Servicios - 448160-2020

Submission deadline has been amended by:  511906-2020
25/09/2020    S187

Luxemburgo-Luxemburgo: Estudio de anteproyecto detallado y elaboración de los documentos de contratación (DCE) para el proyecto de restablecimiento del enlace ferroviario Kalâa Sghira — Khazzazia — Kairouan

2020/S 187-448160

Anuncio de licitación

Servicios

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Banco Europeo de Inversiones (BEI)
Dirección postal: 98-100, boulevard Konrad Adenauer
Localidad: Luxembourg
Código NUTS: LU000 Luxembourg
Código postal: L-2950
País: Luxemburgo
Correo electrónico: eib-cpcm-procurement@eib.org
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://www.eib.org/en/about/procurement/index.htm
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5818
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a la dirección mencionada arriba
I.4)Tipo de poder adjudicador
Institución/agencia europea u organización internacional
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Estudio de anteproyecto detallado y elaboración de los documentos de contratación (DCE) para el proyecto de restablecimiento del enlace ferroviario Kalâa Sghira — Khazzazia — Kairouan

Número de referencia: AA-001170-001
II.1.2)Código CPV principal
71241000 Estudio de viabilidad, servicios de asesoramiento, análisis
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

El objetivo de la misión consiste en la ejecución del conjunto de estudios técnicos, económicos, socioeconómicos, ambientales y financieros necesarios para la redacción de los documentos de contratación que permitan la construcción del primer tramo de la línea 11 que une Kalâa Sghira con la ciudad de Kasserine y la red de transporte de la ciudad de Kairouan, a partir del estudio de anteproyecto sumario elaborado por las autoridades de Túnez.

El programa de desarrollo del transporte ferroviario previsto en el XIII Plan quinquenal de Túnez para el sector ferroviario nacional contempla la construcción de un servicio ferroviario mixto de vía única electrificada entre la ciudad de Kairouan (nueva estación) hacia la ciudad de Kalâa Sghira/Sousse vía Khazzazia, de 52 km de longitud aproximadamente.

II.1.5)Valor total estimado
Valor IVA excluido: 886 000.00 EUR
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
II.2)Descripción
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: 00 Not specified
II.2.4)Descripción del contrato:

Asistencia técnica para los siguientes objetivos:

— la elaboración del estudio de anteproyecto detallado, desde la actualización, identificación y aprobación definitiva del escenario final que resultará del estudio de anteproyecto sumario definido por las autoridades tunecinas y, a partir del estudio de factibilidad de dos terminales de intercambio multimodales alrededor de las estaciones ferroviarias de Kairouan y de Kalâa Sghira;

— la elaboración del expediente de licitación para la fase de obras de infraestructura y de superestructura así como para el control de las obras.

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 886 000.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 16
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

Véase la dirección de internet indicada en el apartado I.3).

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: sí
Identificación del proyecto:

Fondos de transición MENA.

II.2.14)Información adicional

Véase la dirección de internet indicada en el apartado I.3).

Este contrato será iniciado con una cláusula suspensiva relativa a la disponibilidad de fondos y a la firma de un acuerdo de cooperación entre el BEI y el promotor.

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

Véase la dirección de internet indicada en el apartado I.3).

III.1.2)Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Los criterios de selección aparecen indicados en los pliegos de la contratación.

Véase la dirección de internet indicada en el apartado I.3).

III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Los criterios de selección aparecen indicados en los pliegos de la contratación.

Véase la dirección de internet indicada en el apartado I.3).

III.2)Condiciones relativas al contrato
III.2.2)Condiciones de ejecución del contrato:

Véase la dirección de internet indicada en el apartado I.3).

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento restringido
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: no
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2019/S 246-604602
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 05/11/2020
Hora local: 17:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
Fecha: 24/11/2020
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Francés

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: no
VI.3)Información adicional:

Véase la dirección de internet indicada en el apartado I.3).

Este contrato se inicia con una cláusula suspensiva relativa a la firma de un acuerdo de cooperación entre el BEI y la República de Túnez.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Tribunal General
Dirección postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Localidad: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo
Correo electrónico: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Teléfono: +352 43031
Fax: +352 43032100
Dirección de internet: http://curia.europa.eu
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
18/09/2020