Le site web TED est adapté aux formulaires électroniques depuis aujourd’hui, 2 novembre 2022. La fonction de recherche a changé: veuillez adapter vos requêtes en mode expert prédéfinies. Découvrez les changements dans les actualités du site et dans les pages d’aide mises à jour

Marché de travaux - 438824-2022

Submission deadline has been amended by:  448945-2022
12/08/2022    S155

Tchad-N'Djamena: Travaux de réparation de routes

2022/S 155-438824

Avis de marché

Travaux

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: MINISTERE DES INFRASTRUCTURES ET DU DESENCLAVEMENT
Adresse postale: AVENUE ACYL AHMAT AKHABACHE- BP 436
Ville: N’DJAMENA
Code NUTS: TD Chad
Pays: Tchad
Point(s) de contact: DIRECTEUR GENERAL DES INFRASTRUCTURES DES TRANSPORTS
Courriel: dgr.td2020@gmail.com
Téléphone: +235 22524376
Fax: +235 22523709
Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://mit-tchad.org/index.php/fr/
I.3)Communication
L'accès aux documents du marché est restreint. De plus amples informations peuvent être obtenues à l'adresse suivante: https://mit-tchad.org/index.php/fr/
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées à l'adresse suivante:
Nom officiel: Direction Générale des Infrastructures des Transports
Adresse postale: Avenue ACYL AHMAT AKHABACH
Ville: N’Djamena
Code postal: BP: 436
Pays: Tchad
Point(s) de contact: ABBAS ABDELKERIM KHAZAL
Téléphone: +235 22524376
Courriel: dgr.td2020@gmail.com
Fax: +235 22523709
Code NUTS: TD Chad
Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://mit-tchad.org/index.php/fr/
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales
I.5)Activité principale
Autre activité: Infrastructures des Transports terrestres

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Travaux de Réhabilitation de routes sur 496 km et Service d’Entretien par Niveau de Service pendant 10 ans sur 579 km du corridor routier Ndjamena-Bongor – Moundou - Koutéré

Numéro de référence: EIB-GtP
II.1.2)Code CPV principal
45233142 Travaux de réparation de routes
II.1.3)Type de marché
Travaux
II.1.4)Description succincte:

Le projet du Marché Routier à Obligation de Résultat sur le corridor sud du Tchad (579 km) a pour objet : - la réhabilitation lourde des sections de route N’djamena-Guelengdeng (144km) ; Ham-Kélo (85 km) et la construction de pont de Moulkou (72ml). – l’entretien périodique (mise en place d’une couche béton bitumineux) des sections Bongor-Ham (50 km), Kélo-Moundou-Kouteré (217 km) et un entretien par niveau de service sur tout le linéaire du corridor pendant 10 ans.

II.1.5)Valeur totale estimée
Valeur hors TVA: 402 749 124.00 USD
II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: oui
Il est possible de soumettre des offres pour tous les lots
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 1
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Marché Routier à Obligation de Resultat. N’Djamena-Guelendeng-Bongor (227 km)

Lot nº: 1
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
45233142 Travaux de réparation de routes
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: TD Chad
Lieu principal d'exécution:

N’Djamena-Guelendeng-Bongor (227 km). Région Afrique centrale ; Pays Tchad ; Zone méridionale.

II.2.4)Description des prestations:

La passation des marchés se fera selon une procédure restreinte (avec pré-qualification), suivie d'un appel d'offres en une seule étape.

Les candidats doivent soumettre un Formulaire de demande de qualification (PQ) fournissant les informations essentielles pour évaluer la qualification du candidat, conformément aux conditions générales du document Formulaire de demande de qualification (PQ). Le Formulaire de Demande de QP est disponible auprès de l'Entité adjudicatrice comme décrit ci-dessus.

Les prestations consistent à la réalisation des travaux de réhabilitation et d’entretien par niveau de service du corridor sud du Tchad (579 km) pour une durée de 10 ans. Scinder en deux (02) lots suivant

Lot n°1 N’djamena-Guelengdeng-Bongor (227 km)

Au niveau du lot n°1, les travaux prévus sont la réhabilitation de l’axe routier Guelengdeng-Bongor (144 km), la construction du pont de Moulkou (72ml) et le service d’entretien pour une durée de 10 ans sur tout le linéaire.

II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Prix
II.2.6)Valeur estimée
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 120
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Marché Routier à Obligation de Resultat. Bongor-Kelo-Moundou-Kouteré (352 Km)

Lot nº: 2
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
45233120 Travaux de construction de routes
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: TD Chad
Lieu principal d'exécution:

Bongor-Kelo-Moundou-Kouteré (352 Km). Région Afrique centrale ; Pays Tchad ; Zone méridionale.

II.2.4)Description des prestations:

La passation des marchés se fera selon une procédure restreinte (avec pré-qualification), suivie d'un appel d'offres en une seule étape.

Les candidats doivent soumettre un Formulaire de demande de qualification (PQ) fournissant les informations essentielles pour évaluer la qualification du candidat, conformément aux conditions générales du document Formulaire de demande de qualification (PQ). Le Formulaire de Demande de QP est disponible auprès de l'Entité adjudicatrice comme décrit ci-dessus.

Les prestations consistent à la réalisation des travaux de réhabilitation et d’entretien par niveau de service du corridor sud du Tchad (579 km) pour une durée de 10 ans. Scinder en deux (02) lots suivants

Lot n°2 Bongor-Kelo-Moundou-Kouteré et traversée de Moundou (352 km).

En ce qui concerne le lot n°2, les travaux programmés sont la réhabilitation de la section Ham-Kelo (85 km), un entretien périodique (pose d’un tapis de béton bitumineux) de la section Bongor-Ham (50 km) et l’axe Kelo-Moundou-Koutéré. Le service d’entretien pour 10 ans sur l’axe Bongor-Kelo (135) ; l’axe Kelo-Moundou-Koutéré (217 km).

II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Prix
II.2.6)Valeur estimée
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 120
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1)Conditions de participation
III.1.2)Capacité économique et financière
Liste et description succincte des critères de sélection:

Le formulaire de demande de PQ disponible auprès de l'entité adjudicatrice comprend une liste complète de critères financiers et économiques que les candidats doivent remplir pour être pris en considération pour l'invitation à soumissionner.

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure restreinte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Date: 15/10/2022
Heure locale: 09:00
IV.2.3)Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
Date: 15/11/2022
IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
français

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1)Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.3)Informations complémentaires:

La passation des marchés se fera selon une procédure restreinte (avec pré-qualification), suivie d'un appel d'offres en une seule étape.

Les candidats doivent soumettre un Formulaire de demande de qualification (PQ) fournissant les informations essentielles pour évaluer la qualification du candidat, conformément aux conditions générales du document Formulaire de demande de qualification (PQ). Le Formulaire de Demande de QP est disponible auprès de l'Entité adjudicatrice comme décrit ci-dessus.

Les prestations consistent à la réalisation des travaux de réhabilitation et d’entretien par niveau de service du corridor sud du Tchad (579 km) pour une durée de 10 ans. Scinder en deux (02) lots suivant

Lot n°1 N’djamena-Guelengdeng-Bongor (227 km) et le lot n°2 Bongor-Kelo-Moundou-Kouteré (352 km).

Au niveau du lot n°1, les travaux prévus sont la réhabilitation de l’axe routier Guelengdeng-Bongor (144 km), la construction du pont de Moulkou (72ml) et le service d’entretien pour une durée de 10 ans sur tout le linéaire. En ce qui concerne le lot n°2, les travaux programmés sont la réhabilitation de la section Ham-Kelo (85 km), un entretien périodique (pose d’un tapis de béton bitumineux) de la section Bongor-Ham (50 km) et l’axe Kelo-Moundou-Koutéré. Le service d’entretien pour 10 ans sur l’axe Bongor-Kelo (135) ; l’axe Kelo-Moundou-Koutéré (217 km).

De plus amples informations peuvent êtres obtenues à l'adresse suivante: dgr.td2020@gmail.com

VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Autorité de Régulation des Marchés Publics
Ville: N’Djamena
Pays: Tchad
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
10/08/2022