetése:

Az EUIPO a megfigyelőközponton keresztül megkezdte az uniós tagállamokból származó szellemitulajdon-jogokkal kapcsolatos kulcsfontosságú nemzeti végrehajtási határozatok gyűjtését. A tevékenység végrehajtására a részt vevő, szellemi tulajdonnal foglalkozó nemzeti hivatalokkal (Intellectual Property Rights Offices, IPOs) együttműködésben kerül sor az uniós tagállamokban. Nem sikerült bevonni a tevékenységbe az összes tagállamot, és ez a helyzet jelentős hiányosságokat hagy a projektben. A tevékenység fő célkitűzése a legfontosabb nemzeti végrehajtási határozatok gyűjteményének egyesítése és kiterjesztése az összes tagállamra. Ennek elérése érdekében pótolni kell a hiányosságokat, és szisztematikus aktualizálási folyamatot kell biztosítani az összes tagállam számára. A szolgáltató segítséget nyújt a nemzeti bíróságok által hozott, szellemitulajdon-jogok érvényesítésével kapcsolatos kulcsfontosságú határozatok összegyűjtésében, amelyeket fel kell venni az EUIPO „eSearch Case Law” nevű adatbázisába. A tevékenységen belüli fő feladatok közé tartoznak: először is a projektben részt nem vevő tagállamok, valamint a projektben részt vevő azon tagállamok kulcsfontosságú végrehajtási határozatainak biztosítása, amelyek már nem tudják azokat biztosítani; másodszor pedig az EUIPO által belsőleg összegyűjtött, a részt nem vevő tagállamok kulcsfontosságú végrehajtási határozataival kapcsolatos információk aktualizálása.

II.2.5)Értékelési szempontok
Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra
II.2.6)Becsült érték vagy nagyságrend
Érték áfa nélkül: 357 000.00 EUR
II.2.7)A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama
Az időtartam hónapban: 48
A szerződés meghosszabbítható: nem
II.2.10)Változatokra vonatkozó információk
Elfogadható változatok: nem
II.2.11)Opciókra vonatkozó információ
Opciók: nem
II.2.13)Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
II.2.14)További információk

III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk

III.1)Részvételi feltételek
III.1.2)Gazdasági és pénzügyi alkalmasság
A közbeszerzési dokumentációban megadott kiválasztási szempontok
III.1.3)Műszaki, illetve szakmai alkalmasság
A közbeszerzési dokumentációban megadott kiválasztási szempontok

IV. szakasz: Eljárás

IV.1)Meghatározás
IV.1.1)Az eljárás fajtája
Nyílt eljárás
IV.1.3)Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk
IV.1.8)A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk
A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem
IV.2)Adminisztratív információk
IV.2.2)Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje
Dátum: 28/10/2020
Helyi idő: 13:00
IV.2.3)Az ajánlattételi vagy részvételi felhívás kiválasztott jelentkezők részére történő megküldésének becsült dátuma
IV.2.4)Azok a nyelvek, amelyeken az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújthatók:
Bolgár, Cseh, Dán, Német, Görög, Angol, Spanyol, Észt, Finn, Francia, Ír, Horvát, Magyar, Olasz, Litván, Lett, Máltai, Holland, Lengyel, Portugál, Román, Szlovák, Szlovén, Svéd
IV.2.6)Az ajánlati kötöttség minimális időtartama
Az időtartam hónapban: 9 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)
IV.2.7)Az ajánlatok felbontásának feltételei
Dátum: 30/10/2020
Helyi idő: 11:00
Hely:

Avenida de Europa, 4, 03008 Alicante, SPANYOLORSZÁG.

Információk a jogosultakról és a bontási eljárásról:

A szükséges információk az ajánlati felhívásban találhatók.

VI. szakasz: Kiegészítő információk

VI.1)A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk
A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem
VI.2)Információ az elektronikus munkafolyamatokról
Elektronikusan benyújtott számlákat elfogadnak
A fizetés elektronikus úton történik
VI.3)További információk:

A pályázati dokumentáció az I.3) pontban megadott címről lesz letölthető. A weboldalt rendszeresen frissítik; az ajánlattevők felelősek azért, hogy a frissítéseket, módosításokat és a válaszokra adott kérdéseket a pályázati időszak során figyelemmel kísérjék.

VI.4)Jogorvoslati eljárás
VI.4.1)A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
Hivatalos név: Törvényszék
Postai cím: Rue du Fort Niedergrünewald
Város: Luxemburg
Postai irányítószám: L-2925
Ország: Luxemburg
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Internetcím: http://curia.europa.eu
VI.4.2)A békéltetési eljárást lebonyolító szerv
Hivatalos név: Európai Ombudsman
Postai cím: 1 avenue du Président Robert Schuman, PO Box 403
Város: Strasbourg
Postai irányítószám: 67001
Ország: Franciaország
E-mail: eo@ombudsman.europa.eu
Internetcím: http://ombudsman.europa.eu
VI.4.3)Jogorvoslati kérelmek benyújtása
A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:

A vesztes fél értesítésétől, illetve – ennek hiányában – az eredmény ismertté válásától számított 2 hónapon belül.

VI.5)E hirdetmény feladásának dátuma:
10/09/2020