Obras - 448656-2020

25/09/2020    S187

Francia-Le Creusot: Trabajos generales de construcción de inmuebles y obras de ingeniería civil

2020/S 187-448656

Anuncio de adjudicación de contrato

Resultados del procedimiento de contratación

Obras

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Communauté urbaine Le Creusot Montceau-les-Mines
Dirección postal: Château de la Verrerie, BP 90069
Localidad: Le Creusot Cedex
Código NUTS: FRC13 Saône-et-Loire
Código postal: 71206
País: Francia
Persona de contacto: Commande publique
Correo electrónico: marches.publics@creusot-montceau.org
Teléfono: +33 385775151
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.creusot-montceau.org
Dirección del perfil de comprador: https://marches.ternum-bfc.fr
I.4)Tipo de poder adjudicador
Otro tipo: EPCI
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

20030DPD — Perrecy-les-Forges — création du lotissement «Les coteaux du soleil»

Número de referencia: 20030DPD
II.1.2)Código CPV principal
45200000 Trabajos generales de construcción de inmuebles y obras de ingeniería civil
II.1.3)Tipo de contrato
Obras
II.1.4)Breve descripción:

Perrecy les Forges — création du lotissement «Les coteaux du soleil».

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 184 656.90 EUR
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Perrecy-les-Forges — création du lotissement «Les coteaux du soleil» — lot 1: voirie et réseaux humides

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
45232410 Obras de saneamiento
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRC13 Saône-et-Loire
II.2.4)Descripción del contrato:

Voirie et réseaux humides.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique jugée au vu du mémoire technique / Ponderación: 40
Precio - Ponderación: 60
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

Descriptions concernant les achats complémentaires: le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché, en application des articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Les prestations sont réparties en deux tranches.

Une tranche ferme: travaux provisoires d'une durée d'exécution de trois mois et d'une tranche optionnelle: travaux de finition d'une durée d'exécution de deux mois. Ces délais partent, pour chaque tranche, à compter de la date fixée par l'ordre de service prescrivant de commencer l'exécution des prestations lui incombant.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Perrecy-les-Forges — création du lotissement «Les coteaux du soleil» — lot 2: espaces verts

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
45112710 Trabajos de paisajismo en zonas verdes
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRC13 Saône-et-Loire
II.2.4)Descripción del contrato:

Espaces verts.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique jugée au vu du mémoire technique / Ponderación: 40
Precio - Ponderación: 60
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

Descriptions concernant les achats complémentaires: le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché, en application des articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Les prestations sont réparties en deux tranches.

Une tranche ferme: travaux de plantation d'un écran visuel d'une durée d'exécution de deux mois et d'une tranche optionnelle: travaux de finition d'une durée d'exécution de deux mois. Ces délais partent, pour chaque tranche, à compter de la date fixée par l'ordre de service prescrivant de commencer l'exécution des prestations lui incombant.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Perrecy-les-Forges — création du lotissement «Les coteaux du soleil» — lot 3: réseaux secs et éclairages

Lote nº: 3
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
45316110 Instalación de equipo de alumbrado para carreteras
45231600 Trabajos de construcción de líneas de comunicación
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRC13 Saône-et-Loire
II.2.4)Descripción del contrato:

Réseaux secs et éclairages.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique jugée au vu du mémoire technique / Ponderación: 40
Precio - Ponderación: 60
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

Descriptions concernant les achats complémentaires: le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché, en application des articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Les prestations sont réparties en deux tranches.

Une tranche ferme: travaux provisoires d'une durée d'exécution de deux mois et d'une tranche optionnelle: travaux de finition d'une durée d'exécution de deux mois. Ces délais partent, pour chaque tranche, à compter de la date fixée par l'ordre de service prescrivant de commencer l'exécution des prestations lui incombant.

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Adjudicación de un contrato sin publicación previa de una convocatoria de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea en los casos enumerados a continuación
  • El contrato no entra en el ámbito de aplicación de la Directiva
Explicación:

«Le présent marché ne relève pas du champ d’application de la présente directive car son montant est inférieur aux seuils formalisés».

IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: no
IV.2)Información administrativa
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 20030DPD
Lote nº: 1
Denominación:

Voirie et réseaux humides

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
22/09/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 3
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 3
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Pascal Guinot TP
Dirección postal: rue Henri Paul Schneider
Localidad: Montchanin
Código NUTS: FRC13 Saône-et-Loire
Código postal: 71210
País: Francia
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 154 995.50 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 20030DPD
Lote nº: 2
Denominación:

Espaces verts

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
22/09/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 2
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 2
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Chapey Paysagiste
Dirección postal: impasse du Brûlard
Localidad: Blanzy
Código NUTS: FRC13 Saône-et-Loire
Código postal: 71450
País: Francia
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 9 431.20 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 20030DPD
Lote nº: 3
Denominación:

Réseaux secs et éclairages

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
22/09/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 4
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 4
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Conect
Dirección postal: ZA du Pasquier — route de Lyon
Localidad: Varennes-sous-Dun
Código NUTS: FRC13 Saône-et-Loire
Código postal: 71800
País: Francia
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 20 230.20 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:

Date de conclusion des marchés: 21.9.2020.

Modalités de consultation des marchés: les originaux des contrats sont consultables dans les locaux des services de la Communauté urbaine Le Creusot-Montceau — Direction des projets et du développement urbain — Château de la Verrerie — BP 90069 — 71206 Le Creusot Cedex.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Tribunal administratif de Dijon
Dirección postal: 22 rue d'Assas — BP 61616
Localidad: Dijon
Código postal: 21016
País: Francia
Correo electrónico: greffe.ta-dijon@juradm.fr
Teléfono: +33 380739100
Fax: +33 380733989
Dirección de internet: http://sagace.juradm.fr
VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Nombre oficial: Tribunal administratif de Dijon
Dirección postal: 22 rue d'Assas — BP 61616
Localidad: Dijon
Código postal: 21016
País: Francia
Correo electrónico: greffe.ta-dijon@juradm.fr
Teléfono: +33 380739100
Fax: +33 380733989
Dirección de internet: http://sagace.juradm.fr
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
22/09/2020