Obras - 448485-2020

25/09/2020    S187

Alemania-Berlín: Trabajos generales de construcción de inmuebles y obras de ingeniería civil

2020/S 187-448485

Anuncio de adjudicación de contrato

Resultados del procedimiento de contratación

Obras

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Berliner Wasserbetriebe
Número de identificación fiscal: DE136630247
Dirección postal: Cicerostraße 28
Localidad: Berlin
Código NUTS: DE300 Berlin
Código postal: 10709
País: Alemania
Persona de contacto: Einkauf
Correo electrónico: vergabe-bi@bwb.de
Direcciones de internet:
Dirección principal: www.bwb.de
Dirección del perfil de comprador: www.bwb.de
I.2)Información sobre contratación conjunta
El contrato es adjudicado por una central de compras
I.4)Tipo de poder adjudicador
Otro tipo: Versorgungsunternehmen
I.5)Principal actividad
Otra actividad: Wasser

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

68693/25368 RÜB Bln IV — VP 1: Baugrube, Gründung, Rohbau

Número de referencia: EK-B_I-2020-0101
II.1.2)Código CPV principal
45200000 Trabajos generales de construcción de inmuebles y obras de ingeniería civil
II.1.3)Tipo de contrato
Obras
II.1.4)Breve descripción:

Bau Regenüberlaufbecken Bln IV

VP01: Baugruben, Gründung, Rohbau, Abbruch.

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 26 841 276.98 EUR
II.2)Descripción
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
45223220 Trabajos de obra bruta
45262311 Trabajos de estructuras de hormigón
45112000 Trabajos de excavación y movimiento de tierras
45262310 Trabajos con hormigón armado
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DE300 Berlin
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Berliner Wasserbetriebe

Regenüberlaufbecken Berlin IV

Ida-von-Arnim-Straße 2

10115 Berlin

II.2.4)Descripción del contrato:

— TO 0 Baugruben: Schlitzwand b = 1,20 m, 6 200 m2, Bodenaushub 50 000 m³, Verpressanker (270 Stück), Unterwasserbetonsohle d = 4 m, 7 800 m³;

— TO 1 Regenüberlaufbecken in Stahlbetonbauweise: als Tiefbauteil, zylinderförmig, mit zentralem Treppenschacht, Innendurchmesser rd. 39 m, lichte Beckentiefe rd. 19 m; Bodenplatte d = 1,50 m, 1 900 m³; Bauwerkswände d = 1,10 m, 2 800 m³; Bauwerksdecke d = 1,00 m, 1 300 m³; PE-HD-Auskleidung 6 000 m2; Schornsteinanlage: 3 Stück, d = 1,50 m, h = 32,00 m; Spülklappen;

— TO 2 Wirbelfallschacht in Stahlbetonbauweise: Bauwerkswände d =0,40 bis 0,60 m, 400 m³; PE-HD-Auskleidung 700 m2;

— TO 3: Betriebsgebäude für technische Anlagen in Stahlbetonbauweise: Bauwerkssohle, -wände und -decken 1 600 m³, Klinkerfassade 500 m2, Krananlagen 2 Stück;

— TO 4 Erdverlegte Leitungen: Lüftungsleitung 50,00 m, GFK DN 1600; Druckrohrleitungen Stahl DN 350 bis DN 600; Kabelschächte und Leerrohre.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Precio
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2020/S 072-170363
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 1
Denominación:

68693/25368 RÜB Bln IV — VP 1: Baugrube, Gründung, Rohbau

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
15/09/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 7
Número de ofertas recibidas de PYME: 3
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 7
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: sí
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Berger Grundbautechnik GmbH
Dirección postal: Waldowallee 76/78
Localidad: Berlin
Código NUTS: DE300 Berlin
Código postal: 10318
País: Alemania
El contratista es una PYME: sí
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Karl Köhler Bauunternehmung GmbH & Co. KG
Dirección postal: Pirnaer Straße 92
Localidad: Heidenau
Código NUTS: DED2F Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
Código postal: 01809
País: Alemania
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 26 841 276.98 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:

Frauenförderung:

Gemäß Frauenförderverordnung (FFV) müssen die Bieter eine entsprechende Erklärung abgeben, die den Angebotsunterlagen beigefügt ist. Angebote, die keine oder unvollständige Erklärungen gemäß § 1 Abs. 2 FFV enthalten, werden nicht berücksichtigt.

Ausbildungsbetriebe:

Angebotswertung

Bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen erhalten im Rahmen der geltenden vergaberechtlichen Bestimmungen bei den Regelungen des § 1, 7 und 8 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz entsprechenden und sonst gleichwertigen Angeboten die Unternehmen bevorzugt den Zuschlag, die Ausbildungsplätze bereitstellen, sich an tariflichen Umlageverfahren zur Sicherung der beruflichen Erstausbildung oder an Ausbildungsverbünden beteiligen. Als Nachweis wird von dem für den Zuschlag vorgesehenen Bieter eine Bescheinigung der für die Berufsausbildung zuständigen Stellen eingeholt.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Vergabekammer des Landes Berlin
Dirección postal: Martin-Luther-Straße 105
Localidad: Berlin
Código postal: 10825
País: Alemania
Correo electrónico: vergabekammer@senwtf.berlin.de
Teléfono: +49 30-9013-8316
Fax: +49 30-9013-7613
Dirección de internet: http://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
Nombre oficial: Wie Pkt. VI.4.1)
Localidad: Berlin
País: Alemania
Dirección de internet: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Nombre oficial: Wie Pkt. VI.4.1)
Localidad: Berlin
País: Alemania
Dirección de internet: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
21/09/2020