Obras - 448577-2020

25/09/2020    S187

Alemania-Rheine: Trabajos subterráneos distintos de los túneles, pozos y pasos subterráneos

2020/S 187-448577

Anuncio de adjudicación de contrato

Resultados del procedimiento de contratación

Obras

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Energie- und Wasserversorgung Rheine GmbH
Dirección postal: Hafenbahn 10
Localidad: Rheine
Código NUTS: DEA37 Steinfurt
Código postal: 48431
País: Alemania
Correo electrónico: m.ventker@swrheine.de
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.stadtwerke-rheine.de
I.4)Tipo de poder adjudicador
Otro tipo: städtisches Versorgungsunternehmen
I.5)Principal actividad
Otra actividad: Energie- und Trinkwasserversorgung

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Ausbau Breitband Infrastruktur – Bauleistung

Número de referencia: EWR-2020-02-19/005
II.1.2)Código CPV principal
45221250 Trabajos subterráneos distintos de los túneles, pozos y pasos subterráneos
II.1.3)Tipo de contrato
Obras
II.1.4)Breve descripción:

Ausbau der passiven Breitband-Infrastruktur in den unterversorgten Gebieten der Stadt Rheine – Bauleistungen und GIS-Dokumentation

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 9 349 807.60 EUR
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Tiefbau

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
45221250 Trabajos subterráneos distintos de los túneles, pozos y pasos subterráneos
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DEA37 Steinfurt
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Stadtgebiet Rheine

48431 Rheine

PLZ-Bereiche 48429 und 48432

II.2.4)Descripción del contrato:

Tiefbau-Leistungen für sämtliche Oberflächen in offener und geschlossener Bauweise (vornehmlich klassischer Tiefbau und Horizontal-Spülbohrverfahren) und LWL-Kabelmontage mit Zieh- u. Einblasleistungen, Auflegen von Kabeln und Spleißen in Gebäuden und Technikstandorten und Messprotokolle Geplant ist derzeit die Erschließung von 748 Privatadressen, 6 Gewerbeadressen und 20 Schuladressen. Der dafür erforderliche Tiefbau beläuft sich auf rd. 134 km (rd. 24,4 km Hausanschlusstrasse und rd. 110 km Längstrasse). In den Neubautrassen (rd. 134 km) und vorhandenen Leerrohren (rd. 18 km) müssen rd. 147 km Microrohrverbände und rd. 24,4 km HA Microrohre verlegt werden. 11 neue Technikschränke müssen aufgestellt, 80 Glasfaser-KVZ, 97 Schächte und rd. 774 APL inclusive ONT montiert werden. Glasfaserkabel mit einer Gesamtlänge von rd. 374 km müssen eingeblasen und konfektioniert werden.

Die Massen können sich noch verändern; die endgültigne Massen werden möglichst noch im Vergabeverfahren bekannt gegeben.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Konzept zum Bauablauf / Ponderación: 20
Precio - Ponderación: 80.00
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Dokumenation und GIS-Datenerfassung

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
72310000 Servicios de tratamiento de datos
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DEA37 Steinfurt
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Stadtgebiet Rheine

48431 Rheine

PLZ-Bereiche 48429 und 48432

II.2.4)Descripción del contrato:

Dokumentation entsprechend den GIS Nebenbestimmungen 4.0 und Fortführung im GIS Mobil.

Geplant ist die Erschließung von 748 Privatadressen, 6 Gewerbeadressen und 20 Schuladressen. Der dafür erforderliche Tiefbau beläuft sich auf rd. 134 km (rd. 24,4 km Hausanschlusstrasse und rd. 110 km Längstrasse). In den Neubautrassen (rd. 134 km) und vorhandenen Leerrohren (rd. 18 km) müssen rd. 147 km Microrohrverbände und rd. 24,4 km HA Microrohre verlegt werden. 11 neue Technikschränke müssen aufgestellt, 80 Glasfaser-KVZ, 97 Schächte und rd. 774 APL inclusive ONT montiert werden. Glasfaserkabel mit einer Gesamtlänge von rd. 374 km müssen eingeblasen und konfektioniert werden.Die Massen können sich noch verändern; die endgültigne Massen werden möglichst noch im Vergabeverfahren bekannt gegeben.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Reaktionszeit / Ponderación: 10
Criterio de calidad - Nombre: eingesetzte Software / Ponderación: 15
Precio - Ponderación: 75.00
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento restringido
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: no
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2020/S 059-140499
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa

Apartado V: Adjudicación de contrato

Lote nº: 1
Denominación:

Auftragsvergabe Dinkhoff Tiefbau GmbH

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
21/09/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 7
Número de ofertas recibidas de PYME: 7
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 7
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Dinkhoff Tiefbau GmbH
Dirección postal: Prozessionsweg 18
Localidad: Wettringen
Código NUTS: DEA37 Steinfurt
Código postal: 48493
País: Alemania
Correo electrónico: tiefbau@dinkhoff-wettringen.de
Teléfono: +49 25571316
Fax: +49 25577718
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Oferta más baja: 8 257 000.00 EUR / Oferta más elevada: 9 643 000.00 EUR considerada
V.2.5)Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Lote nº: 2
Denominación:

Auftragsvergabe ATRIOS GmbH

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
21/09/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 1
Número de ofertas recibidas de PYME: 1
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 1
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: ATRIOS GmbH
Dirección postal: Osnabrücker Str. 2-12
Localidad: Rheine
Código NUTS: DEA37 Steinfurt
Código postal: 48429
País: Alemania
Correo electrónico: cluegermann@atrios.de
Teléfono: +49 597194950
Dirección de internet: http://www.atrios.de
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 376 700.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:

Bekanntmachungs-ID: CXS0YHMYYRB

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierungs Münster
Dirección postal: Albrecht-Thaer-Str. 9
Localidad: Münster
Código postal: 48147
País: Alemania
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

Die eu-weite Veröffentlichung erfolgt freiwillig. Die ausgeschriebenen Leistungen werden nicht vom 4. Teil des GWB umfasst. Es greift der Ausnahmetatbestand des § 116 Abs. 2 GWB.

VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
22/09/2020