Leveringen - 442825-2018

11/10/2018    S196    - - Leveringen - Aankondiging van een opdracht - Openbare procedure 

Italië-Rome: Archiefsystemen

2018/S 196-442825

Aankondiging van een opdracht

Leveringen

Legal Basis:

Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
RAI — Radiotelevisione Italiana
Viale Mazzini 14
Roma
00195
Italië
E-mail: portaleacquistirai@bravosolution.com
NUTS-code: ITI43

Internetadres(sen):

Hoofdadres: http://www.rai.it

Adres van het kopersprofiel: http://www.portaleacquisti.rai.it

I.2)Inlichtingen betreffende gezamenlijke aanbesteding
I.3)Communicatie
De aanbestedingsstukken zijn rechtstreeks, volledig, onbeperkt en gratis beschikbaar op: http://www.portaleacquisti.rai.it
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het hierboven vermelde adres
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend via elektronische weg op: http://www.portaleacquisti.rai.it
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend het hierboven vermelde adres
I.4)Soort aanbestedende dienst
Publiekrechtelijke instelling
I.5)Hoofdactiviteit
Andere activiteit: Realizzazione e trasmissione programmi radiotelevisivi

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Procedura aperta sotto soglia comunitaria, per l’affidamento della fornitura ed installazione di una stazione di post-produzione di color correction e color grading — CIG: 7641365DDE

Referentienummer: 7211081
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
39132000
II.1.3)Type opdracht
Leveringen
II.1.4)Korte beschrijving:

Fornitura ed installazione di una stazione di post-produzione di color correction e color grading, nelle versioni dei file video in 8k, 68, 4k e 4k-RAW e comprensiva di apparati storage, costituita almeno da n. 1 workstation; n. 1 server di condivisione; n. 1 storage. Si richiede, altresì, il servizio di installazione (montaggio, cablaggio e attivazione della stazione) ed il training operativo della durata complessiva di 16 ore su 4 turni di quattro ore ciascuno, il tutto come meglio descritto nel Capitolato Tecnico di gara cui si rimanda.

II.1.5)Geraamde totale waarde
Waarde zonder btw: 200 000.00 EUR
II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: neen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: ITI43
II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Si veda il precedente punto II.1.4)

II.2.5)Gunningscriteria
De onderstaande criteria
Prijs
II.2.6)Geraamde waarde
Waarde zonder btw: 200 000.00 EUR
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in dagen: 75
Deze opdracht kan worden verlengd: neen
II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen

III.1)Voorwaarden voor deelneming
III.1.1)Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
Lijst en beknopte beschrijving van de voorwaarden:

Iscrizione per attività inerenti il servizio oggetto dell’appalto nel Registro delle Imprese o in uno dei registri professionali o commerciali dello Stato di residenza, se si tratta di uno Stato dell’UE.

III.1.2)Economische en financiële draagkracht
III.1.3)Technische en beroepsbekwaamheid
III.1.5)Informatie over voorbehouden opdrachten
III.2)Voorwaarden met betrekking tot de opdracht
III.2.2)Voorwaarden inzake de uitvoering van de opdracht:
III.2.3)Inlichtingen over het personeel dat verantwoordelijk zal zijn voor de uitvoering van de opdracht

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Openbare procedure
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
IV.1.4)Inlichtingen over een beperking van het aantal oplossingen of inschrijvingen tijdens de onderhandeling of de dialoog
IV.1.6)Inlichtingen over elektronische veiling
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: ja
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure
IV.2.2)Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
Datum: 09/11/2018
Plaatselijke tijd: 12:00
IV.2.3)Geraamde datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden
IV.2.4)Talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van inschrijvingen of aanvragen tot deelneming:
Italiaans
IV.2.6)Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen
Looptijd in maanden: 6 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijving)
IV.2.7)Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend
Datum: 12/11/2018
Plaatselijke tijd: 10:00
Plaats:

«Sala Commissioni» — Via Teulada 66 Roma, Palazzina Servizi piano terra (di fronte alla Sala Mensa).

Inlichtingen over gemachtigde personen en de openingsprocedure:

Sarà consentita la partecipazione di un rappresentante per ogni Impresa offerente, come meglio specificato nel Disciplinare di gara.

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.1)Inlichtingen over periodiciteit
Periodieke opdracht: neen
VI.2)Inlichtingen over elektronische workflows
Elektronische facturering wordt aanvaard
VI.3)Nadere inlichtingen:

Determinazione di contrarre n. A/D/5935 del 10.9.2018. Il Responsabile del Procedimento, ai sensi e per gli effetti dell’articolo 31 del D.Lgs. 50/2016, è Olga Ferraioli. L’intera procedura viene espletata in modalità telematica ai sensi del D.Lgs. 50/2016 sul Portale Acquisti RAI https://www.portaleacquisti.rai.it (di seguito «Portale»). Sul Portale, nell’area dedicata alla presente procedura, è disponibile la documentazione ufficiale di gara. Informazioni e chiarimenti possono essere richiesti entro e non oltre il 29.10.2018 ore 24:00, utilizzando l’area Messaggi della RdO online. Le risposte ai chiarimenti saranno pubblicate sul Portale. Sono ammessi a partecipare alla presente procedura di gara, nel rispetto delle condizioni previste nella documentazione di gara, tutti gli operatori economici di cui all’art. 45 del D.Lgs. n. 50/2016 per i quali non sussistono:

(i) i motivi di esclusione di cui all’art. 80 del D.Lgs. n. 50/2016;

(ii) le condizioni di cui all’art. 53, comma 16-ter, del D.Lgs. n. 165/2001;

(iii) ulteriori divieti a contrarre con la PA, il tutto secondo quanto specificato negli atti di gara. La procedura non è suddivisibile in lotti in considerazione della natura della fornitura che impone l’acquisizione di un unico Sistema costituito da apparati interoperabili dal punto di vista tecnologico e funzionale. Si rinvia al Disciplinare di gara e documenti allegati o ivi richiamati per tutto quanto concerne la presente procedura.

VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
TAR territorialmente competente ai sensi dell’art. 120 del D.Lgs. n. 104/2010
Roma
Italië

Internetadres: www.giustizia-amministrativa.it

VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie
VI.4.3)Beroepsprocedure
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures:

— Ricorsi avverso il presente Bando di gara possono essere notificati alla stazione appaltante entro 30 giorni dalla data di pubblicazione del presente Bando,

— Ricorsi avverso il provvedimento che determina le eventuali esclusioni dalla procedura e le ammissioni ad essa all'esito della verifica della documentazione attestante l'assenza l'assenza dei motivi di esclusione di cui all'articolo 80, nonché la sussistenza dei requisiti economico-finanziari e tecnico-professionali, di cui all’art. 29 del D.Lgs. 50/2016, possono essere notitifcati alla stazione appaltante entro 30 giorni decorrenti dal momento in cui sono resi disponibili i relativi atti, corredati di motivazione,

— Ricorsi avverso le eventuali esclusioni afferenti a motivi diversi da quelli di cui al punto precedente possono essere notificati alla stazione appaltante entro 30 giorni dal ricevimento della comunicazione di esclusione dalla gara,

— Ricorsi avverso il provvedimento di aggiudicazione possono essere notificati alla stazione appaltante entro 30 giorni dal ricevimento della comunicazione di aggiudicazione.

VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
TAR territorialmente competente ai sensi dell’art. 120 del D.Lgs. n. 104/2010
Roma
India

Internetadres: www.giustizia-amministrativa.it

VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
08/10/2018