El sitio web de TED está listo para los formularios electrónicos a partir de hoy, 2.11.2002. Las búsquedas han cambiado: adapte sus búsquedas expertas predefinidas. Descubra los cambios en las noticias de la página y en las páginas de ayuda actualizadas

Servicios - 444407-2015

Mostrar versión reducida

18/12/2015    S245

Bélgica-Bruselas: Facilitación del flujo de datos transfronterizo en el mercado único digital: estudio sobre las restricciones en la localización de datos (SMART 2015/0054)

2015/S 245-444407

Anuncio de adjudicación de contrato

Servicios

Directiva 2004/18/CE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre, direcciones y punto(s) de contacto

Nombre oficial: Comisión Europea, Dirección General de Redes de Comunicación, Contenido y Tecnologías, Dirección E: Futuro de las Redes, Unidad E.2: Programas y Servicios Informáticos, Virtualización
Dirección postal: BU25 04/024
Localidad: Bruselas
Código postal: 1049
País: Bélgica
A la atención de: Pearse O'Donohoue
Correo electrónico: cnect-r2-eoi@ec.europa.eu
Teléfono: +32 22991280

Direcciones Internet:

Dirección del poder adjudicador: http://ec.europa.eu/dgs/connect/index_en.htm

Dirección del perfil de comprador: http://ec.europa.eu/digital-agenda/en/newsroom/call-for-tenders/

Acceso electrónico a la información: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=786

I.2)Tipo de poder adjudicador
Institución/organismo europeo u organización internacional
I.3)Principal(es) actividad(es)
Servicios generales de las administraciones públicas
I.4)Adjudicación del contrato en nombre de otros poderes adjudicadores
El poder adjudicador realiza su adquisición en nombre de otros poderes adjudicadores: no

Apartado II: Objeto del contrato

II.1)Descripción
II.1.1)Denominación del contrato
Facilitación del flujo de datos transfronterizo en el mercado único digital: estudio sobre las restricciones en la localización de datos (SMART 2015/0054).
II.1.2)Tipo de contrato y emplazamiento de las obras, lugar de entrega o de ejecución
Servicios
Categoría de servicio nº 11: Servicios de consultores de dirección [6] y servicios conexos
Emplazamiento principal de las obras, lugar principal de entrega o de ejecución: las instalaciones del contratista.
Código NUTS
II.1.3)Información sobre el acuerdo marco o el sistema dinámico de adquisición
II.1.4)Breve descripción del contrato o la adquisición (o adquisiciones)
1. El principal objetivo del estudio consiste en analizar los obstáculos jurídicos y no jurídicos en las prácticas de los Estados miembros que impiden el libre flujo de datos en la Unión Europea a fin de contribuir al desarrollo sostenible de un mercado único digital.
2. El estudio elaborará una metodología que revisará y trazará las obligaciones relativas a la conformidad establecidas en varios niveles (es decir, actos jurídicos publicados en distintos niveles, etc.) en la Unión Europea (en los 28 Estados miembros).
3. El estudio proporcionará un marco analítico que permitirá definir varios conceptos de obstáculos para la libre circulación de datos [A. obligaciones de conformidad tales como A.1 obstáculos directos y A.2 obstáculos indirectos y B. requisitos no relacionados con una obligación de conformidad, como las preferencias del usuario, por ejemplo, sentimientos y miedos acerca de la computación en la nube (adopción de la nube)].
4. El marco analítico también deberá complementarse con ejemplos de los Estados miembros que deberán identificarse en i) diferentes sectores con el fin de determinar el lugar donde se utilizan regularmente y cómo se clasifican, ii) tipos de datos, iii) tipo y nivel de documentos legislativos que los establecen.
5. El estudio también deberá examinar un acuerdo común de los requisitos referentes a los datos en los Estados miembros, a fin de determinar a qué tipo de datos estos requisitos se refieren normalmente y entender las garantías necesarias desde los puntos de vista jurídico, tecnológico y de aplicación de la ley.
6. El estudio analizará y proporcionará estimaciones cuantitativas de los obstáculos identificados de la computación en la nube de los Estados miembros, tales como requisitos formales (es decir, restricciones de localización de datos) y el coste y los beneficios debidos a la transición de los requisitos formales a los funcionales (es decir, el acceso a los datos para fines de auditoría o aplicación de las medidas de seguridad suficientes, etc.).
7. El estudio recomendará requisitos funcionales (por ejemplo, medidas de seguridad) que puedan sustituir a los requisitos formales (tales como los requisitos de localización de datos) para facilitar el flujo transfronterizo de datos.
8. El estudio formulará recomendaciones sobre los nuevos conceptos políticos a fin de facilitar el flujo transfronterizo de datos en la Unión Europea.
II.1.5)Vocabulario común de contratos públicos (CPV)

73210000 Servicios de consultoría en investigación, 79419000 Servicios de consultoría en evaluación

II.1.6)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
Contrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
II.2)Valor total final del contrato o contratos
II.2.1)Valor total final del contrato o contratos
Valor: 137 750 EUR
IVA excluido

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Tipo de procedimiento
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Abierto
IV.2)Criterios de adjudicación
IV.2.1)Criterios de adjudicación
La oferta económicamente más ventajosa teniendo en cuenta
1. Comprensión de las tareas exigidas. Ponderación 20
2. Calidad técnica de la oferta. Ponderación 50
3. Gestión. Ponderación 30
IV.2.2)Información sobre la subasta electrónica
Se ha realizado una subasta electrónica: no
IV.3)Información administrativa
IV.3.1)Número de referencia que el poder adjudicador asigna al expediente
SMART 2015/0054.
IV.3.2)Publicaciones anteriores referentes al mismo contrato

Anuncio de información previa

Número de anuncio en el DOUE: 2015/S 002-001300 de 3.1.2015

Anuncio de licitación

Número de anuncio en el DOUE: 2015/S 101-183507 de 28.5.2015

Apartado V: Adjudicación del contrato

Contrato Nº: 30-CE-0738539/00-91
V.1)Fecha de adjudicación del contrato:
4.12.2015
V.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 1
V.3)Nombre y dirección del operador económico al que se ha adjudicado el contrato

Nombre oficial: time.lex CVBA y Spark Legal Network and Consultancy Ltd
Dirección postal: rue du Congrès 35
Localidad: Bruselas
Código postal: 1000
País: Bélgica
Correo electrónico: hans.graux@timelex.eu

V.4)Información sobre el valor del contrato
Valor total final del contrato:
Valor: 137 750 EUR
IVA excluido
V.5)Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación: sí
Valor o porcentaje del contrato que se podrá subcontratar a terceros:
Porcentaje: 39,61 %

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre fondos de la Unión Europea
Se relaciona el contrato con un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: sí

Referencia de los proyectos o programas: http://ec.europa.eu/digital-agenda/

VI.2)Información adicional:
VI.3)Procedimientos de recurso
VI.3.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso

Nombre oficial: Tribunal General
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Localidad: Luxemburgo
Código postal: 2925
País: Luxemburgo
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Teléfono: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Dirección Internet: http://curia.europa.eu

VI.3.2)Presentación de recursos
Indíquense los plazos de presentación de recursos: en un plazo de 2 meses a partir de la notificación al recurrente o, en su defecto, del día en que este haya tenido conocimiento del acto en cuestión. Una reclamación ante el Defensor del Pueblo Europeo no tendrá como efecto la suspensión de dicho plazo ni la apertura de un nuevo plazo de presentación de recursos.
VI.3.3)Servicio que puede facilitar información sobre la presentación de recursos

Nombre oficial: Comisión Europea, Dirección General de Redes de Comunicación, Contenido y Tecnologías, Dirección R: Apoyo, Unidad R2: Finanzas
Localidad: Bruselas
Código postal: 1049
País: Bélgica
Correo electrónico: marie-christine.laffineur@ec.europa.eu
Dirección Internet: http://ec.europa.eu/dgs/connect/index_en.htm

VI.4)Fecha de envío del presente anuncio:
8.12.2015