Diensten - 443918-2018

11/10/2018    S196    - - Diensten - Award Aankondiging - Openbare procedure 

Duitsland-Magdeburg: Toezicht op de bouwplaats

2018/S 196-443918

Aankondiging van een gegunde opdracht

Resultaten van de aanbestedingsprocedure

Diensten

Legal Basis:

Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt, Vergabestelle Nord
Otto-von-Guericke-Str. 5
Magdeburg
39104
Duitsland
Telefoon: +49 391-5810
E-mail: vergabestelle.nord@lhw.mlu.sachsen-anhalt.de
Fax: +49 391-5811226
NUTS-code: DEE03

Internetadres(sen):

Hoofdadres: http://www.lhw.sachsen-anhalt.de

I.2)Inlichtingen betreffende gezamenlijke aanbesteding
I.4)Soort aanbestedende dienst
Ander type: Landesbetrieb
I.5)Hoofdactiviteit
Andere activiteit: Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

HWSB Weißewarte 1. BA, km 20,0 – 22,74 – Ingenieurtechnische Baubegleitung (Fremdüberwachung) Los 1 Örtl. BÜW, Los 2 SiGeKo, Los 3 FÜ Vermessung, Los 4 FÜ Erdbau

Referentienummer: 18/N/0382/OB
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
71521000
II.1.3)Type opdracht
Diensten
II.1.4)Korte beschrijving:

Das Planungsgebiet befindet sich im Land Sachsen-Anhalt, Landkreis Stendal ca. 5 km nordöstlich von Tangerhütte um Weißewarte. Im Rahmen der Umsetzung der Hochwasserschutzkonzeption des Landes Sachsen-Anhalt wird die neue Deichanlage gemäß der aktuellen Vorschriften und Richtlinien gebaut. Ziel ist der DIN-gerechte Aufbau des Deiches zur Herstellung des erforderlichen Hochwasserschutzes in Verbindung mit der Deichverteidigung im Hochwasserfall. Die Baumaßnahme erstreckt sich auf einer Länge von ca. 2,78 km. Diese Ausschreibung betrifft die ingenieurtechnische Baubegleitung (Fremdüberwachung).

II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: ja
II.1.7)Totale waarde van de aanbesteding (exclusief btw)
Waarde zonder btw: 183 719.32 EUR
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Örtliche Bauüberwachung

Perceel nr.: 1
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
71521000
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: DEE0D
Voornaamste plaats van uitvoering:

Landkreis Stendal, Stadt Tangerhütte (Ortsteil Weißewarte)

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Örtliche Bauüberwachung in Anlehnung an das Leistungsbild Ingenieurbauwerke Leistungsphase 8 Besondere Leistungen HOAI Anlage 12 Nr. 12.1, weitere Einzelheiten siehe Leistungsbescheibung

II.2.5)Gunningscriteria
Prijs
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

SiGeKo – Sicherheits- und Gesundheitskoordination nach Baustellenverordnung

Perceel nr.: 2
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
71317200
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: DEE0D
Voornaamste plaats van uitvoering:

Landkreis Stendal, Stadt Tangerhütte (Ortsteil Weißewarte)

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

SiGeKo-Leistungen in der Planungs- und Ausführungsphase in Anlehnung an AHO, Nr. 15 – Leistungen nach der Baustellenverordnung, Details siehe Leistungsbeschreibung

II.2.5)Gunningscriteria
Prijs
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Fremdüberwachung Vermessung – Kontrollvermessung

Perceel nr.: 3
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
71355000
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: DEE0D
Voornaamste plaats van uitvoering:

Landkreis Stendal, Stadt Tangerhütte (Ortsteil Weißewarte)

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Leistungen in Anlehnung an die Bauvermessung nach HOAI, Anlage 1, Abschnitt 1.4.7, Details siehe Leistungsbeschreibung

II.2.5)Gunningscriteria
Prijs
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Fremdüberwachung Erdbau

Perceel nr.: 4
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
71332000
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: DEE0D
Voornaamste plaats van uitvoering:

Landkreis Stendal, Stadt Tangerhütte (Ortsteil Weißewarte)

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Fremdüberwachung Erdbau nach ZTV-W 205, Feldarbeiten (Probefelder, Probenahme, Plattendruckversuche), Laborarbeiten, Ingenieurleistungen, Dokumentation, Details siehe Leistungsbeschreibung

II.2.5)Gunningscriteria
Prijs
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Openbare procedure
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
IV.1.6)Inlichtingen over elektronische veiling
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: ja
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure
Nummer van de aankondiging in het PB S: 2018/S 123-279777
IV.2.8)Inlichtingen over de stopzetting van een dynamisch aankoopsysteem
IV.2.9)Inlichtingen over de stopzetting van een oproep tot mededinging in de vorm van een vooraankondiging

Afdeling V: Gunning van een opdracht

Opdracht nr.: 18/N/0382/OB
Perceel nr.: 1
Benaming:

Örtliche Bauüberwachung

Een opdracht/perceel wordt gegund: ja
V.2)Gunning van een opdracht
V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst:
27/08/2018
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
Aantal inschrijvingen: 4
De opdracht is gegund aan een groep ondernemers: neen
V.2.3)Naam en adres van de contractant
WSTC GmbH
Heydeckstraße 12
Magdeburg
39104
Duitsland
NUTS-code: DEE03
De contractant is een mkb-bedrijf: neen
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief btw)
Totale waarde van de opdracht/het perceel: 52 590.00 EUR
V.2.5)Inlichtingen over uitbesteding

Afdeling V: Gunning van een opdracht

Opdracht nr.: 18/N/0382/OB
Perceel nr.: 2
Benaming:

SiGeKo – Sicherheits- und Gesundheitskoordination nach Baustellenverordnung

Een opdracht/perceel wordt gegund: ja
V.2)Gunning van een opdracht
V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst:
16/08/2018
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
Aantal inschrijvingen: 1
De opdracht is gegund aan een groep ondernemers: neen
V.2.3)Naam en adres van de contractant
kpp consulting gmbh
Wiener Straße 127
Krems
3500
Oostenrijk
NUTS-code: AT124
De contractant is een mkb-bedrijf: neen
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief btw)
Totale waarde van de opdracht/het perceel: 15 242.95 EUR
V.2.5)Inlichtingen over uitbesteding

Afdeling V: Gunning van een opdracht

Opdracht nr.: 18/N/0382/OB
Perceel nr.: 3
Benaming:

Fremdüberwachung Vermessung – Kontrollvermessung

Een opdracht/perceel wordt gegund: ja
V.2)Gunning van een opdracht
V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst:
16/08/2018
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
Aantal inschrijvingen: 1
De opdracht is gegund aan een groep ondernemers: neen
V.2.3)Naam en adres van de contractant
GEO-METRIK Ingenieurgesellschaft mbH
Industriestraße 10
Stendal
39576
Duitsland
NUTS-code: DEE0D
De contractant is een mkb-bedrijf: neen
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief btw)
Totale waarde van de opdracht/het perceel: 39 366.50 EUR
V.2.5)Inlichtingen over uitbesteding

Afdeling V: Gunning van een opdracht

Opdracht nr.: 18/N/0382/OB
Perceel nr.: 4
Benaming:

Fremdüberwachung Erdbau

Een opdracht/perceel wordt gegund: ja
V.2)Gunning van een opdracht
V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst:
27/08/2018
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
Aantal inschrijvingen: 2
De opdracht is gegund aan een groep ondernemers: neen
V.2.3)Naam en adres van de contractant
Geotechnisches Ingenieurbüro Dipl.-Ing. A. Pampel GmbH
Stöhrerstraße 14
Leipzig
04347
Duitsland
NUTS-code: DED51
De contractant is een mkb-bedrijf: neen
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief btw)
Totale waarde van de opdracht/het perceel: 76 519.87 EUR
V.2.5)Inlichtingen over uitbesteding

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.3)Nadere inlichtingen:

Ergänzend zur vorliegenden Bekanntmachung wird auf alle weiteren Ausführungen, die den Vergabeunterlagen beigefügt sind verwiesen.

HINWEIS: Für jeglichen elektronischen Schriftverkehr bzw. Bewerberanfragen ist ausschließlich die E-Mail-Adresse vergabestelle.nord@lhw.mlu.sachsen-anhalt.de zu verwenden!

Ein Versand der Unterlagen per E-Mail oder Post ist nicht vorgesehen.

Die Vergabeunterlagen können unentgeltlich, uneingeschränkt, vollständig und direkt unter www.evergabe-online.de abgerufen werden. Es besteht keine Pflicht zur Registrierung auf der Vergabeplattform. Über Änderungen der Vergabeunterlagen, Nachsendungen, Bewerberfragen, Antwortschreiben u. ä. werden Sie jedoch nur bei vorheriger Registrierung per E-Mail beim Auftraggeber (Angabe Ihres Namen und Ihrer Kontaktdaten) automatisch unterrichtet.Die Bewerber, die sich auf die vorliegende Bekanntmachung bewerben, werden gebeten, sich freiwillig beim Auftraggeber zu registrieren (d. h. ihren Namen und ihre Kontakktdaten per E-Mail anzugeben), um ihnen im Falle etwaiger Fragen von Mitbewerbern die notwendigen Antworten zur Verfügung stellen zu können.

Bei der Abgabe von Eigenerklärungen sind die Umsatzzahlen der vergangenen 3 abgeschlossenen Wirtschaftsjahre eindeutig einer Jahreszahl zuzuordnen.

VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt des Landes Sachsen-Anhalt
Ernst-Kamieth-Straße 2
Halle (Saale)
06112
Duitsland
VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie
VI.4.3)Beroepsprocedure
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures:

Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfverfahrens ist entsprechend Rechtsbehelfsbelehrung gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichung des Nachprüfantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach§ 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
10/10/2018