Taqsima II: L-għan
II.1)L-għan tal-ksib
II.1.1)Titlu:
Servizz Ewropew għaċ-Ċaqliq tal-Art Copernicus — Servizzi ta' Appoġġ
Numru ta' referenza: EEA/DIS/R0/19/004
II.1.2)Kodiċi ewlieni CPV72300000 Servizzi tad-data
II.1.3)It-tip ta’ kuntrattServizzi
II.1.4)Deskrizzjoni qasira:
Is-Servizz Ewropew għaċ-Ċaqliq tal-Art (EGMS) huwa parti mill-portafoll ta' prodotti tas-servizz ta' monitoraġġ tal-art ta' Copernicus u l-implimentazzjoni tiegħu ġiet fdata lill-EEA. L-għan ta' din is-sejħa għall-offerti huwa li jitwaqqaf kuntratt ta' servizz ma' operatur ekonomiku li jkopri ż-2 xogħlijiet li ġejjin:
— it-twaqqif ta' Bord Konsultattiv ta' Copernicus għaċ-Ċaqliq tal-Art,
— Il-provvista ta' espert ta' appoġġ li se jaħdem fi ħdan il-bini tal-EEA.
II.1.6)Informazzjoni dwar il-lottijietDan il-kuntratt huwa maqsum f’lottijiet: le
II.1.7)Valur totali tal-ksib (mingħajr VAT)Valur mingħajr VAT: 800 000.00 EUR
II.2)Deskrizzjoni
II.2.2)Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK90700000 Servizzi ambjentali
II.2.3)Il-post tat-twettiqKodiċi NUTS: DK011 Byen København
Is-sit jew post ewlieni tal-eżekuzzjoni:
Is-servizzi tal-bord konsultattiv se jitwettqu primarjament fil-bini tal-kuntrattur stess. L-espert ta' appoġġ se jaħdem fi ħdan il-bini tal-EEA.
II.2.4)Deskrizzjoni tal-akkwist:
Il-monitoraġġ taċ-ċaqliq tal-art huwa komponent ewlieni fil-valutazzjoni u l-immaniġġjar tar-riskju tad-diżastri. L-integrazzjoni ta' dan it-tip ta' informazzjoni fi flussi tax-xogħol operazzjonali futuri fis-setturi kemm pubbliċi kif ukoll privati se twassal b'mod inerenti għal titjib fl-immaniġġjar tar-riskju u l-ħarsien tal-assi fuq skala lokali, reġjonali u pan-Ewropea u f'ċerti każijiet anke li ssalva l-ħajjiet. Il-kuntratt imwaqqaf taħt din is-sejħa għall-offerti għandu jirriżulta fi:
1) Bord konsultattiv, li għandu jipprovdi pariri u gwida esperti indipendenti lill-EEA dwar l-ispeċifikazzjoni, l-implimentazzjoni, l-evoluzzjoni, u l-operazzjoni tal-Copernicus EGMS; u
2) Espert ta' appoġġ, li għandu jappoġġa l-ispeċifikazzjoni u l-implimentazzjoni tal-Copernicus EGMS f'kollaborazzjoni mill-qrib mal-persunal tal-EEA, fornituri ta' servizzi, u l-bord konsultattiv.
II.2.5)Kriterji tal-għotiIl-kriterju tal-kwalità - L-Isem: Il-kompletezza u l-kwalità tan-nota (N1) speċifikati fit-Taqsima 1.3.1. tal-ispeċifikazzjonijiet tas-sejħa għall-offerti / Peżar: 30
Il-kriterju tal-kwalità - L-Isem: Il-kompletezza u l-kwalità tan-nota (N2) speċifikati fit-Taqsima 1.3.2. tal-ispeċifikazzjonijiet tas-sejħa għall-offerti / Peżar: 25
Il-kriterju tal-kwalità - L-Isem: Ir-rilevanza u l-adegwatezza tal-proċeduri ta' garanzija tal-kwalità proposti u l-arranġamenti ta' xogħol għall-membri tal-bord konsultattiv u l-espert ta' appoġġ / Peżar: 15
Prezz - Peżar: 30
II.2.11)Informazzjoni dwar l-għażlietGħażliet: le
II.2.13)Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni EwropeaL-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: iva
Identifikazzjoni tal proġett:
Ir-Regolament Copernicus (UE) Nru 377/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-3 ta' April 2014 (ĠU L 122, 24.4.2014, p. 44).
II.2.14)Informazzjoni addizzjonali
Taqsima IV: Proċedura
IV.1)Deskrizzjoni
IV.1.1)Tip ta’ proċeduraProċedura miftuħa
IV.1.3)Informazzjoni dwar ftehim qafas jew sistema dinamika ta' xiri
IV.1.8)Informazzjoni dwar il-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA)L-akkwist huwa kopert mill-GPA: le
IV.2)Informazzjoni amministrattiva
IV.2.1)Pubblikazzjoni preċedenti dwar din il-proċedura IV.2.8)Informazzjoni dwar it-tmiem tas-sistema dinamika tax-xiri
IV.2.9)Informazzjoni dwar it-tmiem tas-sejħa għall-kompetizzjoni fl-għamla ta' avviż ta' informazzjoni minn qabel
Taqsima V: Għoti tal-kuntratt
Nru tal-kuntratt: EEA/DIS/R0/19/004
Titlu:
Servizz Ewropew għaċ-Ċaqliq tal-Art Copernicus — Servizzi ta' Appoġġ
Kuntratt/lott jingħata: iva
V.2)Għoti tal-kuntratt
V.2.1)Id-data tal-iffirmar tal-kuntratt:11/09/2019
V.2.2)Informazzjoni dwar sejħiet għall-offertiIn-numru ta' offerti li waslu: 1
Il-kuntratt ingħata lil grupp ta' operaturi ekonomiċi: iva
V.2.3)Isem u indirizz tal-kuntrattur Isem uffiċjali: Centre Tecnologic de telecomunicacions de Catalunya
Numru ta' reġistrazzjoni nazzjonali: 1613
Indirizz postali: Parc Mediterrani de la Tecnologia, Av. Carl Friedrich Gauss 7
Belt: Barcelona
Kodiċi NUTS: ES511 Barcelona
Kodiċi postali: 08860 Castelldefels
Pajjiż: Spanja
Il-kuntrattur huwa SME: le
V.2.3)Isem u indirizz tal-kuntrattur Isem uffiċjali: Agency for Data Supply and Efficiency
Numru ta' reġistrazzjoni nazzjonali: DK37284114
Indirizz postali: Rentemestervej 8
Belt: Copenhagen
Kodiċi NUTS: DK01 Hovedstaden
Kodiċi postali: 2400
Pajjiż: Id-Danimarka
Il-kuntrattur huwa SME: le
V.2.3)Isem u indirizz tal-kuntrattur Isem uffiċjali: Universita Degli Studi di Firenze
Numru ta' reġistrazzjoni nazzjonali: Regio Decreto N. 2102
Indirizz postali: Piazza san Marco 4
Belt: Firenze
Kodiċi NUTS: ITI14 Firenze
Kodiċi postali: 50121
Pajjiż: L-Italja
Il-kuntrattur huwa SME: le
V.2.3)Isem u indirizz tal-kuntrattur Isem uffiċjali: University of Warmia and Mazury
Numru ta' reġistrazzjoni nazzjonali: 510884205
Indirizz postali: Oczapowskiego 2 Street
Belt: Olsztyn
Kodiċi NUTS: PL622 Olsztyński
Kodiċi postali: 10-719
Pajjiż: Il-Polonja
Il-kuntrattur huwa SME: le
V.2.3)Isem u indirizz tal-kuntrattur Isem uffiċjali: UK Research and Innovation
Indirizz postali: Polaris House, North Star Avenue
Belt: Swindon
Kodiċi NUTS: UKK14 Swindon
Kodiċi postali: SN2 1FL
Pajjiż: Ir-Renju Unit
Il-kuntrattur huwa SME: le
V.2.3)Isem u indirizz tal-kuntrattur Isem uffiċjali: Zentralanstalt Fuer Meteorologie und Geodynamik
Indirizz postali: Hohe Warte 38
Belt: Vienna
Kodiċi NUTS: AT130 Wien
Kodiċi postali: A-1190
Pajjiż: L-Awstrija
Il-kuntrattur huwa SME: le
V.2.3)Isem u indirizz tal-kuntrattur Isem uffiċjali: Instituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale
Indirizz postali: Via Vitaliano Brancati 48
Belt: Roma
Kodiċi NUTS: ITI43 Roma
Kodiċi postali: 00144
Pajjiż: L-Italja
Il-kuntrattur huwa SME: le
V.2.3)Isem u indirizz tal-kuntrattur Isem uffiċjali: Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat
Numru ta' reġistrazzjoni nazzjonali: Kamer van Koophandel 52766179
Indirizz postali: Rijnstraat 8, Post box 20906
Belt: Den Haag
Kodiċi NUTS: NL332 Agglomeratie ’s-Gravenhage
Kodiċi postali: 2500 EX
Pajjiż: in-Netherlands
Il-kuntrattur huwa SME: le
V.2.3)Isem u indirizz tal-kuntrattur Isem uffiċjali: Norwegian Space Agency
Numru ta' reġistrazzjoni nazzjonali: 886028482
Indirizz postali: P.O. Box 113 Skøyen
Belt: Oslo
Kodiċi NUTS: NO011 Oslo
Kodiċi postali: N-0212
Pajjiż: In-Norveġja
Il-kuntrattur huwa SME: le
V.2.3)Isem u indirizz tal-kuntrattur Isem uffiċjali: Bureau de Recherches Geologiques et Minieres
Numru ta' reġistrazzjoni nazzjonali: 528.056.149RCS Orleans
Indirizz postali: 3 Avenue Claude Guillemin, P.O. Box BP 36009
Belt: Orleans Cedex 2
Kodiċi NUTS: FRB06 Loiret
Kodiċi postali: 45060
Pajjiż: Franza
Il-kuntrattur huwa SME: le
V.2.3)Isem u indirizz tal-kuntrattur Isem uffiċjali: Statens Kartverk
Numru ta' reġistrazzjoni nazzjonali: 971040238
Indirizz postali: Kartverksveien 21, PO Box 3507
Belt: Hønefoss
Kodiċi NUTS: NO032 Buskerud
Kodiċi postali: 3511
Pajjiż: In-Norveġja
Il-kuntrattur huwa SME: le
V.2.3)Isem u indirizz tal-kuntrattur Isem uffiċjali: Bundesantalt für Geowissenschaften und Rohstoffe
Indirizz postali: Stilleweg 2
Belt: Hannover
Kodiċi NUTS: DE92 Hannover
Kodiċi postali: 30655
Pajjiż: Il-Ġermanja
Il-kuntrattur huwa SME: le
V.2.4)Informazzjoni dwar il-valur tal-kuntratt/lott (mingħajr VAT)Stima tal-valur totali inizjali tal-kuntratt/lott: 800 000.00 EUR
Valur totali tal-kuntratt/lott: 800 000.00 EUR
V.2.5)Informazzjoni dwar is-sottokuntrattar