Teenused - 442499-2020

21/09/2020    S183

Leedu-Vilnius: Kaubaveoagentuuride teenused

2020/S 183-442499

Hankelepingu sõlmimise teade

Hankemenetluse tulemused

Teenused

Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL

I osa: Hankija

I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija
Riiklik registreerimisnumber: 188613242
Postiaadress: J. Tumo-Vaižganto g. 2
Linn: Vilnius
NUTS kood: LT LIETUVA
Sihtnumber: LT-01108
Riik: Leedu
Kontaktisik: Sonata Koriaginaitė
E-post: sonata.koriaginaite@urm.lt
Telefon: +370 52362979
Internetiaadress(id):
Üldaadress: http://www.urm.lt
Hankijaprofiili aadress: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation/Index/5095
I.4)Hankija liik
Valitsusasutus
I.5)Põhitegevus
Üldised avalikud teenused

II osa: Ese

II.1)Hanke kogus või ulatus
II.1.1)Nimetus:

Diplomatinio krovinio gabenimo paslaugos

II.1.2)CPV põhikood
63521000 Kaubaveoagentuuride teenused
II.1.3)Lepingu liik
Teenused
II.1.4)Lühikirjeldus:

Pirkimo objektas skaidomas į 2 (dvi) dalis:

— I pirkimo dalis – diplomatinio krovinio gabenimo paslaugos pirmoje geografinėje zonoje (ES),

— II pirkimo dalis – diplomatinio krovinio gabenimo paslaugos antroje geografinėje zonoje (pasaulis, neįskaitant ES).

II.1.6)Teave osade kohta
Hankeleping on jaotatud osadeks: jah
II.1.7)Hanke lõplik kogumaksumus (käibemaksuta)
Maksumus käibemaksuta: 1 500 000.00 EUR
II.2)Kirjeldus
II.2.1)Nimetus:

Diplomatinio krovinio gabenimo paslaugos (ES)

Osa nr: 1
II.2.2)CPV lisakood(id)
63521000 Kaubaveoagentuuride teenused
II.2.3)Täitmise koht
NUTS kood: LT LIETUVA
II.2.4)Hanke kirjeldus:

Diplomatinio krovinio gabenimo ir susijusios paslaugos pirmoje geografinėje zonoje (ES). Diplomatinio krovinio gabenimo paslaugos į 19 valstybių, 22 miestus. Numatomas diplomatinių krovinių kiekis iš Lietuvos Respublikos į užsienio valstybes – 80 krovinių per metus, iš užsienio valstybių į Lietuvos Respubliką – 80 krovinių per metus.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid
Hind
II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
Täiendavad hankevõimalused: ei
II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
II.2.14)Lisateave
II.2)Kirjeldus
II.2.1)Nimetus:

Diplomatinio krovinio gabenimo paslaugos (pasaulis, neįskaitant ES)

Osa nr: 2
II.2.2)CPV lisakood(id)
63521000 Kaubaveoagentuuride teenused
II.2.3)Täitmise koht
NUTS kood: LT LIETUVA
II.2.4)Hanke kirjeldus:

Diplomatinio krovinio gabenimo ir susijusios paslaugos antroje geografinėje zonoje (pasaulis, neįskaitant ES). Diplomatinio krovinio gabenimo paslaugos į 23 valstybes, 31 miestą. Numatomas diplomatinių krovinių kiekis iš Lietuvos Respublikos į užsienio valstybes – 100 krovinių per metus, iš užsienio valstybių į Lietuvos Respubliką - 100 krovinių per metus.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid
Hind
II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
Täiendavad hankevõimalused: ei
II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
II.2.14)Lisateave

IV osa: Hankemenetlus

IV.1)Kirjeldus
IV.1.1)Hankemenetluse liik
Avatud menetlus
IV.1.3)Teave raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kohta
IV.1.8)Teave Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepingu (GPA) kohta
Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: jah
IV.2)Haldusalane teave
IV.2.1)Käesoleva menetluse kohta varem avaldatud teade
Teate number ELTs: 2020/S 100-241430
IV.2.8)Teave dünaamilise hankesüsteemi lõpetamise kohta
IV.2.9)Teave eelteadet kasutades välja kuulutatud hanke lõpetamise kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 10-222/20
Osa nr: 1
Nimetus:

Diplomatinio krovinio gabenimo paslaugos

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah
V.2)Hankelepingu sõlmimine
V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:
03/09/2020
V.2.2)Teave pakkumuste kohta
Laekunud pakkumuste arv: 8
Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei
V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress
Ametlik nimetus: UAB „Hellmann Worldwide Logistics“
Riiklik registreerimisnumber: 300656908
Postiaadress: Dariaus ir Girėno g. 81
Linn: Vilnius
NUTS kood: LT LIETUVA
Sihtnumber: LT-02189
Riik: Leedu
Töövõtja on VKE: jah
V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)
Lepingu/osa lõplik kogumaksumus: 533 057.85 EUR
V.2.5)Teave allhangete kohta

V osa: Hankelepingu sõlmimine

Hankelepingu nr: 10-221/20
Osa nr: 2
Nimetus:

Diplomatinio krovinio gabenimo paslaugos

Sõlmitakse leping/osa kohta sõlmitakse leping: jah
V.2)Hankelepingu sõlmimine
V.2.1)Lepingu sõlmimise kuupäev:
03/09/2020
V.2.2)Teave pakkumuste kohta
Laekunud pakkumuste arv: 7
Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga: ei
V.2.3)Töövõtja nimi ja aadress
Ametlik nimetus: UAB „Axis Transport“
Riiklik registreerimisnumber: 300617563
Postiaadress: Lazdynų g. 21
Linn: Vilnius
NUTS kood: LT LIETUVA
Riik: Leedu
Töövõtja on VKE: jah
V.2.4)Teave lepingu/osa maksumuse kohta (käibemaksuta)
Lepingu/osa lõplik kogumaksumus: 966 942.15 EUR
V.2.5)Teave allhangete kohta

VI osa: Lisateave

VI.3)Lisateave:

Vadovaujantis Viešųjų pirkimų įstatymo 44 straipsnio 2 dalimi, šio skelbimo IV.2.7) papunktyje nurodytas vietos laikas (13.45) yra preliminarus, jam pasikeitus tiekėjai informuojami nebus.

VI.4)Läbivaatamise kord
VI.4.1)Läbivaatamise eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Vilniaus apygardos teismas
Postiaadress: Gedimino pr. 40
Linn: Vilnius
Sihtnumber: LT-01501
Riik: Leedu
E-post: vilniaus.apygardos@teismas.lt
Telefon: +370 70668368
Internetiaadress: https://vat.teismas.lt/
VI.5)Käesoleva teate lähetamise kuupäev:
16/09/2020