Правно основание:
Регламент (ЕС, Евратом) № 2018/1046
Раздел І: Възлагащ орган
I.1)Наименование и адреси I.3)КомуникацияДопълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт
Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени горепосоченото/ите място/места за контакт
I.4)Вид на възлагащия органЕвропейска институция/агенция или международна организация
I.5)Основна дейностОбщи обществени услуги
Раздел ІІ: Предмет
II.1)Обхват на обществената поръчка
II.1.1)Наименование:
Услуги за управление на библиотеки и цифрово съдържание
Референтен номер: AO/008/22
II.1.2)Основен CPV код92511000 Услуги на библиотеки
II.1.3)Вид на поръчкаУслуги
II.1.4)Кратко описание:
EUIPO желае да възложи най-много два рамкови договора на двама изпълнители в каскаден ред, за предоставяне на услуги, свързани с библиотечни задачи, както и управление на цифрово съдържание на предприятията.
II.1.5)Прогнозна обща стойностСтойност, без да се включва ДДС: 911 800.00 EUR
II.1.6)Информация относно обособените позицииНастоящата поръчка е разделена на обособени позиции: не
II.2)Описание
II.2.3)Място на изпълнениекод NUTS: ES521 Alicante / Alacant
Основно място на изпълнение:
Avenida de Europa 4, 03008 Alicante, ИСПАНИЯ
II.2.4)Описание на обществената поръчка:
Библиотечните услуги включват следните задачи:
— обслужване на потребители,
— управление на заети материали,
— регистриране на нови бройки библиотечни материали,
— сканиране на публикации,
— поддържане на опис на колекцията на библиотеката,
— популяризиране на библиотеката,
— обработка на техническата част с опит в библиотечните системи.
За частта за управление на цифровото съдържание (ECMS), се изисква опитна административна и техническа помощ.
II.2.5)Критерии за възлаганеЦената не е единственият критерий за възлагане и всички критерии са посочени само в документацията на обществената поръчка
II.2.6)Прогнозна стойностСтойност, без да се включва ДДС: 911 800.00 EUR
II.2.7)Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупкиПродължителност в месеци: 48
Тази поръчка подлежи на подновяване: не
II.2.10)Информация относно вариантитеЩе бъдат приемани варианти: не
II.2.11)Информация относно опциитеОпции: не
II.2.13)Информация относно средства от Европейския съюзОбществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: не
II.2.14)Допълнителна информация
На 8 септември 2022 г. в 11:00 ч. (GMT+1), ще се проведе посещение на място в помещенията на EUIPO, намиращи се на Avenida de Europa 4, 03008 Аликанте, ИСПАНИЯ. Най-много двама представители на оферент могат да присъстват (вж. инструкциите в раздел 2) на поканата за участие в търг).
Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация
III.1)Условия за участие
III.1.2)Икономическо и финансово състояниеКритерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка
III.1.3)Технически и професионални възможностиКритерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка
Раздел ІV: Процедура
IV.1)Описание
IV.1.1)Вид процедураОткрита процедура
IV.1.3)Информация относно рамково споразумение или динамична система за покупкиТази обществена поръчка обхваща сключването на рамково споразумение
Рамково споразумение с няколко оператора
Предвиден максимален брой участници в рамковото споразумение: 2
IV.1.8)Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA): не
IV.2)Административна информация
IV.2.2)Срок за получаване на оферти или на заявления за участиеДата: 30/09/2022
Местно време: 13:00
IV.2.3)Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати
IV.2.4)Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие:Български, Чешки, Датски, Немски, Гръцки, Английски, Испански, Естонски, Фински, Френски, Ирландски, Хърватски, Унгарски, Италиански, Литовски, Латвийски, Малтийски, Нидерландски, Полски, Португалски, Румънски, Словашки, Словенски, Шведски
IV.2.6)Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертатаПродължителност в месеци: 9 (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)
IV.2.7)Условия за отваряне на офертитеДата: 03/10/2022
Местно време: 11:00
Място:
Avenida de Europa 4, 03008 Alicante, ИСПАНИЯ.
EUIPO си запазва правото да организира отварянето чрез видеоконферентна връзка на същата дата и по същото време.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:
На заседанието по отваряне могат да присъстват не повече от 2-ма представители на всеки оферент. Поради организационни причини и съображения за сигурност оферентът трябва да предостави пълните имена и номера на личната карта или паспорта на представителите поне 2 работни дни предварително на EUIPO по електронна поща: procurement@euipo.europa.eu.
Раздел VІ: Допълнителна информация
VI.1)Информация относно периодичното възлаганеТова представлява периодично повтаряща се поръчка: не
VI.2)Информация относно електронното възлаганеЩе се прилага електронно поръчване
Ще се използва електронно фактуриране
VI.3)Допълнителна информация:
Тръжните документи ще бъдат налични за изтегляне на адреса, посочен в раздел I.3). Интернет страницата ще се обновява периодично и е отговорност на оферентите да проверяват за нови актуализации, изменения или отговори на въпроси по време на тръжния период.
В случай на липса или прекъсвания при функционирането на средствата за електронна комуникация, предоставени в раздел I.3) през последните 5 календарни дни преди крайния срок за получаване, посочен в раздел IV.2.2), възлагащият орган си запазва правото да удължи този краен срок и да публикува удължаването на интернет адреса, предоставен в раздел I.3), без предварително публикуване на поправка на настоящото обявление. Икономическите оператори, заинтересовани от този търг, се приканват да се регистрират за поканата за участие в търг на адреса, посочен в раздел I.3), за да бъдат уведомени, когато бъдат публикувани нова информация или документи.
VI.4)Процедури по обжалване
VI.4.1)Орган, който отговаря за процедурите по обжалване VI.4.2)Орган, който отговаря за процедурите по медиацияОфициално наименование: Европейски омбудсман
Пощенски адрес: 1 avenue du Président Robert Schuman, P.O Box 403
Град: Strasbourg
Пощенски код: 67001
Държава: Франция
Електронна поща:
eo@ombudsman.europa.euТелефон: +33 388172313
Интернет адрес:
http://ombudsman.europa.eu VI.4.3)Подаване на жалбиТочна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби:
В рамките на 2 месеца от получаването на известието от ищеца или, в случай че такова липсва, от деня, в който е станало известно на ищеца.
VI.5)Дата на изпращане на настоящото обявление:05/08/2022