Dienstleistungen - 440762-2016

15/12/2016    S242    Europäische Kommission - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Belgien-Brüssel: Weiterentwicklungen des SAR/Galileo-Rückverbindungsdienstes

2016/S 242-440762

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Europäische Kommission, Directorate-General for Internal Market, Industry, Enterpreneurship and SMEs
Postanschrift: avenue d'Auderghem 45
Ort: Brussels
NUTS-Code: BE10
Postleitzahl: 1049
Land: Belgien
E-Mail: grow-gp2-call-for-tenders@ec.europa.eu

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://ec.europa.eu/growth/sectors/space/galileo/index_en.htm

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1663
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1663
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Europäische Kommission, Generaldirektion Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU.

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Weiterentwicklungen des SAR/Galileo-Rückverbindungsdienstes.

Referenznummer der Bekanntmachung: 539/PP/GRO/RCH/16/9261.
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
73100000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Das Ziel des Projekts besteht in der Vorbereitung der Weiterentwicklungen des SAR/Galileo-Rückverbindungsdienstes und insbesondere in der Untersuchung der weiteren Umsetzung der Funkbaken-Ferneinschaltung und 2-Wege-Nachrichtenübermittlungsdienste.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 400 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
38112100
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: 00
Hauptort der Ausführung:

Geschäftsräume des Auftragnehmers.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

— Der Gesamtumfang enthält eine Phase A/B für die Umsetzung eines solchen Dienstes.

— Nach der ersten Beurteilung der Anforderungen für diese 2 Dienste gehen aus der vorgeschlagenen Tätigkeit eine mögliche Architektur, ein Vorentwurf und Betriebskonzepte für die Umsetzung dieser Dienste hervor.

— Ferner wird im Rahmen des Projekts die Abstimmung der Nutzeranforderungen mit den verschiedenen Interessenträgern gewährleistet: ICAO, IMO, RCC.

— Bei dem Funkbaken-Ferneinschaltungsdienst ist ein besonderes Augenmerk auf Schutz und Sicherheit, Betriebskonzept und Umsetzungsaspekte in Bezug auf Flugzeuge zu legen.

— Bei dem 2-Wege-Nachrichtenübermittlungsdienst ist ein besonderes Augenmerk auf die Möglichkeit der Reduzierung der Verzögerungszeit des Systems zu legen.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 400 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 16
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: europäische globale Satellitennavigationssysteme.
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

wie in den Beschaffungsunterlagen angegeben.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 08/03/2017
Ortszeit: 16:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Bulgarisch, Tschechisch, Dänisch, Deutsch, Griechisch, Englisch, Spanisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Irisch, Kroatisch, Ungarisch, Italienisch, Litauisch, Lettisch, Maltesisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Slowakisch, Slowenisch, Schwedisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 8 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 10/03/2017
Ortszeit: 14:30
Ort:

Europäische Kommission, Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs, EU Satellite Navigation Programmes, Legal, Financial and Institutional Aspects (J2).

Anschrift der Dienststelle: avenue d'Auderghem 45, 1049 Brussels, BELGIEN.

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

1 bevollmächtigter Vertreter je Bieter darf bei der Öffnung der Angebote anwesend sein. Unternehmen, die an der Öffnung der Angebote teilnehmen möchten, werden gebeten, ihre Teilnahmeabsicht mindestens 48 Stunden im Voraus per E-Mail an die Adresse GROW-GP2-CALL-FOR-TENDERS@ec.europa.eu mitzuteilen.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Teilnahmebedingungen: Gemäß Artikel 18 der Verordnung (EU) Nr. 1285/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates (GNSS-Verordnung) wird es zum Schutz der wesentlichen Sicherheitsinteressen der Europäischen Union und/oder ihrer Mitgliedstaaten (MS) als notwendig erachtet, die Teilnahme an diesem Beschaffungsverfahren auf Bieter zu beschränken, die juristische Personen sind, die in einem am europäischen GNSS-Programm teilnehmenden Staat (Mitgliedstaaten der EU, Norwegen oder Schweiz) ansässig sind, oder die natürliche Personen sind, die Staatsangehörige eines Mitgliedstaates der EU, Norwegens oder der Schweiz sind. Eine juristische Person gilt als in einem der MS niedergelassen, wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind:

— Die juristische Person ist in 1 der MS, in Norwegen oder der Schweiz gegründet worden und

— der/die Mehrheitsaktionär(e) einschließlich des beherrschenden Mehrheitsaktionärs ist/sind entweder (eine) natürliche Person(en) mit der Staatsangehörigkeit eines EU-28-Staates, Norwegens oder der Schweiz oder er/sie ist/sind in 1 MS, in Norwegen oder der Schweiz gegründet worden.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Gericht der Europäischen Union
Postanschrift: rue du Fort Niedergrünewald
Ort: Luxembourg
Postleitzahl: 2925
Land: Luxemburg
Telefon: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100

Internet-Adresse: http://curia.europa.eu

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

binnen 2 Monaten ab Mitteilung an den Kläger oder, in Ermangelung dessen, vom Zeitpunkt der Kenntnisnahme durch den Kläger an. Eine Beschwerde beim Europäischen Bürgerbeauftragten bewirkt weder die Unterbrechung dieses Zeitraums noch den Beginn eines neuen Zeitraums für die Einlegung von Rechtsbehelfen.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Gericht der Europäischen Union
Postanschrift: rue du Fort Niedergrünewald
Ort: Luxembourg
Postleitzahl: 2925
Land: Luxemburg
Telefon: +352 4303-1

Internet-Adresse: http://curia.europa.eu

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
05/12/2016