Obras - 448614-2020

25/09/2020    S187

Francia-Épinal: Obras viales

2020/S 187-448614

Anuncio de adjudicación de contrato

Resultados del procedimiento de contratación

Obras

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Conseil départemental des Vosges
Dirección postal: 8 rue de la Préfecture
Localidad: Épinal Cedex 9
Código NUTS: FRF34 Vosges
Código postal: 88088
País: Francia
Persona de contacto: Nicolas Pierre
Correo electrónico: commandepublique@vosges.fr
Teléfono: +33 329298787
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.vosges.fr
Dirección del perfil de comprador: https://www.xmarches.fr
I.4)Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Réaménagement de l'échangeur du Saut-le-Cerf RD 46 — RN 57 et réfection de la chaussée

Número de referencia: T20001
II.1.2)Código CPV principal
45233140 Obras viales
II.1.3)Tipo de contrato
Obras
II.1.4)Breve descripción:

Les travaux consistent à l'aménagement de carrefours giratoires de rayon 25 m de chaque côté de l'ouvrage d'art enjambant la RN 57, la reprise complète des bretelles et shunts de raccordement à la RN. L'opération comprend également la reprise des chaussées de la RD 46 depuis le réaménagement de l'échangeur jusqu'à 120 m de la limite de la commune de Jeuxey. Quantités principales:

— déblais: 35 000 m3,

— remblais: 4 650 m3 ,

—modelage sur site 11 500 m3,

— matériaux hydrocarbonnés: 24 700 T,

— bordures et canniveaux: 3 750 ml,

— béton: 1 400 m3,

— drain et tuyaux: 3 200 ml,

— matériaux de couche de forme: 25 400 m3.

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 3 099 060.75 EUR
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:
Lote nº: lot unique
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
45233140 Obras viales
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRF34 Vosges
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Communes d'Épinal et Jeuxey — 88000.

II.2.4)Descripción del contrato:

Les travaux consistent à l'aménagement de carrefours giratoires de rayon 25 m de chaque côté de l'ouvrage d'art enjambant la RN 57, la reprise complète des bretelles et shunts de raccordement à la RN. L'Opération comprend également la reprise des chaussées de la RD 46 depuis le réaménagement de l'échangeur jusqu'à 120 m de la limite de la commune de Jeuxey. Quantités principales:

— déblais: 35 000 m3,

— remblais: 4 650 m3,

— modelage sur site 11 500 m3,

— matériaux hydrocarbonnés: 24 700 T,

— bordures et canniveaux: 3 750 ml,

— béton: 1 400 m3,

— drain et tuyaux: 3 200 ml,

— matériaux de couche de forme: 25 400 m3.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique / Ponderación: 30
Precio - Ponderación: 70
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Le délai d'exécution est de douze mois à compter de l'ordre de service (avec interruption hivernale et trente jours de période de préparation non compris). La période de préparation de trente jours débute à compter de la date de notification. La date prévisionnelle de démarrage est fixée au 15.9.2020. L'exécution des travaux débute à compter de la date fixée par l'OS prescrivant de commencer les travaux.

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2020/S 122-298334
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 2020X155
Lote nº: lot unique
Denominación:

Réaménagement de l'échangeur du Saut-le-Cerf RD 46-RN 57 et réfection de la chaussée

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
03/09/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 4
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 4
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: sí
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Colas Nord Est Centre Épinal — SRE (mandataire)
Dirección postal: 3 rue de l'Avenir, B 90048
Localidad: Thaon-les-Vosges Cedex
Código NUTS: FRF34 Vosges
Código postal: 88151
País: Francia
El contratista es una PYME: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Peduzzi TP
Dirección postal: 73 grande rue à Saint-Amé
Localidad: Vagney Cedex
Código NUTS: FRF34 Vosges
Código postal: 88127
País: Francia
El contratista es una PYME: sí
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Aximum
Dirección postal: 664 route de Toul à Chaudeney
Localidad: Toul Cedex
Código NUTS: FRF31 Meurthe-et-Moselle
Código postal: 54206
País: Francia
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 3 099 060.75 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:

Conditions particulières d'exécution:

— les travaux seront réalisés sous maîtrise d'ouvrage départementale (une convention de transfert de maîtrise d'ouvrage a été signée avec la direction interdépartementale des routes de l'est),

— en application de l'article L. 2112-2 du code de la commande publique, l'exécution du marché comporte une clause obligatoire d'insertion par l'activité économique (cf. CCAP),

— il n'est pas prévu de calendrier prévisionnel d'exécution.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Tribunal administratif de Nancy
Dirección postal: 5 place Carrière
Localidad: Nancy
Código postal: 54000
País: Francia
VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Nombre oficial: Greffe du tribunal administratif de Nancy
Dirección postal: 5 place Carrière
Localidad: Nancy
Código postal: 54000
País: Francia
Correo electrónico: greffe.ta-nancy@juradm.fr
Teléfono: +33 383174343
Fax: +33 383174350
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
22/09/2020