Lieferungen - 441498-2022

12/08/2022    S155

Bulgarien-Sofia: Tonerpatronen

2022/S 155-441498

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Darzhavna agentsiya za bezhantsite pri Ministerskiya savet
Nationale Identifikationsnummer: 831601932
Postanschrift: bul. "Knyaginya Mariya Luiza" No. 114 B
Ort: Sofiya
NUTS-Code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postleitzahl: 1233
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Elena Hristova Georgieva
E-Mail: Elena.Georgieva@saref.government.bg
Telefon: +359 28080999
Fax: +359 29559476
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://aref.government.bg
Adresse des Beschafferprofils: https://app.eop.bg/buyer/1246
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Предоставяне на международна закрила

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Доставка на оригинални тонери и други консумативи за печат за копирни и печатащи устройства с марка Brother (Брадър) и Canon (Канон) за нуждите на ДАБ при МС

Referenznummer der Bekanntmachung: УС-239/06.06.2022 г.
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
30125100 Tonerpatronen
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Доставка на оригинални тонери и други консумативи за печат за копирни и печатащи устройства с марка Brother (Брадър) и Canon (Канон) за нуждите на ДАБ при МС

Забележка: Поканите заедно с приложенията (Декларация по чл. 54, ал. 1 , т. 7 от ЗОП и Проект на договор) са приложени в отделни zip-файлове до двама изпълнители по рамковото споразумение - „АТС-БЪЛГАРИЯ“ ООД и „РОНОС“ ООД

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 16 076.26 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Hauptort der Ausführung:

1233 гр. София, Държавна агенция за бежанците при Министерския съвет – Централно управление, бул. „Княгиня Мария Луиза“ № 114Б

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Доставка на оригинални тонери и други консумативи за печат за копирни и печатащи устройства с марка Brother (Бадър) и Canon (Канон) за нуждите на ДАБ при МС по Рамково споразумение № СПОР-9/09.05.2022 г. за възлагане на централизирана обществена поръчка с предмет: „Доставка на тонери за копирни и печатащи устройства“, обособена позиция № 2: „Доставка на оригинални тонери и други консумативи за печат за копирни и печатащи устройства с марка Brother (Бадър) и Canon (Канон)“ на Централния орган за покупки

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 199-518386
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 53943
Bezeichnung des Auftrags:

Доставка на оригинални тонери и други консумативи за печат за копирни и печатащи устройства с марка Brother (Брадър) и Canon (Канон) за нуждите на ДАБ при МС

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
20/07/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: АТС-БЪЛГАРИЯ ООД
Nationale Identifikationsnummer: 130332479
Postanschrift: ул.Анна Ахматова №9
Ort: гр. София
NUTS-Code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postleitzahl: 1729
Land: Bulgarien
E-Mail: order@atsbulgaria.com
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 16 076.26 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 14 175.26 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 53947
Bezeichnung des Auftrags:

Доставка на оригинални тонери и други консумативи за печат за копирни и печатащи устройства с марка Brother (Брадър) и Canon (Канон) за нуждите на ДАБ при МС

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
20/07/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: РОНОС ООД
Nationale Identifikationsnummer: 831176328
Postanschrift: бул. Александър Стамболийски №.84, Бизнес център Urban Model ет.7 офис 38-39
Ort: гр. София
NUTS-Code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postleitzahl: 1303
Land: Bulgarien
E-Mail: a.popova@officemarket.bg
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 16 076.26 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 901.00 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Договорите са сключени по реда на чл. 82, ал. 1 от ЗОП и са на обща стойност 16076,26 лв. без ДДС, в т.ч.:

АТС-БЪЛГАРИЯ ООД - 14175,26 лв.

РОНОС ООД - 1901 лв.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. Витоша № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: delovodstvo@cpc.bg
Telefon: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Internet-Adresse: http://www.cpc.bg
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
09/08/2022