Obras - 448248-2020

25/09/2020    S187

Francia-Caen: Trabajos de construcción de carreteras

2020/S 187-448248

Anuncio de licitación

Obras

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Département du Calvados
Dirección postal: 1 place Gambetta, BP 20520
Localidad: Caen Cedex
Código NUTS: FRD11 Calvados
Código postal: 14035
País: Francia
Persona de contacto: DGA Aménagement et Environnement
Correo electrónico: christelle.pilard@calvados.fr
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.marches-securises.fr
Dirección del perfil de comprador: https://www.marches-securises.fr
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: https://www.marches-securises.fr
Puede obtenerse más información en otra dirección:
Nombre oficial: ARD de CAEN
Dirección postal: ZA de l'Intendance
Localidad: Éterville
Código NUTS: FRD11 Calvados
Código postal: 14930
País: Francia
Correo electrónico: karl.lethard@calvados.fr
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.marches-securises.fr
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse por vía electrónica a: https://www.marches-securises.fr
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a la siguiente dirección:
Nombre oficial: Conseil départemental du Calvados
Dirección postal: 1 place Gambetta, BP 20520
Localidad: Caen Cedex
Código postal: 14035
País: Francia
Persona de contacto: Direction aménagement environnement
Correo electrónico: estelle.brard@calvados.fr
Código NUTS: FRD11 Calvados
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.marches-securises.fr
La comunicación electrónica exige que se utilicen herramientas y dispositivos no disponibles de forma general. Es posible acceder de forma libre, directa, completa y gratuita a estas herramientas y dispositivos, en: https://www.marches-securises.fr
I.4)Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
I.5)Principal actividad
Otra actividad: Collectivités territoriales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

2020ACA196 — opérations de voirie sur diverses routes départementales — ARD de Caen

II.1.2)Código CPV principal
45233120 Trabajos de construcción de carreteras
II.1.3)Tipo de contrato
Obras
II.1.4)Breve descripción:

2020ACA196 — opérations de voirie sur diverses routes départementales — ARD de Caen.

II.1.5)Valor total estimado
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
Pueden presentarse ofertas para todos los lotes
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

2020ACA196 — opérations de voirie sur diverses routes départementales — ARD de Caen — lot 1 — secteur Est

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
45233120 Trabajos de construcción de carreteras
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRD11 Calvados
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Agence Routière de Caen — secteur Est.

II.2.4)Descripción del contrato:

Le présent accord-cadre a pour objet la réalisation de divers travaux de voirie sur la partie Est du territoire de l'agence routière départementale de Caen.

Les types d'opération sont les suivants:

— travaux d'aménagement ou réaménagement de carrefour;

— travaux de dégagement de visibilité;

— travaux d'assainissement pluvial;

— travaux de borduration;

— reprises localisées de réparation de chaussées (purges);

— travaux de réfection de chaussée (structure et couche de roulement).

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique / Ponderación: 20
Precio - Ponderación: 80
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Comienzo: 01/01/2021
Fin: 31/12/2021
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

À l'issue de la période initiale, l'accord-cadre pourra ensuite être reconduit trois fois, avec une reconduction au 1er janvier de chaque année pour une durée d'un an par périodes.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

2020ACA196 — opérations de voirie sur diverses routes départementales — ARD de Caen — lot 2 — secteur Ouest

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
45233120 Trabajos de construcción de carreteras
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRD11 Calvados
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Agence routière de Caen — secteur Ouest.

II.2.4)Descripción del contrato:

Le présent accord-cadre a pour objet la réalisation de divers travaux de voirie secteur ouest du territoire de l'agence routière départementale de Caen.

Les types d'opération sont les suivants:

— travaux d'aménagement ou réaménagement de carrefour;

— travaux de dégagement de visibilité;

— travaux d'assainissement pluvial;

— travaux de borduration;

— reprises localisées de réparation de chaussées (purges);

— travaux de réfection de chaussée (structure et couche de roulement).

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique / Ponderación: 20
Precio - Ponderación: 80
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Comienzo: 01/01/2021
Fin: 31/12/2021
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

À l'issue de la période initiale, l'accord-cadre pourra ensuite être reconduit 3 fois, avec une reconduction au 1er janvier de chaque année pour une durée d'un an par périodes.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

— redressement judiciaire: le candidat produit la copie du ou des jugements prononcés, s'il est en redressement judiciaire;

— déclaration sur l'honneur: le candidat produit une déclaration sur l'honneur pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés aux articles L. 2141-1 à L. 2141-11 du code de la commande publique relatives aux marchés publics;

— engagement: le candidat produit si nécessaire les pouvoirs des personnes habilitées à l'engager juridiquement;

— formulaire DC1 ou équivalent: lettre de candidature, habilitation du mandataire par ses cotraitants;

— formulaire DC2 ou équivalent: déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement;

— formulaire DC4 ou équivalent: déclaration de sous traitance le cas échéant.

III.1.2)Situación económica y financiera
Criterios de selección indicados en los pliegos de la contratación
III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Criterios de selección indicados en los pliegos de la contratación
III.2)Condiciones relativas al contrato
III.2.2)Condiciones de ejecución del contrato:

L'accord-cadre est séparés en deux lots:

— lot 1: secteur Est;

— lot 2: secteur Ouest.

Caractéristique des prix: prix unitaires et révisables. La durée initiale de l'accord cadre pour les deux lots est conclue pour une période initiale. La durée initiale de l'accord-cadre est conclue pour une période initiale d'un an du 1.1.2021 au 31.12.2021. L'accord-cadre pourra être reconduit trois fois pour tous les lots. L'accord cadre a une valeur minimum pour chaque lot de 100 000 EUR et pas de maximum. Modalités de financement: ressources propres.

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
Acuerdo marco con un solo operador
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 26/10/2020
Hora local: 16:30
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Francés
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
Duración en meses: 4 (a partir de la fecha declarada de recepción de ofertas)
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 27/10/2020
Hora local: 12:00
Lugar:

Caen.

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: no
VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Tribunal administratif
Dirección postal: 3 rue Arthur Leduc
Localidad: Caen
Código postal: 14050
País: Francia
Correo electrónico: greffe.tacaen@juradm.fr
Teléfono: +33 231707272
Dirección de internet: http://caen.tribunal-administratif.fr/
VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
Nombre oficial: Comité consultatif règlement amiable
Dirección postal: 22 mail Pablo Picasso, BP 24209
Localidad: Nantes
Código postal: 44042
País: Francia
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

— référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 et R. 551-1 à R. 551-6 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat; $

— référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 et R. 551-7 à R. 551-10 du CJA, et pouvant être exercé dans un délai de 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution du marché;

— recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat: délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées. Le tribunal administratif peut être saisi par voie électronique via l'application informatique «télérecours citoyens» accessible sur le site internet: www.télérecours.fr

Service auprès duquel des renseignements peuvent être demandés: conseil départemental du Calvados, service juridique, BP 20520, 14035 Caen Cedex 1, tél: +33 231571048, fax: +33 231571039.

VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
21/09/2020