Féach an leathanach atá againn faoi COVID-19 le haghaidh tairiscintí a bhaineann le riachtanais trealaimh leighis.

Tugann an Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa deis duit do chuid smaointe a chomhroinnt agus todhchaí na hEorpa a mhúnlú. Nocht do chuid tuairimí!

Soláthairtí - 445305-2021

03/09/2021    S171

Danmhairg, an-Valby: Food, beverages, tobacco and related products

2021/S 171-445305

Fógra um dhámhachtain conartha

Torthaí an nós imeachta soláthair

Soláthairtí

Bunús dlí:
Treoir 2014/24/AE

Alt I: Údarás conarthachta

I.1)Ainm agus seoltaí
Ainm oifigiúil: Staten og Kommunernes Indkøbsservice A/S (SKI)
Uimhir chláraithe náisiúnta: 17472437
Seoladh poist: Pakkerivej 6
Baile: Valby
Cód NUTS: DK0 Danmark
Cód poist: 2500
Tír: An Danmhairg
Teagmhálaí: Michelle Offersen
Ríomhphost: mo@ski.dk
Guthán: +45 51886068
Seoladh/seoltaí idirlín:
Príomhsheoladh: www.ski.dk
I.2)Faisnéis faoi chomhsholáthar
Tá an conradh á dhámhachtain ag comhlacht lárnach ceannaigh
I.4)An cineál údaráis chonarthachta
Comhlacht faoi rialú an dlí phoiblí
I.5)Príomhghníomhaíocht
Gníomhaíocht eile: Centraliserede indkøbsaktiviteter

Alt II: Cuspóir

II.1)Raon feidhme an tsoláthair
II.1.1)Teideal:

Fødevarer (nethandel)

Uimhir thagartha: 50.91
II.1.2)Príomhchód CPV
15000000 Food, beverages, tobacco and related products
II.1.3)An cineál conartha
Soláthairtí
II.1.4)Cur síos achomair:

SKI udbød en 4-årige rammeaftale vedrørende levering af fødevarer til offentlige (særligt kommunale) institutioner, benævnt 50.91 Fødevarer (nethandel).

Rammeaftalen retter sig mod mindre køkkener hos de tilsluttede kunder, som er forpligtet til at indkøbe fødevarer omfattet af aftalen, når disse indkøb ligger i ordrestørrelsesintervallet fra DKK 300,- og op til DKK 1.500,- (ekskl. leveringsgebyr) pr. levering. Mindsteordrestørrelsen er på DKK 300. Kunderne har ret, men ikke pligt, til anvende rammeaftalen for fødevarebestillinger over DKK 1.500. Leverandøren skal levere det til enhver tid gældende sortiment på leverandørens webshop indenfor de udbudte underproduktgrupper.

Udbuddet blev gennemført som et offentligt udbud efter tildelingskriteriet pris.

Udbuddet er opdelt i 4 identiske men geografisk opdelte delaftaler - se punkt II.1.6). Denne bekendtgørelse vedr. tildelingen af rammeaftalerne for delaftale 1-3, mens delaftale 4 pga. manglende tilbud ikke blev tildelt.

II.1.6)Faisnéis faoi bhearta
Tá an conradh seo roinnte ina bhearta: tá
II.1.7)Luach iomlán an tsoláthair (gan CBL san áireamh)
Luach gan CBL san áireamh: 350 000 000.00 DKK
II.2)Cur síos
II.2.1)Teideal:

Fødevarer (nethandel) - Vestjylland

Uimhir an bhirt: 1
II.2.2)Cód(Cóid) CPV breise
15000000 Food, beverages, tobacco and related products
55521100 Meals-on-wheels services
55521200 Meal delivery service
15890000 Miscellaneous food products and dried goods
85312200 Homedelivery of provisions
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: DK Danmark
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta:

Vestjylland

II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Rammeaftalen er opdelt i 4 geografisk opdelte delaftaler med identiske krav til sortimentet. Delaftale 1 vedrører levering af fødevarer i Vestjylland til særligt disse kommuner: Billund Kommune, Jammerbugt Kommune, Tønder Kommune, Varde Kommune, Vejen Kommune, Vesthimmerlands Kommune. Levering kan forekomme udenfor de nævnte kommuners geografiske grænser, men dog kun indenfor delaftalens geografiske grænser. Se nærmere herom i udbudsmaterialet.

II.2.5)Critéir dámhachtana
Praghas
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
II.2.14)Faisnéis bhreise
II.2)Cur síos
II.2.1)Teideal:

Fødevarer (nethandel) - Østjylland og Fyn

Uimhir an bhirt: 2
II.2.2)Cód(Cóid) CPV breise
15000000 Food, beverages, tobacco and related products
55521100 Meals-on-wheels services
55521200 Meal delivery service
15890000 Miscellaneous food products and dried goods
85312200 Homedelivery of provisions
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: DK Danmark
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta:

Østjylland og Fyn

II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Rammeaftalen er opdelt i 4 geografisk opdelte delaftaler med identiske krav til sortimentet. Delaftale 2 vedrører levering af fødevarer i Østjylland og på Fyn til særligt disse kommuner: Brønderslev Kommune, Haderslev Kommune, Hjørring Kommune, Syddjurs Kommune, Aalborg Kommune. Levering kan forekomme udenfor de nævnte kommuners geografiske grænser, men dog kun indenfor delaftalens geografiske grænser. Se nærmere herom i udbudsmaterialet.

II.2.5)Critéir dámhachtana
Praghas
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
II.2.14)Faisnéis bhreise
II.2)Cur síos
II.2.1)Teideal:

Fødevarer (nethandel) - Sjælland

Uimhir an bhirt: 3
II.2.2)Cód(Cóid) CPV breise
15000000 Food, beverages, tobacco and related products
55521100 Meals-on-wheels services
55521200 Meal delivery service
15890000 Miscellaneous food products and dried goods
85312200 Homedelivery of provisions
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: DK Danmark
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta:

Sjælland

II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Rammeaftalen er opdelt i 4 geografisk opdelte delaftaler med identiske krav til sortimentet. Delaftale 3 vedrører levering af fødevarer på Sjælland til særligt disse kommuner: Albertslund Kommune, Allerød Kommune, Ballerup Kommune, Brøndby Kommune, Dragør Kommune, Egedal Kommune, Faxe Kommune, Frederiksberg Kommune, Frederikssund Kommune, Furesø Kommune, Gentofte Kommune, Glostrup Kommune, Greve Kommune, Gribskov Kommune, Helsingør Kommune, Herlev Kommune, Hillerød Kommune, Holbæk Kommune, Hvidovre Kommune, Ishøj Kommune, Kalundborg Kommune, Københavns Kommune, Køge Kommune, Lyngby-Taarbæk Kommune, Næstved Kommune, Odsherred Kommune, Ringsted Kommune, Roskilde Kommune, Rudersdal Kommune, Rødovre Kommune, Slagelse Kommune, Solrød Kommune, Sorø Kommune, Tårnby Kommune, Vallensbæk Kommune. Levering kan forekomme udenfor de nævnte kommuners geografiske grænser, men dog kun indenfor delaftalens geografiske grænser. Se nærmere herom i udbudsmaterialet.

II.2.5)Critéir dámhachtana
Praghas
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
II.2.14)Faisnéis bhreise
II.2)Cur síos
II.2.1)Teideal:

Fødevarer (nethandel) - Lolland-Falster, Vordingborg og Langeland

Uimhir an bhirt: 4
II.2.2)Cód(Cóid) CPV breise
15000000 Food, beverages, tobacco and related products
55521100 Meals-on-wheels services
55521200 Meal delivery service
15890000 Miscellaneous food products and dried goods
85312200 Homedelivery of provisions
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: DK Danmark
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta:

Lolland-Falster, Vordingborg og Langeland

II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Rammeaftalen er opdelt i 4 geografisk opdelte delaftaler med identiske krav til sortimentet. Delaftale 4 vedrører levering af fødevarer på Lolland-Falster, i Vordingborg og på Langeland til særligt disse kommuner: Guldborgsund kommune, Lolland Kommune. Se nærmere herom i udbudsmaterialet.

II.2.5)Critéir dámhachtana
Praghas
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
II.2.14)Faisnéis bhreise

Alt IV: Nós imeachta

IV.1)Cur síos
IV.1.1)An cineál nós imeachta
Nós imeachta oscailte
IV.1.3)Faisnéis faoi chomhaontú creatlaí nó faoi chóras ceannaigh dinimiciúil
Is éard atá i gceist leis an soláthar comhaontú creatlaí a chur ar bun
IV.1.8)Faisnéis faoi Chomhaontú Soláthair Rialtais (GPA)
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontas Soláthair Rialtais: tá
IV.2)Faisnéis riaracháin
IV.2.1)Foilseachán roimhe seo maidir leis an nós imeachta seo
Uimhir an fhógra in IO S: 2020/S 245-606535
IV.2.8)Faisnéis maidir le foirceannadh an chórais cheannaigh dhinimiciúil
IV.2.9)Faisnéis maidir le foirceannadh an ghlao ar iomaíocht i bhfoirm fógra faisnéise roimh ré

Alt V: Dámhachtain an chonartha

Uimhir an chonartha: 50.91 Fødevarer (nethandel)
Uimhir an bhirt: 1
Teideal:

Fødevarer (nethandel) - Vestjylland

Tá conradh/beart dáfa: tá
V.2)Dámhachtain an chonartha
V.2.1)Dáta shocrú an chonartha:
01/07/2021
V.2.2)Faisnéis faoi thairiscintí
Líon na dtairiscintí atá faighte: 2
Líon na dtairiscintí atá faighte ó Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide: 1
Líon na dtairiscintí a fuarthas ó thairgeoirí ó bhallstáit eile san AE: 0
Líon na dtairiscintí a fuarthas ó thairgeoirí ó stáit nach ballstáit san AE iad: 0
Líon na dtairiscintí arna bhfáil trí mhodhanna leictreonacha: 2
Dámhadh an conradh do ghrúpa oibreoirí eacnamaíocha: níl
V.2.3)Ainm agus seoladh an chonraitheora
Ainm oifigiúil: Osuma ApS
Uimhir chláraithe náisiúnta: 38293109
Seoladh poist: Vestergade 5B
Baile: Aarhus C
Cód NUTS: DK Danmark
Cód poist: 8000
Tír: An Danmhairg
FBM atá sa chonraitheoir: tá
V.2.4)Faisnéis faoi luach an chonartha/an bhirt (gan CBL san áireamh)
Luach iomlán measta tosaigh an chonartha/an bhirt: 15 940 883.00 DKK
Luach iomlán an chonartha/an bhirt: 15 940 883.00 DKK
V.2.5)Faisnéis faoi fhochonraitheoireacht

Alt V: Dámhachtain an chonartha

Uimhir an chonartha: 50.91 Fødevarer (nethandel)
Uimhir an bhirt: 2
Teideal:

Fødevarer (nethandel) - Østjylland og Fyn

Tá conradh/beart dáfa: tá
V.2)Dámhachtain an chonartha
V.2.1)Dáta shocrú an chonartha:
01/07/2021
V.2.2)Faisnéis faoi thairiscintí
Líon na dtairiscintí atá faighte: 2
Líon na dtairiscintí atá faighte ó Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide: 1
Líon na dtairiscintí a fuarthas ó thairgeoirí ó bhallstáit eile san AE: 0
Líon na dtairiscintí a fuarthas ó thairgeoirí ó stáit nach ballstáit san AE iad: 0
Líon na dtairiscintí arna bhfáil trí mhodhanna leictreonacha: 2
Dámhadh an conradh do ghrúpa oibreoirí eacnamaíocha: níl
V.2.3)Ainm agus seoladh an chonraitheora
Ainm oifigiúil: Osuma ApS
Uimhir chláraithe náisiúnta: 38293109
Seoladh poist: Vestergade 5B
Baile: Aarhus C
Cód NUTS: DK Danmark
Cód poist: 8000
Tír: An Danmhairg
FBM atá sa chonraitheoir: tá
V.2.4)Faisnéis faoi luach an chonartha/an bhirt (gan CBL san áireamh)
Luach iomlán measta tosaigh an chonartha/an bhirt: 45 156 917.00 DKK
Luach iomlán an chonartha/an bhirt: 45 156 917.00 DKK
V.2.5)Faisnéis faoi fhochonraitheoireacht

Alt V: Dámhachtain an chonartha

Uimhir an chonartha: 50.91 Fødevarer (nethandel)
Uimhir an bhirt: 3
Teideal:

Fødevarer (nethandel) - Sjælland

Tá conradh/beart dáfa: tá
V.2)Dámhachtain an chonartha
V.2.1)Dáta shocrú an chonartha:
01/07/2021
V.2.2)Faisnéis faoi thairiscintí
Líon na dtairiscintí atá faighte: 2
Líon na dtairiscintí atá faighte ó Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide: 0
Líon na dtairiscintí a fuarthas ó thairgeoirí ó bhallstáit eile san AE: 0
Líon na dtairiscintí a fuarthas ó thairgeoirí ó stáit nach ballstáit san AE iad: 0
Líon na dtairiscintí arna bhfáil trí mhodhanna leictreonacha: 2
Dámhadh an conradh do ghrúpa oibreoirí eacnamaíocha: níl
V.2.3)Ainm agus seoladh an chonraitheora
Ainm oifigiúil: Salling Group
Uimhir chláraithe náisiúnta: 35954716
Seoladh poist: Rosbjergvej 33
Baile: Årslev
Cód NUTS: DK Danmark
Cód poist: 8220
Tír: An Danmhairg
FBM atá sa chonraitheoir: níl
V.2.4)Faisnéis faoi luach an chonartha/an bhirt (gan CBL san áireamh)
Luach iomlán measta tosaigh an chonartha/an bhirt: 288 418 306.00 DKK
Luach iomlán an chonartha/an bhirt: 288 418 306.00 DKK
V.2.5)Faisnéis faoi fhochonraitheoireacht

Alt V: Dámhachtain an chonartha

Uimhir an chonartha: 50.91 Fødevarer (nethandel)
Uimhir an bhirt: 4
Teideal:

Fødevarer (nethandel) - Lolland-Falster, Vordingborg og Langeland

Tá conradh/beart dáfa: níl
V.1)Faisnéis faoi neamhdhámhachtain
Níor dámhadh an conradh/an beart
Ní bhfuarthas aon tairiscintí ná iarratais ar rannpháirtíocht nó diúltaíodh iad uile

Alt VI: Faisnéis chomhlántach

VI.3)Faisnéis bhreise:

Grundet manglende tilbud blev delaftale 4 ikke tildelt på baggrund af udbud med forhandling.

Udbuddets samlede værdi angivet i punkt II.1.7) er angivet uden den anslåede værdi af delaftale 4.

VI.4)Nósanna imeachta athbhreithniúcháin
VI.4.1)Comhlacht athbhreithniúcháin
Ainm oifigiúil: Klagenævnet for Udbud
Seoladh poist: Toldboden 2
Baile: Viborg
Cód poist: 8800
Tír: An Danmhairg
Ríomhphost: klfu@naevneneshus.dk
Guthán: +45 72405600
Seoladh idirlín: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
VI.4.3)Nós imeachta athbhreithniúcháin
Faisnéis chruinn faoi spriocdháta(í) le haghaidh nósanna imeachta athbhreithniúcháin:

Klage over udbuddet skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 6 måneder efter SKI har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor SKI har underrettet de berørte tilbudsgivere, jf. § 7, stk. 2, nr. 3 i Lov om Klagenævnet for Udbud (lov nr. 593 af 2. juni 2016 med senere ændringer).

Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette SKI om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. § 6, stk. 4 i Lov om Klagenævnet for Udbud (lov nr. 593 af 2. juni 2016 med senere ændringer). I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. § 12, stk. 1, jf. § 6, stk. 4 i Lov om Klagenævnet for Udbud (lov nr. 593 af 2. juni 2016 med senere ændringer).

VI.4.4)Seirbhís ónar féidir faisnéis a fháil faoin nós imeachta athbhreithniúcháin
Ainm oifigiúil: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Seoladh poist: Carl Jacobsens Vej 35
Baile: Valby
Cód poist: 2500
Tír: An Danmhairg
Ríomhphost: kfst@kfst.dk
Guthán: +45 41715000
Seoladh idirlín: www.kfst.dk
VI.5)Dáta seolta an fhógra seo:
31/08/2021