Seirbhísí - 446822-2016

20/12/2016    S245

Pholainn, an-Vársá: Seirbhísí glantacháin d'áitreabh Theach an AE i Vársá, an Pholainn

2016/S 245-446822

Fógra conartha

Seirbhísí

Bunús dlí:
Treoir 2014/24/AE

Alt I: Údarás conarthachta

I.1)Ainm agus seoltaí
Ainm oifigiúil: Ionadaíocht an Choimisiúin Eorpaigh sa Pholainn
Seoladh poist: ul. Jasna 14/16a
Baile: Warsaw
Cód NUTS: 00 Not specified
Cód poist: 00-041
Tír: An Pholainn
Teagmhálaí: Ms Magdalena Walasek
Ríomhphost: COMM-REP-WAW-PROCUREMENT@ec.europa.eu
Guthán: +48 225568989
Seoladh/seoltaí idirlín:
Príomhsheoladh: http://ec.europa.eu/poland/home_pl
Seoladh phróifíl an cheannaitheora: http://ec.europa.eu/dgs/communication/contracts-and-grants/contracts/representations/index_en.htm
I.3)Cumarsáid
Tá srianadh ar rochtain ar na doiciméid soláthair. Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2071
Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ó an seoladh thuasluaite
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2071
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh chuig an seoladh thuasluaite
Is gá uirlisí agus gléasanna nach bhfuil fáil orthu i gcoitinne a úsáid mar gheall ar chumarsáid leictreonach. Tá rochtain lán dhíreach neamhshrianta ar na huirlisí agus ar na gléasanna sin indéanta, saor in aisce, ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2071
I.4)An cineál údaráis chonarthachta
Institiúid/gníomhaireacht Eorpach nó eagraíocht idirnáisiúnta
I.5)Príomhghníomhaíocht
Seirbhísí poiblí ginearálta

Alt II: Cuspóir

II.1)Raon feidhme an tsoláthair
II.1.1)Teideal:

Seirbhísí glantacháin d'áitreabh Theach an AE i Vársá, an Pholainn.

Uimhir thagartha: PR/2016-07-INF/WAR.
II.1.2)Príomhchód CPV
90910000 Cleaning services
II.1.3)An cineál conartha
Seirbhísí
II.1.4)Cur síos achomair:

Tá Ionadaíocht an Choimisiúin Eorpaigh sa Pholainn, agus é ag gníomhú ar son Oifig Faisnéise Pharlaimint na hEorpa freisin, ar lorg seirbhísí glantacháin d'áitreabh Theach an AE in ul. Jasna 14/16a, 00-041 Vársá, AN PHOLAINN.

II.1.5)Luach iomlán measta
Luach gan CBL san áireamh: 170 000.00 EUR
II.1.6)Faisnéis faoi bhearta
Tá an conradh seo roinnte ina bhearta: níl
II.2)Cur síos
II.2.2)Cód(Cóid) CPV breise
90911200 Building-cleaning services
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: 00 Not specified
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta:

An Coimisiún Eorpach, Directorate-General for Communication, Representation in Poland, ul. Jasna 14/16a, 00-041 Warsaw, AN PHOLAINN.

II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Seirbhísí glantacháin do Theach an AE i Vársá, an Pholainn, lena n -áirítear seirbhísí glantacháin chaighdeánaigh, seirbhísí glantacháin bhreise, dramhaíl a bhailiú agus a dhiúscairt agus soláthairtí.

II.2.5)Critéir dámhachtana
Ní praghas an t-aon critéar dámhachtana agus ní luaitear na critéir uile ach amháin sna doiciméid soláthair
II.2.6)Luach measta
Luach gan CBL san áireamh: 34 000.00 EUR
II.2.7)Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Fad ina mhíonna: 12
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: tá
Cur síos ar athnuachaintí:

Is féidir an conradh a athnuachan suas le 4 huaire ar feadh 5 bliana ar a mhéad.

II.2.10)Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
II.2.14)Faisnéis bhreise

Alt III: Faisnéis dhlíthiúil, eacnamaíoch, airgeadais agus theicniúil

III.1)Coinníollacha rannpháirtíochta
III.1.1)Oiriúnacht le bheith páirteach sa ghníomhaíocht ghairmiúil, lena n-áirítear riachtanais a bhaineann le rollú ar chláir ghairmiúla nó cheirde
Liosta agus cur síos achomair ar na coinníollacha:

Is féidir le grúpálacha soláthraithe seirbhíse tairiscintí a chur isteach agus ní bheidh sé riachtanach dóibh foirm dhlíthiúil shainiúil a ghlacadh sula ndámhfar an conradh. Má dhéantar an conradh a dhámhachtain do ghrúpáil, d'fhéadfadh sé a bheith riachtanach di foirm dhlíthiúil áirithe a ghlacadh d'fhonn a bheith freagrach as íocaíochtaí a fháil agus a phróiseáil do bhaill na grúpála agus as bainistíocht agus comhordú na seirbhíse freisin.

III.1.2)Stádas eacnamaíoch agus airgeadais
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.1.3)Cumas teicniúil agus gairmiúil
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.2)Coinníollacha a bhaineann leis an gconradh
III.2.2)Coinníollacha maidir le feidhmiú an chonartha:

Íocfar as na seirbhísí (seirbhísí caighdeánacha móide seirbhísí breise) gach mí ar an mbealach atá leagtha amach sa dréachtchonradh, ach sonrasc cuí lena gcloífear leis an dlí náisiúnta mar aon leis na doiciméid lena luaitear na seirbhísí ar comhlíonadh iad i rith na míosa atá i gceist agus lena dtugtar bunús leo a chur i láthair, go háirithe iarratas scríofa ón údarás conarthachta ar sheirbhísí eisceachtúla breise.

III.2.3)Faisnéis maidir leis an bhfoireann atá freagrach as feidhmiú an chonartha
Ba cheart ainmneacha agus cáilíochtaí gairmiúla na foirne atá freagrach as feidhmiú an chonartha a chur in iúl

Alt IV: Nós imeachta

IV.1)Cur síos
IV.1.1)An cineál nós imeachta
Nós imeachta teoranta
IV.1.3)Faisnéis faoi chomhaontú creatlaí nó faoi chóras ceannaigh dinimiciúil
IV.1.8)Faisnéis faoi Chomhaontú Soláthair Rialtais (GPA)
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontas Soláthair Rialtais: níl
IV.2)Faisnéis riaracháin
IV.2.2)Teorainn ama chun tairiscintí nó chun iarratais ar rannpháirtíocht a fháil
Dáta: 26/01/2017
Am áitiúil: 17:00
IV.2.3)Dáta measta maidir le seoladh na gcuirí chun tairisceana nó chun rannpháirtíochta chuig iarrthóirí roghnaithe
IV.2.4)Teangacha inar féidir tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a chur isteach:
Bulgáiris, Seicis, Danmhairgis, Gearmáinis, Gréigis, Béarla, Spáinnis, Eastóinis, Fionlainnis, Fraincis, Gaeilge, Cróitis, Ungáiris, Iodáilis, Liotuáinis, Laitvis, Máltais, Ollainnis, Polainnis, Portaingéilis, Rómáinis, Slóvaicis, Slóivéinis, Sualainnis
IV.2.6)Fráma ama íosta nár mhór don iarrthóir an tairiscint a choinneáil lena linn
Fad ina mhíonna: 6 (ón dáta tugtha le haghaidh tairiscintí a fháil)

Alt VI: Faisnéis chomhlántach

VI.1)Faisnéis faoi ateagmhas
Is soláthar ateagmhasach é seo: níl
VI.3)Faisnéis bhreise:
VI.4)Nósanna imeachta athbhreithniúcháin
VI.4.1)Comhlacht athbhreithniúcháin
Ainm oifigiúil: Cúirt Ghinearálta Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh
Seoladh poist: boulevard Konrad Adenauer
Baile: Luxembourg
Cód poist: 2925
Tír: Lucsamburg
Ríomhphost: cfi.registry@curia.europa.eu
Guthán: +352 4303-1
Facs: +352 4303-2100
Seoladh idirlín: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Nós imeachta athbhreithniúcháin
Faisnéis chruinn faoi spriocdháta(í) le haghaidh nósanna imeachta athbhreithniúcháin:

Féach ar an seoladh Idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.3.

VI.4.4)Seirbhís ónar féidir faisnéis a fháil faoin nós imeachta athbhreithniúcháin
Ainm oifigiúil: Cúirt Ghinearálta Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh
Seoladh poist: boulevard Konrad Adenauer
Baile: Luxembourg
Cód poist: 2925
Tír: Lucsamburg
Ríomhphost: cfi.registry@curia.europa.eu
Guthán: +352 4303-1
Facs: +352 4303-2100
Seoladh idirlín: http://curia.europa.eu
VI.5)Dáta seolta an fhógra seo:
07/12/2016