Hankelepingu sõlmimise teade
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
I osa: Hankija
I.4)Hankija liikEuroopa Liidu institutsioon/amet või rahvusvaheline organisatsioon
I.5)PõhitegevusÜldised avalikud teenused
II osa: Ese
II.1)Hanke kogus või ulatus
II.1.1)Nimetus:
Merestrateegia raamdirektiivi rakendades merealade keskkonna hea seisundi saavutamise edendamise teenuste raamleping
Viitenumber: ENV.C.2/FRA/2016/0017.
II.1.2)CPV põhikood90700000 Keskkonnateenused
II.1.3)Lepingu liikTeenused
II.1.4)Lühikirjeldus:
Raamlepingu üldeesmärk on osutada keskkonna peadirektoraadi mere üksusele Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17.6.2008 direktiiviga 2008/56/EÜ (millega kehtestatakse ühenduse merekeskkonnapoliitika-alane tegevusraamistik (merestrateegia raamdirektiiv)) seotud teenuseid hea keskkonnaseisundi (Good environmental status (GES)) saavutamiseks või säilitamiseks. Lisaks toetatakse raamlepinguga merestrateegia raamdirektiivi rakendamise sidusust igas merepiirkonnas ja eri merepiirkondades ning tagatakse kooskõla juriidilise kohustusega ELi õigusaktide ja rahvusvaheliste lepingute raames. Nimetatud protsess tuleb ellu viia interaktiivsel viisil tehniliste koosolekute ja õpikodade, liikmesriikidega konsulteerimise, piirkondlike merekonventsioonide ning sidusrühmade ja teadlaskonna kaasamise kaudu.
II.1.6)Teave osade kohtaHankeleping on jaotatud osadeks: ei
II.1.7)Hanke lõplik kogumaksumus (käibemaksuta)Maksumus käibemaksuta: 20 000 000.00 EUR
II.2)Kirjeldus
II.2.2)CPV lisakood(id)90700000 Keskkonnateenused
II.2.3)Täitmise kohtNUTS kood: 00 Not specified
Põhiline teostamise koht:
II.2.4)Hanke kirjeldus:
Raamleping. Summaarne maksimaalne 2 aasta maksumus, mille jaoks võidakse sõlmida erilepingud, ei ületa 10 000 000 EUR (st 5 000 000 EUR aastas ja 20 000 000 EUR raamlepingu maksimaalse kogukestuse kohta). Erilepingute esialgne eeldatav hinnavahemik on 50 000 EUR – 250 000 EUR, kuid ei ole välistatud, et sõlmitavate erilepingute maksumus jääb väljapoole seda vahemikku; keskmise projekti tavapärane kestus võib olla 10–18 kuud.
Eri tellimustes nõutakse eri laadi tulemeid. Näiteks võivad tulemid olla suunisdokumendid, tehnilised aruanded merestrateegia raamdirektiivi rakendamise ning muude konkreetsete valdkondadega seotud küsimustes või konverentsi korraldamise toetamine.
II.2.5)HindamiskriteeriumidKvaliteedikriteerium - Nimi: näidisülesanded – töökorraldus / Osakaal: 20
Kvaliteedikriteerium - Nimi: kvaliteedi kontrollimise meetmed / Osakaal: 10
Kvaliteedikriteerium - Nimi: väljapakutud metoodika kvaliteet / Osakaal: 36
Kvaliteedikriteerium - Nimi: töökorraldus / Osakaal: 24
Kvaliteedikriteerium - Nimi: kvaliteedi kontrollimise meetmed / Osakaal: 10
Hind - Osakaal: 50/50
II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohtaTäiendavad hankevõimalused: ei
II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohtaHange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
II.2.14)Lisateave
IV osa: Hankemenetlus
IV.1)Kirjeldus
IV.1.1)Hankemenetluse liikAvatud menetlus
IV.1.3)Teave raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kohtaHankega kaasneb raamlepingu sõlmimine
IV.1.8)Teave Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepingu (GPA) kohtaHange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: jah
IV.2)Haldusalane teave
IV.2.1)Käesoleva menetluse kohta varem avaldatud teade IV.2.8)Teave dünaamilise hankesüsteemi lõpetamise kohta
IV.2.9)Teave eelteadet kasutades välja kuulutatud hanke lõpetamise kohta
V osa: Hankelepingu sõlmimine
Hankelepingu nr: ENV.C.2/FRA/2016/0017
Nimetus:
Merestrateegia raamdirektiivi rakendades merealade keskkonna hea seisundi saavutamise edendamise teenuste raamleping
Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah
V.2)Hankelepingu sõlmimine
V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:29/11/2016
V.2.2)Teave pakkumuste kohtaLaekunud pakkumuste arv: 4
Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei
V.2.3)Töövõtja nimi ja aadressAmetlik nimetus: Arcadis Belgium S.A/N.V
Postiaadress: rue Royale 80
Linn: Brussels
NUTS kood: BE BELGIQUE-BELGIË
Sihtnumber: 1000
Riik: Belgia
Töövõtja on VKE: ei
V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)Lepingu/osa esialgne eeldatav kogumaksumus: 20 000 000.00 EUR
Lepingu/osa lõplik kogumaksumus: 20 000 000.00 EUR
V.2.5)Teave allhangete kohtaHankelepinguga kaasnevad tõenäoliselt allhanked
V osa: Hankelepingu sõlmimine
Hankelepingu nr: ENV.C.2/FRA/2016/0017
Nimetus:
Merestrateegia raamdirektiivi rakendades merealade keskkonna hea seisundi saavutamise edendamise teenuste raamleping
Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah
V.2)Hankelepingu sõlmimine
V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:29/11/2016
V.2.2)Teave pakkumuste kohtaLaekunud pakkumuste arv: 4
Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: jah
V.2.3)Töövõtja nimi ja aadressAmetlik nimetus: Ecorys Nederland B.V.
Postiaadress: Watermanweg 44
Linn: Rotterdam
NUTS kood: NL NEDERLAND
Sihtnumber: 3067 GG
Riik: Madalmaad
Töövõtja on VKE: jah
V.2.3)Töövõtja nimi ja aadressAmetlik nimetus: ACTeon SARL
Postiaadress: Le Chalimmont, BP Ferme du Pré du Bois
Linn: Orbey
NUTS kood: FR FRANCE
Sihtnumber: 68370
Riik: Prantsusmaa
Töövõtja on VKE: jah
V.2.3)Töövõtja nimi ja aadressAmetlik nimetus: CNR
Postiaadress: piazzale Aldo Moro 7
Linn: Rome RM
NUTS kood: IT ITALIA
Sihtnumber: 00185
Riik: Itaalia
Töövõtja on VKE: ei
V.2.3)Töövõtja nimi ja aadressAmetlik nimetus: IEEP
Postiaadress: 11 Belgrave Road, Floor 3
Linn: London
NUTS kood: UK UNITED KINGDOM
Sihtnumber: SW1V 1RB
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja on VKE: jah
V.2.3)Töövõtja nimi ja aadressAmetlik nimetus: National Oceanography Centre – Natural Environment Research Council
Postiaadress: Polar House, North Star Avenue
Linn: Swindon
NUTS kood: UK UNITED KINGDOM
Sihtnumber: SN1 1EU
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja on VKE: ei
V.2.3)Töövõtja nimi ja aadressAmetlik nimetus: Seascape Consultants
Postiaadress: Belbins Valley, Belbins
Linn: Romsey
NUTS kood: UK UNITED KINGDOM
Sihtnumber: SO5 10PE
Riik: Ühendkuningriik
Töövõtja on VKE: jah
V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)Lepingu/osa esialgne eeldatav kogumaksumus: 20 000 000.00 EUR
Lepingu/osa lõplik kogumaksumus: 20 000 000.00 EUR
V.2.5)Teave allhangete kohtaHankelepinguga kaasnevad tõenäoliselt allhanked
V osa: Hankelepingu sõlmimine
Hankelepingu nr: ENV.C.2/FRA/2016/0017
Nimetus:
Merestrateegia raamdirektiivi rakendades merealade keskkonna hea seisundi saavutamise edendamise teenuste raamleping
Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah
V.2)Hankelepingu sõlmimine
V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:29/11/2016
V.2.2)Teave pakkumuste kohtaLaekunud pakkumuste arv: 4
Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei
V.2.3)Töövõtja nimi ja aadressAmetlik nimetus: ICF International (ICF Mostra)
Postiaadress: chaussée d'Alsemberg 1001
Linn: Brussels
NUTS kood: BE BELGIQUE-BELGIË
Sihtnumber: 1180
Riik: Belgia
Töövõtja on VKE: ei
V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)Lepingu/osa esialgne eeldatav kogumaksumus: 20 000 000.00 EUR
Lepingu/osa lõplik kogumaksumus: 20 000 000.00 EUR
V.2.5)Teave allhangete kohtaHankelepinguga kaasnevad tõenäoliselt allhanked
V osa: Hankelepingu sõlmimine
Hankelepingu nr: ENV.C.2/FRA/2016/0017
Nimetus:
Merestrateegia raamdirektiivi rakendades merealade keskkonna hea seisundi saavutamise edendamise teenuste raamleping
Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah
V.2)Hankelepingu sõlmimine
V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:29/11/2016
V.2.2)Teave pakkumuste kohtaLaekunud pakkumuste arv: 4
Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei
V.2.3)Töövõtja nimi ja aadressAmetlik nimetus: Milieu Ltd
Postiaadress: chaussée de Charleroi 112
Linn: Brussels
NUTS kood: BE BELGIQUE-BELGIË
Sihtnumber: 1060
Riik: Belgia
Töövõtja on VKE: jah
V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)Lepingu/osa esialgne eeldatav kogumaksumus: 20 000 000.00 EUR
Lepingu/osa lõplik kogumaksumus: 20 000 000.00 EUR
V.2.5)Teave allhangete kohtaHankelepinguga kaasnevad tõenäoliselt allhanked
VI osa: Lisateave
VI.3)Lisateave:
Hankija võib Euroopa Parlamendi ja nõukogu 28.10.2015 määruse (EL, Euratom) 2015/1929 (finantsmäärus) kohaldamise eeskirjade artikli 134 lõike 1 punktide e ja f kohaselt 3 aasta jooksul pärast algse lepingu sõlmimist kasutada hanketeate eelneva avaldamiseta läbirääkimistega menetlust uute teenuste või ehitustööde puhul, mis seisnevad sellisele ettevõtjale usaldatud samalaadsete teenuste või ehitustööde kordamises, kellega sama hankija on algse lepingu sõlminud, kui kõnealused teenused või ehitustööd vastavad algse lepingu kohasele põhiprojektile ja algne leping on sõlmitud hanketeate avaldamise järel, kui artikli 134 lõikes 4 sätestatud tingimustest ei tulene teisiti.
Pakkumisega kombineeriti 2 raamlepingut, mis avaldati 2.3.2016 eelteates 2016/S 043-070158.
VI.4)Läbivaatamise kord
VI.4.1)Läbivaatamise eest vastutav organ VI.4.3)Läbivaatamise kordTäpne teave läbivaatamismenetluse tähtaegade kohta:
lepingu sõlmimise menetluse kohta võib esitada tähelepanekuid punktis I.1 nimetatud hankijale.
Juhul kui kogetakse halduslikku omavoli, võib Euroopa Ombudsmanile esitada kaebuse 2 aasta jooksul päevast, mil saadakse teada faktid, millel kaebus põhineb (vt http://www.ombudsman.europa.eu). Selline kaebus ei too kaasa apellatsioonide esitamise tähtaja peatamist ega uue tähtaja määramist.
Punktis VI.4.1 nimetatud organile võib apellatsioone esitada 2 kuu jooksul lepingu sõlmimise otsusest teavitamisest.
VI.5)Käesoleva teate lähetamise kuupäev:02/12/2016