Paslaugos - 446064-2017

09/11/2017    S215

Liuksemburgas-Liuksemburgas: Techninių įrenginių Europos Sąjungos Teisingumo Teismo pastatuose eksploatavimas ir priežiūra

2017/S 215-446064

Skelbimas apie pirkimą

Paslaugos

Teisinis pagrindas:
Direktyva 2014/24/ES

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1)Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: Europos Sąjungos Teisingumo Teismas
Adresas: rue du Fort Niedergrünewald
Miestas: Luxembourg
NUTS kodas: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Pašto kodas: 2925
Šalis: Liuksemburgas
Asmuo ryšiams: section «Facility Management»
El. paštas: COJ-PRQ-17-033@curia.europa.eu
Telefonas: +352 43032367

Interneto adresas (-ai):

Pagrindinis adresas: http://curia.europa.eu/

Pirkėjo profilio adresas: http://curia.europa.eu/

I.1)Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: État du Grand-Duché de Luxembourg, ministère du développement durable et des infrastructures, administration des bâtiments publics
Miestas: Luxembourg
NUTS kodas: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Šalis: Liuksemburgas
Asmuo ryšiams: Cour de justice de l'Union européenne — section «Facility Management»
El. paštas: COJ-PRQ-17-033@curia.europa.eu
Telefonas: +352 43032367

Interneto adresas (-ai):

Pagrindinis adresas: http://curia.europa.eu/

Pirkėjo profilio adresas: http://curia.europa.eu/

I.2)Informacija apie pirkimą
Sutartis apima bendrą pirkimą
I.3)Komunikavimas
Neribota, visapusiška tiesioginė ir nemokama prieiga prie pirkimo dokumentų suteikiama: https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/#appels_encours
Daugiau informacijos galima gauti pirmiau nurodytu adresu
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami pirmiau nurodytu adresu
I.4)Perkančiosios organizacijos tipas
Europos institucija arba agentūra ar tarptautinė organizacija
I.5)Pagrindinė veikla
Bendros viešosios paslaugos

II dalis: Objektas

II.1)Pirkimo apimtis
II.1.1)Pavadinimas:

Techninių įrenginių Europos Sąjungos Teisingumo Teismo pastatuose eksploatavimas ir priežiūra.

Nuorodos numeris: COJ-PRQ-17/033.
II.1.2)Pagrindinis BVPŽ kodas
50700000 Remonto ir priežiūros paslaugos, susijusios su pastatais
II.1.3)Sutarties tipas
Paslaugos
II.1.4)Trumpas aprašymas:

Pastatų techninių įrenginių eksploatavimas, stebėjimas bei įprasta ir visapusiška priežiūra.

Papildomos paslaugos nepanašios į veiklą, numatytą nustatytu pagrindu.

II.1.5)Numatoma bendra vertė
Vertė be PVM: 34 000 000.00 EUR
II.1.6)Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: ne
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: LU0 LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

pastatai, kuriuos užima arba užims Europos Sąjungos Teisingumo Teismas Liuksemburgo Didžiojoje Hercogystėje.

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Pastatų techninių įrenginių eksploatavimas, stebėjimas bei įprasta ir visapusiška priežiūra:

— profilaktinės techninės priežiūros operacijos (numatytos ir sąlyginės),

— atkuriamosios techninės priežiūros operacijos, kai atsarginių dalių vertė yra mažesnė nei 500 EUR (be mokesčių),

— visapusiškos operacijos (operacijos, kai atsarginių dalių vertė yra virš 500 EUR (be mokesčių)),

— valdymas bei energijos ir aplinkos valdymo paslaugos,

— privalomos periodinės patikros.

Papildomos paslaugos, nepanašios į veiklą, numatytą nustatytu pagrindu.

Įrenginiai yra sugrupuoti į 11 techninių sričių:

1. šildymas, ventiliavimas, oro kondicionavimas;

2. elektra;

3. reguliavimo ir centralizuoto pastatų valdymo sistemos;

4. apsauga ir priešgaisrinė sauga;

5. sauga, kontrolės prieiga, įsibrovimas ir vaizdo stebėsena;

6. sanitariniai įrenginiai ir santechnika;

7. elektromechaninė įranga;

8. virtuvės įranga;

9. kėlimo mechanizmai;

10. automatinis dokumentų vežimas;

11. techninė architektūra.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.6)Numatoma vertė
Vertė be PVM: 34 000 000.00 EUR
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 39
Ši sutartis gali būti pratęsta: taip
Pratęsimų aprašymas:

pradinė sutarties trukmė: 39 mėnesiai.

Sutartis bus atnaujinta tyliuoju susitarimu 3 laikotarpiams, kurių kiekvieno trukmė – 12 mėnesių.

II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.12)Informacija apie elektroninius katalogus
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

III dalis: Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija

III.1)Dalyvavimo sąlygos
III.1.1)Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą, įskaitant reikalavimus, susijusius su įtraukimu į profesinius ar prekybos registrus
Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas:

konkurso dalyvis privalo turėti būtinus teisinius gebėjimus dirbti sutartyje nurodytos profesinės veiklos srityje (registracija atitinkamame prekybos ar profesiniame registre, socialinės apsaugos registracija, PVM registracija, leidimas gyventi ir kt.) vadovaujantis gyvenamosios vietos valstybės teisės aktais.

III.1.2)Ekonominė ir finansinė padėtis
Atrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose
III.1.3)Techniniai ir profesiniai pajėgumai
Atrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose
III.1.5)Informacija apie rezervuotas sutartis
III.2)Su sutartimi susijusios sąlygos
III.2.1)Informacija apie tam tikrą profesiją
III.2.2)Sutarties vykdymo sąlygos:
III.2.3)Informacija apie už sutarties vykdymą atsakingus darbuotojus

IV dalis: Procedūra

IV.1)Aprašymas
IV.1.1)Procedūros tipas
Atviras konkursas
IV.1.3)Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
IV.1.4)Informacija apie sprendimų ar pasiūlymų skaičiaus mažinimą derybų ar dialogo metu
IV.1.6)Informacija apie elektroninį aukcioną
IV.1.8)Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: ne
IV.2)Administracinė informacija
IV.2.1)Ankstesnis skelbimas apie šią procedūrą
IV.2.2)Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
Data: 19/01/2018
Vietos laikas: 17:00
IV.2.3)Kvietimų pateikti pasiūlymus ar dalyvauti pirkimo procedūroje išsiuntimo atrinktiems kandidatams numatyta data
IV.2.4)Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti:
Bulgarų kalba, Čekų kalba, Danų kalba, Vokiečių kalba, Graikų kalba, Anglų kalba, Ispanų kalba, Estų kalba, Suomių kalba, Prancūzų kalba, Airių kalba, Kroatų kalba, Vengrų kalba, Italų kalba, Lietuvių kalba, Latvių kalba, Maltiečių kalba, Olandų kalba, Lenkų kalba, Portugalų kalba, Rumunų kalba, Slovakų kalba, Slovėnų kalba, Švedų kalba
IV.2.6)Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą
Trukmė mėnesiais: 6 (nuo nustatytos dienos, kurią priimami pasiūlymai)
IV.2.7)Vokų su pasiūlymais atplėšimo sąlygos
Data: 22/01/2018
Vietos laikas: 10:00
Vieta:

Europos Sąjungos Teisingumo Teismas, rue du Fort Niedergrünewald, plateau de Kirchberg, L-2925 Luxembourg, LIUKSEMBURGAS.

Informacija apie įgaliotuosius asmenis ir vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūrą:

vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūroje dalyvauti pageidaujančių asmenų prašoma patvirtinti dalyvavimą el. p. ne vėliau kaip 18.1.2018 (17:00). Jie privalo pateikti tinkamą pasiūlymus teikiančios įmonės atstovų įgaliojimą. Gali dalyvauti 1 asmuo, atstovaujantis bendrovei.

VI dalis: Papildoma informacija

VI.1)Informacija apie periodiškumą
Tai pasikartojantis pirkimas: taip
Kada numatoma paskelbti kitus skelbimus:

2023 m. rugsėjo mėn.

VI.2)Informacija apie elektroninius darbo srautus
VI.3)Papildoma informacija:

2 apsilankymai darbų vykdymo vietoje ir informaciniai susitikimai numatyti 6.12.2017 (10:00) ir 8.12.2017 (10:00).

Norint pateikti pasiūlymą privaloma dalyvauti 1 iš šių apsilankymų. Neleidžiama dalyvauti abiejuose apsilankymuose.

VI.4)Peržiūros procedūros
VI.4.1)Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: Europos Sąjungos Bendrasis Teismas
Adresas: rue du Fort Niedergrünewald
Miestas: Luxembourg
Pašto kodas: 2925
Šalis: Liuksemburgas
El. paštas: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Faksas: +352 4303-2100

Interneto adresas: http://curia.europa.eu

VI.4.2)Už tarpininkavimą atsakinga įstaiga
VI.4.3)Peržiūros procedūra
VI.4.4)Tarnyba, kuri gali suteikti informacijos apie peržiūros procedūrą
VI.5)Šio skelbimo išsiuntimo data:
30/10/2017