Lieferungen - 442893-2018

11/10/2018    S196    - - Lieferungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Slowenien-Šempeter pri Gorici: Berufskleidung

2018/S 196-442893

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Splošna bolnišnica Dr. Franca Derganca Nova Gorica
5055695000
Ulica padlih borcev 13A
Šempeter pri Gorici
5290
Slowenien
Telefon: +386 53301580
E-Mail: sjn@bolnisnica-go.si
Fax: +386 53301554
NUTS-Code: SI043

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.bolnisnica-go.si/jn

Adresse des Beschafferprofils: http://www.bolnisnica-go.si/jn

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Nabava tekstilnih izdelkov in obutve

Referenznummer der Bekanntmachung: 261-1/2016
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
18110000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Odprti postopek za sklenitev okvirnega sporazuma za dobavo tekstilnih izdelkov in obutve za potrebe bolnišnice za 4 leta z odpiranjem konkurence.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 650 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Oblačila za osebje bolnišnice in bolnike

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
18110000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI043
Hauptort der Ausführung:

Lokacija naročnika

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Odprti postopek za sklenitev okvirnega sporazuma za dobavo tekstilnih izdelkov in obutve za potrebe bolnišnice za 4 leta z odpiranjem konkurence.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Kakovost / Gewichtung: 30
Kostenkriterium - Name: Cena / Gewichtung: 60
Kostenkriterium - Name: Dobavni rok / Gewichtung: 10
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Zagotavljanje transparentnosti izvajanja OS za obdobje 1.7. do 30.9.2018.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Obutev za osebje bolnišnice

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
18800000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI04
NUTS-Code: SI043
Hauptort der Ausführung:

Lokacija naročnika

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Odprti postopek za sklenitev okvirnega sporazuma za dobavo tekstilnih izdelkov in obutve za potrebe bolnišnice za 4 leta z odpiranjem konkurence.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Kakovost / Gewichtung: 30
Kostenkriterium - Name: Cena / Gewichtung: 60
Kostenkriterium - Name: Dobavni rok / Gewichtung: 10
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Zagotavljanje transparentnosti izvajanja OS za obdobje 1.7. do 30.9.2018.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Posteljnina, brisače, krpe

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
19212000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI043
Hauptort der Ausführung:

Lokacija naročnika

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Odprti postopek za sklenitev okvirnega sporazuma za dobavo tekstilnih izdelkov in obutve za potrebe bolnišnice za 4 leta z odpiranjem konkurence

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Kakovost / Gewichtung: 30
Kostenkriterium - Name: Cena / Gewichtung: 60
Kostenkriterium - Name: Dobavni rok / Gewichtung: 10
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Zagotavljanje transparentnosti izvajanja OS za obdobje 1.7. do 30.9.2018.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ostali tekstilni izdelki

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
19210000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI043
Hauptort der Ausführung:

Lokacija naročnika

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Odprti postopek za sklenitev okvirnega sporazuma za dobavo tekstilnih izdelkov in obutve za potrebe bolnišnice za 4 leta z odpiranjem konkurence.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Kakovost / Gewichtung: 30
Kostenkriterium - Name: Cena / Gewichtung: 60
Kostenkriterium - Name: Dobavni rok / Gewichtung: 10
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Zagotavljanje transparentnosti izvajanja OS za obdobje 1.7. do 30.9.2018.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2016/S 203-366627
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Oblačila za osebje bolnišnice in bolnike

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/09/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Sanolabor, podjetje za prodajo medicinskih, laboratorijskih in farmacevtskih proizvodov, d.d.
5000823000
Leskoškova cesta 4
Ljubljana
1000
Slowenien
NUTS-Code: SI
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Timo, Podjetje za proizvodnjo, inženiring, marketing in promet blaga d.o.o.
5545935000
Vipavska cesta 4I
Ajdovščina
5270
Slowenien
NUTS-Code: SI
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
BTT tekstil družba za proizvodnjo, storitve in trgovino d.o.o.
5981280000
Zgornja Kungota 73
Zgornja Kungota
2201
Slowenien
NUTS-Code: SI
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 5 490.79 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Obutev za osebje bolnišnice

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/09/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Sanolabor, podjetje za prodajo medicinskih, laboratorijskih in farmacevtskih proizvodov, d.d.
5000823000
Leskoškova cesta 4
Ljubljana
1000
Slowenien
NUTS-Code: SI
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Provar, proizvodnja, trgovina in storitve, d.o.o.
3282775000
Vinogradna ulica 34
Slovenske Konjice
3210
Slowenien
NUTS-Code: SI
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 677.69 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Posteljnina, brisače, krpe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
08/10/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Svilanit Svila, podjetje za trgovino in proizvodnjo, d.o.o., Kamnik
1767801000
Kovinarska cesta 4
Kamnik
1241
Slowenien
NUTS-Code: SI
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Sanolabor, podjetje za prodajo medicinskih, laboratorijskih in farmacevtskih proizvodov, d.d.
5000823000
Leskoškova cesta 4
Ljubljana
1000
Slowenien
NUTS-Code: SI
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
BTT tekstil, družba za proizvodnjo, storitve in trgovino d.o.o.
5981280000
Zgornja Kungota 73
Zgornja Kungota
2201
Slowenien
NUTS-Code: SI
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 4 508.98 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Ostali tekstilni izdelki

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/09/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
BTT tekstil, družba za proizvodnjo, storitve in trgovino d.o.o.
5981280000
Zgornja Kungota 73
Zgornja Kungota
2201
Slowenien
NUTS-Code: SI
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Timo, podjetje za proizvodnjo, inženiring, marketing in promet blaga d.o.o.
5545935000
Vipavska cesta 4I
Ajdovščina
5270
Slowenien
NUTS-Code: SI
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 11 564.20 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Slovenska cesta 54
Ljubljana
1000
Slowenien
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Splošna bolnišnica Dr. Franca Derganca Nova Gorica
Ulica padlih borcev 13A
Šempeter pri Gorici
5290
Slowenien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
08/10/2018