Obras - 448356-2020

25/09/2020    S187

Francia-Saint-Étienne: Trabajos de construcción de instalaciones de ocio

2020/S 187-448356

Anuncio de licitación

Obras

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Conseil général de la Loire
Número de identificación fiscal: 22420001400013
Dirección postal: Hôtel du département, 2 rue Charles de Gaulle
Localidad: Saint-Étienne
Código NUTS: FRK25 Loire
Código postal: 42022
País: Francia
Correo electrónico: retraitmarche@cg42.fr
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.loire.fr
Dirección del perfil de comprador: http://www.loire.fr/e-marchespublics
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: http://www.loire.fr/e-marchespublics
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse por vía electrónica a: http://www.loire.fr/e-marchespublics
I.4)Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Conception et réalisation d'une piste de luge sur rails quatre saisons

Número de referencia: 20at-Dajcp-1737-U
II.1.2)Código CPV principal
45212100 Trabajos de construcción de instalaciones de ocio
II.1.3)Tipo de contrato
Obras
II.1.4)Breve descripción:

Construction d'une piste de luge sur rails «quatre saisons» comprenant les études de dimensionnement et d'implantation, les études d'exécution, les fournitures livrées, le montage, le branchement, le réglages, le pilotage, les essais et la mise en route. La date prévisionnelle de début des prestations est novembre 2020. Marché de conception-réalisation à tranches optionnelles:

— tranche ferme: conception et implantation des ouvrages:

—— implantation des ouvrages une semaine;

—— études avant-projet définitif deux semaines;

—— études projet trois semaines;

—— suspension de la mission pendant la période d'instruction des autorisations d'urbanisme et environnementale pour une durée minimale de douze mois;

— tranche optionnelle: réalisation des travaux comprenant la fourniture, le transport, le montage, les branchements et la mise en service:

—— études d'exécution et préparation de chantier un mois;

—— exécution des travaux (fabrication, transport, montage, branchements et mise en service): cinq mois.

II.1.5)Valor total estimado
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
II.2)Descripción
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
45212140 Instalación de recreo
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRK25 Loire
II.2.4)Descripción del contrato:

Construction d'une piste de luge sur rails «quatre saisons» comprenant les études de dimensionnement et d'implantation, les études d'exécution, les fournitures livrées, le montage, le branchement, le réglages, le pilotage, les essais et la mise en route. La date prévisionnelle de début des prestations est novembre 2020. Marché de conception-réalisation à tranches optionnelles:

— tranche ferme: conception et implantation des ouvrages:

—— implantation des ouvrages une semaine;

—— études avant-projet définitif deux semaines;

—— études projet trois semaines;

—— suspension de la mission pendant la période d'instruction des autorisations d'urbanisme et environnementale pour une durée minimale de douze mois;

— tranche optionnelle: réalisation des travaux comprenant la fourniture, le transport, le montage, les branchements et la mise en service:

—— études d'exécution et préparation de chantier un mois;

—— exécution des travaux (fabrication, transport, montage, branchements et mise en service): cinq mois.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio relativo al coste - Nombre: Valeur technique (notée sur 20 points) / Ponderación: 50
Criterio relativo al coste - Nombre: Prix (noté sur 20 points) / Ponderación: 40
Criterio relativo al coste - Nombre: Performance de l'offre en matière environnementale (notée sur 20 points) / Ponderación: 10
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 40
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

Prestations supplémentaires éventuelles:

— fourniture luge équipée d'une lame pour déneigement;

— fourniture et pose d'un éclairage;

— fourniture et pose de caméras de surveillance;

— fourniture et pose de photomaton automatique;

— fourniture capotes de protection système d'éclairage intégré aux luges sous forme de phares;

— fourniture et pose des filets de protection permanents.

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: sí
Identificación del proyecto:

Marché financé à 68 % par les fonds propres du département de la Loire, à hauteur de 25 % par la région Auvergne-Rhône-Alpes et à hauteur de 7 % par les fonds européens FEDER dans le cadre du pôle de pleine nature des Monts du Forez.

II.2.14)Información adicional

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

— identification du candidat,

— déclaration sur l'honneur des articles L. 2141-1 à L. 2141-5 du code de la commande publique.

III.1.2)Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Déclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché public, portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles.

III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

— liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années accompagnée d'une présentation illustrée des références, assortie d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, la date et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin;

— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pendant les trois dernières années;

— indication des techniciens ou des organismes techniques, qu'ils soient ou non intégrés au candidat, en particulier de ceux qui sont responsables du contrôle de la qualité et, lorsqu'il s'agit de marchés publics de travaux, auquel le candidat pourra faire appel pour l'exécution de l'ouvrage;

— description de l'outillage, du matériel et de l'équipement technique dont le candidat disposera pour la réalisation du marché public;

— certificats de qualification professionnelle établis par des organismes indépendants.

Nivel o niveles mínimos que pueden exigirse:

— une référence dans l'installation d'une luge sur rail, actuellement en exploitation;

— moyens humains minimums:

—— un ingénieur d'affaires,

—— un dessinateur projeteur,

—— un ingénieur d'études.

III.2)Condiciones relativas al contrato
III.2.2)Condiciones de ejecución del contrato:

Délai de paiement 30 jours. Avance de 10 % du montant du marché en application des dispositions des articles R. 2191-3 à R. 2191-12 du code de la commande publique. Acomptes. Cautionnement et garanties exigés: retenue de garantie ou garantie à première demande à concurrence de 100 % du montant de l'avance l'offre sera présentée par un seul opérateur économique ou par un groupement conjoint ou solidaire. En cas de groupement conjoint, la personne signataire du marché exige que le mandataire soit solidaire de chacun des membres du groupement. Les candidats peuvent présenter une offre, soit en qualité de candidats individuels, soit en qualité de membres d'un ou plusieurs groupements. Ils ne peuvent donc pas cumuler les deux qualités.

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 20/10/2020
Hora local: 16:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Francés
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
Duración en meses: 4 (a partir de la fecha declarada de recepción de ofertas)
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 21/10/2020
Hora local: 08:00

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: no
VI.3)Información adicional:

Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Cette consultation bénéficie du service DUME. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.loire.fr/e-marchespublics — Procédure adaptée soumise aux dispositions des articles L. 2120-1, L. 2123-1, L. 2171-2, R. 2123-1 1o, R. 2123-4, R. 2123-5 et R. 2171-1 du code de la commande publique voie électronique: le dossier de consultation est téléchargeable à partir du site du département à l'adresse suivante: http://www.loire.fr/e-marchespublics — Les offres sont transmises uniquement par voie électronique sur la même adresse web. Renseignements administratifs et techniques: correspondre@aws-france.com — Pour toute question informatique relative à la configuration de poste, certificats électronique, accès, téléchargement de pièces et aux échanges sur la plate-forme de dématérialisation, contacter le support Awsachatsolution au +33 892140004 ou à l'adresse courriel support-entreprises@aws-france.com

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Tribunal administratif de Lyon
Dirección postal: 184 rue Duguesclin
Localidad: Lyon
Código postal: 69433
País: Francia
Correo electrónico: greffe.ta-lyon@juradm.fr
Teléfono: +33 478141010
Fax: +33 478141065
Dirección de internet: http://lyon.tribunal-administratif.fr/
VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Nombre oficial: Département de la Loire: demander à consulter par téléphone un juriste du service de la commande publique
Dirección postal: Pôle ressources — direction des affaires juridiques et de la commande publique, 2 rue Charles de Gaulle
Localidad: Saint-Étienne
Código postal: 42022
País: Francia
Teléfono: +33 477484320
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
22/09/2020