Obras - 448486-2020

25/09/2020    S187

Alemania-Sömmerda: Trabajos de construcción de tendidos de tuberías

2020/S 187-448486

Anuncio de adjudicación de contrato

Resultados del procedimiento de contratación

Obras

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Trinkwasserzweckverband Thüringer Becken
Dirección postal: Bahnhofstraße 28
Localidad: Sömmerda
Código NUTS: DEG0D Sömmerda
Código postal: 99610
País: Alemania
Correo electrónico: info@bewa-soemmerda.de
Direcciones de internet:
Dirección principal: www.bewa-soemmerda.de
I.4)Tipo de poder adjudicador
Organismo de Derecho público
I.5)Principal actividad
Vivienda y servicios comunitarios

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Trinkwasserleitungsbau – Erweiterung der Verbandsanlagen TO 4.1: Leitungsbau Dermsdorf – Kölleda Kiebitzhöhe

Número de referencia: 11171701-4
II.1.2)Código CPV principal
45231110 Trabajos de construcción de tendidos de tuberías
II.1.3)Tipo de contrato
Obras
II.1.4)Breve descripción:

Der Trinkwasserzweckverband „Thüringer Becken“ (TWZV) plant die Erweiterung der Verbandsanlagen zur Sicherung der Trinkwasserqualität indem der Anschlussgrad an die Fernwasserversorgung in seinem Versorgungsgebiet erhöht wird. Somit soll in der Wasserversorgung eine Unabhängigkeit von den Tiefbrunnen erzielt werden.

Die Baumaßnahme umfasst den Bau einer ca. 1 300 m Trinkwasserdruckleitung von Dermsdorf nach Kiebitzhöhe in offener Bauweise sowie im horizontalen Spülbohrverfahren. Weiterhin ist die Errichtung eines Wasserzählerschachts vorgesehen.

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 657 174.85 EUR
II.2)Descripción
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
45232150 Trabajos relacionados con tuberías de distribución de agua
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DEG0D Sömmerda
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Sömmerda

DEUTSCHLAND

II.2.4)Descripción del contrato:

Zusammengefasst beinhaltet das Bauvorhaben folgende übergeordnete Leistungen:

— Verlegung der Trinkwasserleitung DN 250 GGG:

—— 2x Umbindung auf erdeingebaute Bestandsleitungen;

—— 2x Leitungsverschluss bei erdeingebauten Bestandsleitungen;

—— ca. 1 020 m offener Rohrgraben;

—— ca. 290 m im horizontalen Spülbohrverfahren;

—— ca. 3 000 m3 Erdbau;

—— Anlegen und Rückbauen von ca. 6 Stück Start- und Zielgruben;

—— Lieferung und Einbau von 3 Stück erdeingebaute Be- und Entlüftungsventile;

—— Lieferung und Einbau von 1 Stück Unterflurhydrant;

—— Lieferung und Einbau von 6 Stück erdeingebaute Schieber.

— Neubau Wasserzählerschacht:

—— Lieferung und Einbau Fertigteilbetonschacht;

—— Lieferung und Einbau von Form- und Verbindungsleitungen DN 100, 200 und 250 in Edelstahl;

—— Lieferung und Einbau von 2 Stück Rückschlagklappe;

—— Lieferung und Einbau von 4 Stück Schieber;

—— Lieferung und Einbau von 2 Stück Wasserzähler.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Precio
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2020/S 123-300659
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa

Apartado V: Adjudicación de contrato

Denominación:

Trinkwasserleitungsbau – Erweiterung der Verbandsanlagen TO 4.1: Leitungsbau Dermsdorf – Kölleda Kiebitzhöhe

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
26/08/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 7
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: sí
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Bauer Bauunternehmen GmbH
Dirección postal: In der Aue 2
Localidad: Walschleben
Código NUTS: DEG0D Sömmerda
Código postal: 99189
País: Alemania
Correo electrónico: ulrike.gotthardt@bauer-walschleben.de
El contratista es una PYME: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: PRT Energietechnik GmbH
Dirección postal: Salinenstr. 2
Localidad: Stadilm
Código NUTS: DEG0F Ilm-Kreis
Código postal: 99326
País: Alemania
Correo electrónico: info@prt-et.de
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 657 174.85 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Vergabekammer des Freistaates Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Dirección postal: Jorge-Semprun-Platz 4
Localidad: Weimar
Código postal: 99423
País: Alemania
Correo electrónico: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de
Teléfono: +49 361573321254
Fax: +49 361573321059
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
21/09/2020