EU solidarity with Ukraine
Prozorro+: Ukrainian public procurement platform
Lithuania-Vilnius: Gender-sensitive Language Review in all Official EU Languages Other than English
Section I: Contracting authority
Section II: Object
Gender-sensitive Language Review in all Official EU Languages Other than English
The subject matter of the FWC is the provision of a wide range of services related to expert language review for publications and website texts produced by EIGE in English and translated in other official EU languages.
Gender-sensitive Language Review in Central and Northern Europe Languages
Lot 1: Central and northern Europe languages:
1) Germanic languages: Danish, Dutch, German and Swedish;
2) Uralic languages: Estonian, Finnish and Hungarian;
3) Celtic languages: Irish.
The FWC is renewed automatically three times for 12 months each, unless one of the parties receives formal notification to the contrary at least 3 months before the end of the ongoing duration. Renewal does not change or postpone any existing obligations.
Gender-sensitive Language Review in Eastern Europe Languages
The overall objective is to ensure that EIGE’s publications and/or website texts are gender-sensitive, clear, easy to read and engaging for policy makers and non-expert audiences, in all official EU languages other than English.
Lot 2: Gender-sensitive language review in Eastern Europe languages:
1) Slavic languages: Bulgarian, Croatian, Czech, Polish, Slovak and Slovene;
2) Baltic languages: Latvian and Lithuanian.
Western and Southern Europe Languages
Lot 3: Western and southern Europe languages:
1) Romance languages: French, Italian, Portuguese, Romanian and Spanish;
2) Hellenic language: Greek;
3) Afro-asiatic language: Maltese.
Section III: Legal, economic, financial and technical information
Selection criteria as stated in the procurement documents.
Section IV: Procedure
EIGE's premises. Address: Gedimino pr. 16, LT – 01103, Vilnius, LITHUANIA.
A maximum of two representatives per tender may attend the opening session. For organisational and security reasons the tenderer must provide the full name, date of birth, nationality and ID or passport number of the representatives at least two working days in advance to: firstname.lastname@example.org
Section VI: Complementary information
Within 2 months of the notification of the plaintiff or, in absence thereof, of the day on which it came toknowledge. A complaint to the European Ombudsman does not have as an effect either to suspend this period or to open a new period for lodging appeals.