Nu finns en särskild covid-19-sida med upphandlingar av medicinsk utrustning.

Konferensen om Europas framtid är din chans att dela med dig av dina idéer och forma vårt framtida EU. Gör din röst hörd!

Tjänster - 446064-2017

09/11/2017    S215

Luxemburg-Luxemburg: Drift och underhåll av tekniska installationer i byggnaderna tillhörande Europeiska unionens domstol

2017/S 215-446064

Meddelande om upphandling

Tjänster

Rättslig grund:
direktiv 2014/24/EU

Avsnitt I: Upphandlande myndighet

I.1)Namn och adresser
Officiellt namn: Europeiska unionens domstol
Postadress: rue du Fort Niedergrünewald
Ort: Luxembourg
Nuts-kod: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Postnummer: 2925
Land: Luxemburg
Kontaktperson: section «Facility Management»
E-post: COJ-PRQ-17-033@curia.europa.eu
Telefon: +352 43032367
Internetadress(er):
Allmän adress: http://curia.europa.eu/
Upphandlarprofil: http://curia.europa.eu/
I.1)Namn och adresser
Officiellt namn: État du Grand-Duché de Luxembourg, ministère du développement durable et des infrastructures, administration des bâtiments publics
Ort: Luxembourg
Nuts-kod: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Land: Luxemburg
Kontaktperson: Cour de justice de l'Union européenne — section «Facility Management»
E-post: COJ-PRQ-17-033@curia.europa.eu
Telefon: +352 43032367
Internetadress(er):
Allmän adress: http://curia.europa.eu/
Upphandlarprofil: http://curia.europa.eu/
I.2)Information om gemensam upphandling
Kontraktet inbegriper gemensam upphandling
I.3)Kommunikation
Upphandlingsdokumenten finns tillgängliga för obegränsad, fullständig och direkt tillgång kostnadsfritt på: https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/#appels_encours
Ytterligare upplysningar kan erhållas från ovannämnda adress
Anbud eller anbudsansökningar ska skickas till ovannämnda adress
I.4)Typ av upphandlande myndighet
EU-institution/EU-organ eller internationell organisation
I.5)Huvudsaklig verksamhet
Allmänna offentliga tjänster

Avsnitt II: Föremål

II.1)Upphandlingens omfattning
II.1.1)Benämning på upphandlingen:

Drift och underhåll av tekniska installationer i byggnaderna tillhörande Europeiska unionens domstol

Referensnummer: COJ-PRQ-17/033.
II.1.2)Huvudsaklig CPV-kod
50700000 Reparation och underhåll av utrustning i byggnader
II.1.3)Typ av kontrakt
Tjänster
II.1.4)Kort beskrivning:

Drift, övervakning samt rutinmässigt underhåll med full garanti för byggnadernas tekniska installationer.

Ytterligare tjänster som inte liknar verksamheter som omfattas av ett schablonbelopp.

II.1.5)Uppskattat totalt värde
Värde exkl. moms: 34 000 000.00 EUR
II.1.6)Information om delar
Kontraktet är uppdelat i flera delar: nej
II.2)Beskrivning
II.2.3)Plats för utförande
Nuts-kod: LU0 LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
Huvudsaklig plats för byggnation/anläggning eller utförande:

Byggnader som nyttjas och som kommer att nyttjas av Europeiska unionens domstol i Storhertigdömet Luxemburg.

II.2.4)Beskrivning av upphandlingen:

Drift, övervakning samt rutinmässigt underhåll med full garanti för byggnadernas tekniska installationer, enligt följande:

— Förebyggande underhållsverksamhet (schemalagd och villkorlig).

— Avhjälpande underhållsverksamhet där värdet för reservdelar är under 500 EUR exklusive skatter.

— Verksamhet med full garanti (verksamhet där värdet för reservdelar är över 500 EUR exklusive skatter).

— Förvaltningstjänster samt energi- och miljöförvaltningstjänster.

— Obligatoriska periodvisa inspektioner.

Ytterligare tjänster som inte liknar verksamheter som omfattas av ett schablonbelopp.

Installationerna delas in i följande 11 tekniska områden:

1. Luftkonditionering (heating, ventilation and air conditioning – HVAC).

2. Elektricitet.

3. Reglering och centraliserade system för fastighetsdrift.

4. Skydd och brandsäkerhet.

5. Säkerhet, tillträdeskontroll, intrång och videoövervakning.

6. Sanitetsinstallationer och rörmokeri.

7. Elektromekanisk utrustning.

8. Köksutrustning.

9. Lyftmaskiner.

10. Automatisk dokumenttransport.

11. Teknisk arkitektur.

II.2.5)Tilldelningskriterier
Pris är inte det enda upphandlingskriteriet och alla kriterier anges endast i upphandlingsdokumenten
II.2.6)Uppskattat värde
Värde exkl. moms: 34 000 000.00 EUR
II.2.7)Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets löptid
Antal månader: 39
Detta kontrakt kan förlängas: ja
Beskrivning av förlängning:

Kontraktets inledande löptid: 39 månader.

Kontraktet ska förnyas genom tyst överenskommelse för 3 perioder på 12 månader.

II.2.10)Information om alternativa anbud
Alternativa anbud accepteras: nej
II.2.11)Information om optioner
Option: nej
II.2.13)Information om EU-medel
Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: nej
II.2.14)Kompletterande upplysningar

Avsnitt III: Juridisk, ekonomisk, finansiell och teknisk information

III.1)Villkor för deltagande
III.1.1)Behörighet att utöva yrkesverksamheten i fråga, inklusive krav på registrering i yrkes- eller handelsregister
En förteckning över och kortfattad beskrivning av kraven:

Anbudsgivaren ska besitta nödvändig rättslig kapacitet att arbeta inom den yrkesverksamhet som kontraktet avser (inskrivning i relevant handels- eller yrkesregister, inneha socialförsäkring, momsregistrering, uppehållstillstånd etc.) i enlighet med lagstiftningen i hemvistlandet.

III.1.2)Ekonomisk och finansiell ställning
Urvalskriterier i enlighet med upphandlingsdokumenten
III.1.3)Teknisk kunskap och yrkeskunskap
Urvalskriterier i enlighet med upphandlingsdokumenten

Avsnitt IV: Förfarande

IV.1)Beskrivning
IV.1.1)Typ av förfarande
Öppet förfarande
IV.1.3)Information om ramavtal eller dynamiskt inköpssystem
IV.1.8)Information om avtalet om offentlig upphandling
Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling: nej
IV.2)Administrativ information
IV.2.2)Sista datum för mottagande av anbud eller anbudsansökningar
Datum: 19/01/2018
Lokal tid: 17:00
IV.2.3)Uppskattat datum för avsändande av inbjudan till utvalda kandidater att lämna anbud eller delta
IV.2.4)Språk som får användas i anbud eller anbudsansökningar:
Bulgariska, Tjeckiska , Danska, Tyska, Grekiska, Engelska, Spanska, Estniska, Finska, Franska, Iriska, Kroatiska, Ungerska, Italienska, Litauiska, Lettiska, Maltesiska, Nederländska, Polska, Portugisiska, Rumänska, Slovakiska, Slovenska, Svenska
IV.2.6)Minimiperiod under vilken anbudsgivaren är bunden av sitt anbud
Antal månader: 6 (fr.o.m. angivet datum för mottagande av anbud)
IV.2.7)Anbudsöppning
Datum: 22/01/2018
Lokal tid: 10:00
Plats:

Europeiska unionens domstol, rue du Fort Niedergrünewald, plateau de Kirchberg, L-2925 Luxembourg, LUXEMBURG.

Information om bemyndigade personer och öppningsförfarande:

Personer som önskar närvara vid anbudsöppningen ombeds bekräfta detta via e-post senast 18.1.2018 (17:00). De ska även tillhandahålla vederbörligt tillstånd för företrädare från det anbudsgivande företaget. 1 person per företag får närvara.

Avsnitt VI: Kompletterande upplysningar

VI.1)Är detta en återkommande upphandling
Detta är en återkommande upphandling: ja
Planerad tidpunkt för offentliggörande av ytterligare meddelanden:

September 2023.

VI.3)Kompletterande upplysningar:

2 platsbesök och informationsmöten planeras 6.12.2017 (10:00) och 8.12.2017 (10:00).

Det är obligatoriskt att delta vid 1 av dessa besök för att kunna lämna anbud. Det är inte tillåtet att närvara vid båda besöken.

VI.4)Överprövningsförfaranden
VI.4.1)Behörigt organ vid överprövning
Officiellt namn: Europeiska unionens tribunal
Postadress: rue du Fort Niedergrünewald
Ort: Luxembourg
Postnummer: 2925
Land: Luxemburg
E-post: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Fax: +352 4303-2100
Internetadress: http://curia.europa.eu
VI.5)Datum då meddelandet sänts:
30/10/2017