Consulta la nostra pagina dedicata alla COVID-19 per le gare d’appalto relative al fabbisogno di attrezzature mediche.

La Conferenza sul futuro dell'Europa è la tua occasione per condividere le tue idee e plasmare il futuro dell'Europa. Fai sentire la tua voce!

Servizi - 446064-2017

09/11/2017    S215

Lussemburgo-Lussemburgo: Gestione e manutenzione degli impianti tecnici degli edifici della Corte di giustizia dell'Unione europea

2017/S 215-446064

Bando di gara

Servizi

Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Corte di giustizia dell'Unione europea
Indirizzo postale: rue du Fort Niedergrünewald
Città: Luxembourg
Codice NUTS: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo
Persona di contatto: section «Facility Management»
E-mail: COJ-PRQ-17-033@curia.europa.eu
Tel.: +352 43032367
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://curia.europa.eu/
Indirizzo del profilo di committente: http://curia.europa.eu/
I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Stato del Granducato di Lussemburgo, ministero dello Sviluppo sostenibile e delle infrastrutture, amministrazione degli edifici pubblici
Città: Luxembourg
Codice NUTS: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Paese: Lussemburgo
Persona di contatto: Corte di giustizia dell'Unione europea — section «Facility Management»
E-mail: COJ-PRQ-17-033@curia.europa.eu
Tel.: +352 43032367
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://curia.europa.eu/
Indirizzo del profilo di committente: http://curia.europa.eu/
I.2)Appalto congiunto
Il contratto prevede un appalto congiunto
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/#appels_encours
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo sopraindicato
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
I.5)Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Gestione e manutenzione degli impianti tecnici degli edifici della Corte di giustizia dell'Unione europea.

Numero di riferimento: COJ-PRQ-17/033.
II.1.2)Codice CPV principale
50700000 Servizi di riparazione e manutenzione di impianti di edifici
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

Gestione, sorveglianza, manutenzione corrente e garanzia totale degli impianti tecnici degli edifici.

Prestazioni supplementari non appartenenti agli interventi che rientrano nel forfait.

II.1.5)Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 34 000 000.00 EUR
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2)Descrizione
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: LU0 LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
Luogo principale di esecuzione:

edifici occupati o che saranno occupati dalla Corte di giustizia dell'Unione europea nel Granducato di Lussemburgo.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Gestione, sorveglianza, manutenzione corrente e garanzia totale degli impianti tecnici degli edifici:

— operazioni di manutenzione preventiva (sistematica e condizionale),

— operazioni di manutenzione correttiva il cui valore dei pezzi di ricambio è inferiore a 500 EUR, tasse escluse,

— operazioni di garanzia totale (operazioni il cui valore dei pezzi di ricambio è superiore a 500 EUR, tasse escluse),

— prestazioni relative al controllo, alla gestione ambientale ed energetica,

— controlli periodici obbligatori.

Prestazioni supplementari non appartenenti agli interventi che rientrano nel forfait.

Gli impianti sono classificati in 11 settori tecnici:

1. riscaldamento, ventilazione e condizionamento dell'aria;

2. elettricità;

3. regolazione e GTC;

4. protezione e sicurezza antincendio;

5. sicurezza, controllo dell'accesso, intrusione e videosorveglianza;

6. impianti sanitari e idraulici;

7. apparecchiature elettromeccaniche;

8. apparecchiature da cucina;

9. apparecchi di sollevamento;

10. trasporto automatico di documenti;

11. architettura tecnica.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 34 000 000.00 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 39
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

la durata iniziale del contratto è di 39 mesi.

Il contratto viene rinnovato tacitamente 3 volte per un periodo di 12 mesi.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni:

l'offerente deve vantare la capacità giuridica necessaria per l'esercizio dell'attività professionale oggetto dell'appalto (iscrizione al registro commerciale o all'albo professionale pertinente, iscrizione alla previdenza sociale, iscrizione all'IVA, autorizzazione di stabilimento ecc.), conformemente alla legislazione dello Stato in cui è stabilito.

III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 19/01/2018
Ora locale: 17:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Bulgaro, Ceco, Danese, Tedesco, Greco, Inglese, Spagnolo, Estone, Finlandese, Francese, Irlandese, Croato, Ungherese, Italiano, Lituano, Lettone, Maltese, Olandese, Polacco, Portoghese, Rumeno, Slovacco, Sloveno, Svedese
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 6 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 22/01/2018
Ora locale: 10:00
Luogo:

Corte di giustizia dell'Unione europea, rue du Fort Niedergrünewald, plateau de Kirchberg, L-2925 Luxembourg, LUSSEMBURGO.

Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di apertura:

le persone che desiderano partecipare all'apertura delle offerte devono comunicare i propri estremi per posta elettronica entro e non oltre il 18.1.2018 (17:00) e presentare la propria procura rilasciata dalla società offerente. È ammessa 1 sola persona per ogni società.

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: sì
Indicare il calendario previsto di pubblicazione dei prossimi avvisi:

settembre 2023.

VI.3)Informazioni complementari:

Sono previste 2 visite dei luoghi e sessioni informative il 6.12.2017 (10:00) e l'8.12.2017 (10:00).

La partecipazione a 1 di tali visite è obbligatoria per la presentazione di un'offerta. La partecipazione ad entrambe le visite non è autorizzata.

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunale dell'Unione europea
Indirizzo postale: rue du Fort Niedergrünewald
Città: Luxembourg
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Fax: +352 4303-2100
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
30/10/2017